SOGGETTI на Английском - Английский перевод

• subjects
• entities
• individuals
• parties
• actors
• people
• persons
• players
• stakeholders
• topics
• prone
• susceptible
• liable

Примеры использования Soggetti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non venderemo mai le tue informazioni ad altre società o soggetti.
We will never sell your information to any other company or individual.

Molti soggetti allergici al polline non prendono abbastanza sul serio la propria malattia.
Many pollen allergy sufferers do not take their illness seriously enough.

La prima colazione NON prevede la presenza di cibi per soggetti celiaci.
Breakfast does NOT include the presence of food for celiac sufferers.

Scheda promemoria sulla PrEP per i soggetti a rischio deve essere fornita dall'operatore sanitario.
PrEP reminder card for the individual at risk to be provided by HCP.

Non contengono conservanti e sono idonee anche per soggetti allergici.
They contain no preservatives and are also suitable for allergy sufferers.

I soggetti allergici che reagiscono al latte e soia,
Allergy sufferers who react to milk and soy,

in quasi la metà dei soggetti.
is ultimately needed in nearly half of the people.

Garcia, voglio che compili un elenco dei soggetti con IQ di 160 o più, nella regione.
Garcia, I need you to compile a list of people with IQs of 160 or above in the region.

I soggetti che soddisfano i requisiti e partecipano alla Campagna sono detti Partecipanti.
Each individual, who meets these requirements and takes part in the Campaign,

si Ã̈ ancora fragili e particolarmente soggetti a innumerevoli rischi e pericoli.
one is still fragile and particularly prone to innumerable risks and dangers.

Lontano dai siti soggetti al riconoscimento facciale.
Off any data sites susceptible to facial rec software.

stimolazione elettrica programmata sia necessaria nei soggetti asintomatici.
is necessary in the asymptomatic individual.

Se si è soggetti a pelle grassa o secca,
If you are susceptible to oily or dry skin,

sono soggetti al cancro e ad altre malattie.
are susceptible to cancer and other diseases.

Almeno uno dei soggetti giuridici deve essere membro del Gruppo industriale o del Gruppo
At least one legal entity must be a member of the Industry Grouping or the Research Grouping,

In nessuna circostanza l'impresa può essere ritenuta responsabile nei confronti di persone o altri soggetti per danni o perdite causate dalle operazioni effettuate nel presente sito web.
Under no circumstances the company has any liability to any person or entity for any loss or damage cause by operations on this website.

Otto soggetti che raccontano una storia,
Objects which tell a story,

cuccioli sono soggetti a vari insulti,
puppies are prone to various insults,

Sono soggetti a forature e corrosione, I corpi costituiti da una combinazione di rame
Are susceptible to pinholes and corrosion caused by the mobility of ions in the water.

In uno studio recente pubblicato dal Journal of Clinical Nutrition, i soggetti che hanno assunto estratto di té verde
In a recent study by the Journal of Clinical Nutrition, participants who took green-tea extract three times each day

Tutti i soggetti giuridici che sostengono direttamente
Any legal entity supporting directly

ma se siete soggetti a infezioni da lieviti, può aggravare questo problema.
but if you are prone to yeast infections, it can aggravate this problem.

I file di Word oi documenti sono molto soggetti a danni
Word files or documents are very prone to damage

proteggendo in questo modo i soggetti vaccinati e la comunità la cosiddetta immunità di branco.
thereby protecting both individual vaccine recipients and the wider community so-called herd immunity.

Le schede di memoria non sono generalmente soggetti a guasti meccanici,
Memory cards are generally not susceptible to mechanical failures,

Jj tutti i soggetti giuridici che sostengono direttamente
Jj any legal entity supporting directly

Doberman pinscher, cocker spaniel, e labrador sono particolarmente soggetti a lungo termine(cronico) infiammazione del fegato; una condizione nota come epatite cronica.
and Labrador retrievers are especially susceptible to long-term(chronic) inflammation of the liver; a condition known as chronic hepatitis.

Opuscolo educativo sulla PrEP per i soggetti a rischio, intitolato“Importanti informazioni su Truvada per ridurre
PrEP educational brochure for the individual at risk entitled‘Important Information About Truvada to Reduce

gestori di fondi di investimento alternativi di delegare le funzioni amministrative a soggetti stabiliti in paesi terzi, purché siano messe
allow the AIFM to delegate administrative tasks to an entity established in a third country provided that necessary

verbali o per iscritto, di soggetti che possa ragionevolmente ritenere autorizzati ad agire per conto del Cliente.
verbal or in writing, of individual who may reasonably be authorized to act on behalf of the Customer.

Как использовать "soggetti" в Итальянском предложении

Alcuni ambienti sono molto soggetti all’umidità.

Soggetti coinvolti nella produzione, nel 2016.

Non sono soggetti indicati nell'art. 468.

Tutti diventeremo soggetti del flusso informativo.

Anche perché sono soggetti che soffrono.

Alimento studiato per soggetti totalmente intolleranti.

Soggetti richiedenti che svolgono attività agro-meccanica.

Questi soggetti saranno obbligati all’aggiornamento quinquennale.

Alcuni soggetti sviluppano piume morbide, Universitari.

Gli operarativi transiterano nei soggetti gestori.

Как использовать "entities, individuals, subjects" в Английском предложении

Entities that provide consumers with meaning.

Moms are individuals with individual needs.

We're all individuals with this issue.

Other individuals experienced the same frustration.

Writs subjects onto the scurrilous beef.

She really breaks down subjects well.

Many Chinese individuals don’t talk British.

Subjects holding controller feel organs pulsating.

subjects Like Any Old Product Group.

Not-for-profit entities will receive 100% co-financing.