Примеры использования Risiedere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il paziente deve risiedere in territorio monegasco.
The patient must be resident in Monaco.Tuttavia, è proprio qui dove potrebbe risiedere il problema.
Yet, this may be where the problem lies.Per risiedere all'interno, nel traforo nella trincea del cavo.
For laying indoors, in tunnel in cable trench.Tale archivio potrebbe risiedere fuori dall'U.E.
This archive might be located outside the EU.Possono risiedere in Palestina solo con il beneplacito dei nativi….
They can settle in Palestine only by the goodwill of the Arabs….Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
diritto di risiederepermesso di risiedererisiedessero nel territorio
Использование с наречиями
risieduto legalmente
Использование с глаголами
continua a risiedere
Uno dei partner deve risiedere in Australia.
One of the partners must be residing in Australia.Risiedere in un paese in cui la Società è autorizzata a svolgere le proprie mansioni;
Resides in a country where the Company is authorized to do business;Esso comprende il diritto di risiedere in Svizzera.
It includes the right to stay in Switzerland.Egli non può risiedere in una persona che ha peccato nel suo cuore.
He cannot dwell in a person who has sin in his heart.Questi soggetti potrebbero risiedere in altri paesi.
Such third parties may be located in other countries.Il file deve risiedere nella directory principale del sito web.
The file must be placed in the topmost directory of the website.Al di là del football. Qui potrebbe risiedere il tuo futuro.
This could be where your future lies beyond football.I pannelli devono risiedere nella stessa direzione delle travi principali.
The panels must lay in the same direction as the main trusses.Al di là del football. Qui potrebbe risiedere il tuo futuro.
Beyond football. This could be where your future lies.E' illegale risiedere in questa casa. Signora, capisce.
Ma'am, do Prima di allora nessuno aveva osato risiedere in questa foresta.
Before this time no one had ever lived in the forest.E' illegale risiedere in questa casa. Signora, capisce.
It's illegal for you to be residing in this home. Ma'am, do Almeno uno degli amministratori deve risiedere a Singapore.
One of the directors must be resident in Singapore Bearer shares.I candidati devono risiedere e avere il permesso di lavorare negli Stati Uniti.
Candidates must reside in and be eligible to work La cena comunitaria e' una delle gioie del risiedere al Griffith. Peggy!
Communal dining's one of the joys of residing at the Griffith. Peggy,!In alternativa, potrete risiedere in uno dei quattro appartamenti o anche presso diversi hotel.
Alternatively, you can stay in one of the four apartments or in various hotels.Esse devono inoltre possedere la cittadinanza svizzera e risiedere in Svizzera.
They must also hold Swiss citizenship and be resident in Switzerland.Tale archivio potrebbe risiedere fuori dalla Comunità Europea.
This archive might be located outside the EU.Attualmente sono in vigore i requisiti seguenti per gli stranieri che desiderano risiedere in Svizzera.
The following grounds are currently in place for foreigners seeking residency in Switzerland.(5) I partecipanti devono risiedere in uno dei Paesi seguenti.
(5) The participants must be residents of one of the following countries.Concedetevi l'esclusività di risiedere in uno storico studio d'artista.
Indulge in the exclusivity of residing in a historic artist studio.Il potere sovversivo del male sembra risiedere dentro le parole pronunciate.
The subversive power of evil seems to lie behind the words pronounced.Parte della risposta sembra risiedere in quello che potrebbe essere chiamato deservedness.
Part of the answer seems to lie in what might be called deservedness.Il tubo alto di circolazione dovrebbe risiedere in un terzo del carro armato. Caratteristiche.
The up circulation pipe should lay in a third of tank. Characteristics.La soluzione migliore per alcuni pazienti è risiedere presso una struttura specializzata per queste cure.
The best option for some patients is residence in a skilled nursing facility.
