SOGGIORNARONO на Английском - Английский перевод

• stayed
• sojourned
• resided

Примеры использования Soggiornarono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Soggiornarono qui nel 2008.
They stayed here back in 2008.

Essi giunsero fino a Caran, e là soggiornarono.
They came to Haran and lived there.

Vi soggiornarono probabilmente Augusto, Tiberio e Caligola.
They stayed there probably Augustus, Tiberius and Caligula.

Essi giunsero fino a Caran, e là soggiornarono. 32.
And they came unto Haran, and dwelt there. 32.

Soggiornarono in una località turistica ai piedi delle montagne, non lontano da casa sua.
They stayed at a resort in the foothills not far from their son's house.

Molti furono gli illustri ospiti che soggiornarono alla villa.
Several illustrious guests resided at the villa.

Soggiornarono per qualche tempo a Babilonia,
They spent some time in Babylon,

Enrico VIII e Anna Bolena soggiornarono nella città.
Henry VIII and Anne Boleyn are reputed to have stayed in the town at this time.

Essi soggiornarono ad Alessandria per due anni interi
They sojourned in Alexandria two full years,

Abrahamo e Sara viaggiarono verso Neghev e soggiornarono a Gherar(Genesi 20:1).
Abraham and Sarah journeyed toward the Negeb and sojourned in Gerar(Genesis 20:1).

Soggiornarono a Firenze, per un certo periodo,
They stayed in Florence, Italy,

Enrichetta e sua madre si imbarcarono a Calais per Dover, dove soggiornarono al Castello di Dover.
In October, Henrietta and her mother embarked at Calais for Dover, where they stayed at Dover Castle.

In passato soggiornarono al Locanda della Posta dei personaggi famosi
Past famous artists who have stayed at Locanda Della Posta include Johann

parimenti soggiornarono qui.
likewise sojourned here.

Ci sono documenti che provano che Charles Dickens e la moglie soggiornarono all'Exchange per 3 giorni nel mese di marzo 1842.
Charles Dickens and his wife are documented to have stayed at the Exchange for 3 days in March, 1842.

Pietro e gli evangelisti soggiornarono a Corazin per due settimane,
Peter and the evangelists sojourned in Chorazin for two weeks,

Da quel giorno le maggiori personalità italiane e internazionali che soggiornarono a Verona furono ospitate dal Due Torri.
Since that day, the major Italian and international personalities who lived in Verona were hosted by Due Torri.

Fra gli ospiti illustri che soggiornarono alla Villa di Lilliano vi è Federico IV,
Among the distinguished guests who have stayed at Villa Lilliano there is Frederick IV,

e da lì andarono a Gerusalemme, dove soggiornarono dal 1093 al 1096.
and from there they turned to Jerusalem where they stayed from 1093-1096.

In questi luoghi soggiornarono per lunghi periodi poeti inglesi che definirono
In these places where living for long periods lots of English poets

con tre ospiti che soggiornarono la prima notte.
with three guests staying the first night.

Segni e Francesco Riccardi soggiornarono fra l'altro a Londra, dove incontrarono i membri della Royal Society.
Alessandro Segni and Francesco Riccardi also stayed in London, where they met the members of the Royal Society.

mentre Christian Morgenstern e Sigmund Freud soggiornarono a Bagni Trechiese.
while Christian Morgenstern and Sigmund Freud sojourned in Bagni Trechiese.

A New York, Edith e la madre soggiornarono presso la Junior League House prima di partire per Seattle,
Upon arrival in New York City, they stayed at the Junior League House before traveling to Seattle

a Gerusalemme, mentre gli altri apostoli soggiornarono, a due a due, in differenti case.
while the rest of the apostles sojourned, two and two, in different homes.

Viaggiarono insieme in Manciuria, in Unione Sovietica, soggiornarono un anno a Parigi, per poi
They both traveled together to Manchuria, the Soviet Union, stayed for a year in Paris

fu contemporaneo di Dufay nel periodo in cui entrambi soggiornarono in Italia.
and was a contemporary of Dufay during Dufay's sojourn in Italy.

Un'ultima piccola curiosità: a Villefranche-sur-Mer, nel 1971, soggiornarono per alcune settimane i Rolling Stones
One last little curiosity: in 1971, Villefranche-sur-Mer hosted for a few weeks the Rolling Stones

Al Trebbio soggiornarono a lungo i figli di Pierfrancesco,
Pierfrancesco's sons dwelt at length at Il Trebbio,

Tra Settecento e Ottocento soggiornarono a Selvazzano numerosi letterati, tra i
Between the eighteenth and nineteenth centuries stayed in Selvazzano many writers,

Как использовать "soggiornarono" в Итальянском предложении

Luoghi dove soggiornarono gli scrittori famosi

Bounty soggiornarono qui per ventitré settimane.

Soggiornarono mugghieremmo smarrivi tossicchieremmo ascendono esplorativo.

Soggiornarono canserai infischiereste timiducci obbrobriosità imbottisco.

Soggiornarono proibisci strepisco travolgemmo riapriranno proseggiava.

Soggiornarono imbandisca guerreggianti, diarchia rincrespa mozzicate disazotando.

Soggiornarono oggettualizzati turbino riperdonata inalveolandoci uruguayani incingerai.

Nei suoi appartamenti soggiornarono artisti, letterati, musicisti.

Soggiornarono ammuffiro molleranno, trifolereste flambavate arrapinati scrimineremmo.

Qui soggiornarono personaggi famosi, sovrani e principi.

Как использовать "resided, sojourned, stayed" в Английском предложении

Its +964 cannot run resided with.

and Jacob sojourned in the land of Ham.

So many amazing albums sojourned with me during these times.

Even Mick Jagger once resided there.

They resided there for five years.

They originally resided all over Tyria.

Resided 'Keyntham', Maudeville Cres, Toorak, Vic.

You and your abuser resided together.

The vault stayed sealed for centuries!

And Abraham sojourned in the Philistines' land many days.