Примеры использования Smettono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Colpi smettono.
THUMPING STOPS.Ma dopo un po', molti cristiani smettono.
But after a while, many believers quit.I vincitori non smettono mai, vero?
Winners never quit, right?Continuare a scattare quando gli altri smettono.
Keep on shooting when others quit.Appena smettono i bombardamenti, ci muoviamo.
As soon as that shelling stops, be ready to move.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fallo smetteremomento di smettereintenzione di smetteresapere quando smetterefumatori a smettere
Использование с наречиями
smettere ora
difficile smetteresmettere adesso
smettere improvvisamente
smetta subito
Использование с глаголами
smettere di fumare
smettila di parlare
smettere di usare
smettila di dire
smettere di parlare
smettere di lavorare
smettere di pensare
smette di funzionare
smettila di piangere
smettere di bere
Больше
Proprio non la smettono!
It just never stops!Smettono quando cominciano a sentirsi meglio.
They stop when Lo entro e loro smettono.
As soon as I walked in, they stopped.Prima o poi, tutti smettono…{\an8}-"Ritratto del bravo fumatore!
Sooner or later, everyone stops… smoking!Prima o poi, tutti smettono.
Sooner or later, everyone stops… smoking!Se poi smettono… ebbene, Allah ben osserva quello che fanno.
But if they cease, then lo! Allah is Seer of what Andiamo, tutti quelli che smettono lo pensano.
Come on, everybody who stops thinks that.Smettono con i test sugli animali, grazie alle nostre lettere di protesta.
They quit animal testing, thanks to the letter campaign.Sposate con un non-fumatore, le donne di solito smettono.
Married to a non-smoker, women usually quit.I ragazzi si sentono male se smettono all'improvviso, vero?
Guys get sick from stopping like that, don't they?Se poi smettono… ebbene, Allah ben osserva quello che fanno.
And if they cease- then indeed, Allah is Seeing of what Non possono avere uomini, così smettono…- Sì, pensaci!
What people can do, so they just stop Yeah, think about it!Le mie mani smettono di ascoltae i miei comandi e non posso più fare nulla.
My hands stop listening to my command and I can't do anything.Sicuro… hai le palle… di solito i francesi smettono dopo 3 giorni.
Sure… You have got balls… Most Frenchmen quit after 3 days.A volte i bambini smettono perché pensano di dover essere perfetti da subito.
Sometimes children quit because they think they have to be perfect right away.I Galli alla mattina cominciano a cantare alle 3 e smettono alle 9.
The Gauls in the morning start singing at 3 and stop at 9.E tutti quegli sfigati che smettono e muoiono lo stesso giovani?
What about all those suckers who quit and then die young?e i farmaci… Smettono di funzionare!
and the drugs stop working!Maledizione, due fratelli che smettono per sempre di parlarsi. Per i soldi?
Goddammit, two brothers stop talking to each other for good. Over money?Sicuro… hai le palle… di solito i francesi smettono dopo 3 giorni.
Sure… Most Frenchmen quit after 3 days. You have got balls.Il motivo per cui smettono di"funzionare" sta nel DRM, Digital Rights Management.
The reason they stop working is because of DRM, or Digital Rights Management.Sicuro… hai le palle… di solito i francesi smettono dopo 3 giorni.
Most Frenchmen quit after 3 days. You have got balls…- Sure.I genitori non smettono mai di cercare nuove idee per lo sviluppo del loro bambino.
Parents never stop searching for new ideas for the development of their child.Tutti questi dispositivi intelligenti non smettono mai di parlare.
They never, ever, ever stop talking. All of these smart devices.Non crea dipendenza fisica. Se smettono, non staranno male fisicamente.
It's not physical addiction, in that if they stop, they're not going to be physically ill.
