Примеры использования Risiedono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Risiedono sulla terra.
Dwell in the land.Oggi, i dati risiedono ovunque.
Today, data lives everywhere.Sperimenta i vantaggi offerti dai contenuti che risiedono nel cloud.
Experience the benefits of content living in the cloud.I polmoni risiedono nella cavità pleurica.
The lungs sit in the pleural cavity.Soltanto amore e connessione risiedono nel mondo.
Only love and connection dwell in the world.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
risiede nel fatto
persone che risiedonoproblema risiedeunione che risiedonoforza risiederisiede nel territorio
risposta risiederisiede nel cuore
cuore risiederisiedono su server
Больше
Использование с наречиями
risiedono legalmente
risiede ora
risiede abitualmente
risiede anche
risiede ancora
risiede principalmente
risiede dentro
risiede proprio
risiedono illegalmente
risiede più
Больше
Persone che risiedono in Svizzera da 12 anni.
People who have lived in Switzerland for twelve years.La sua città principale è Valmar, nella quale risiedono i Vanyar.
where the Vanyar and the Valar resided.Tutti coloro che risiedono in Svizzera o vi lavorano.
Anyone who lives or works in Switzerland.Noi siamo a favore del diritto di cittadinanza per tutti coloro che risiedono in Europa.
We stand for the right of citizenship for all those living in Europe.Queste persone risiedono e lavorano nell'Unione.
Those persons shall reside and operate in the Union.Protezione dei dati: i dati risiedono in molti luoghi.
Data security- Data lives in many places.Coli risiedono normalmente nel tratto digerente delle persone sane.
Coli normally inhabit the digestive tract of healthy people.Davide disse:"I ribelli risiedono in terra arida"(Salmo 68:6).
David said,"The rebellious dwell in a dry land"(Psalm 68:6).I siriani che risiedono fuori dai campi stanno vivendo un vero e proprio dramma.
The Syrians staying outside of the camps are going through a real drama.Abbiamo deciso di andare al fiume dove risiedono le memorie di mia madre.
We decided to go to the river where my mother's memories lay.I Sullenberger risiedono attualmente a San Francisco, California.
Cutler currently lives in San Francisco, California.Il codice sorgente di PhET in Java, Flash, and Flex risiedono in un Subversion repository.
The PhET Java, Flash, and Flex source code lives in a Subversion repository.Le risorse risiedono su server web(“le nuvole”).
All resources are located in a Web server(“the cloud”).In Australia e Nuova Zelanda risiedono in totale 12.000 albanesi[senza fonte].
In Australia and New Zealand there are a total of 22,000 Albanians.Le difficoltà risiedono principalmente nella doppia imposizione e nel trattamento fiscale discriminatorio.
The problems consist mainly of double taxation and discriminatory tax treatment.I nomadi Lapponi non risiedono mai a lungo nello stesso posto.
The nomadic Laplanders never stay in one place for very long.L'organo in cui risiedono le emozioni prende il sopravvento sul cervello.
The organ where emotions lay takes over the brain.Nello stato emotivo della persona risiedono dei ricordi legati nell'inconscio.
In the emotional state of a person there are memories tied to the unconscious.In questo ambito risiedono i timori connessi al decentramento della spesa pubblica.
In this area residents concerns related to the decentralization of public expenditure.Il dominio degli Hohenzollern, che risiedono in questo palazzo da secoli, è finito.
The rule of the Hohenzollern, who have resided in this palace for centuries, is over.Il Re e la Regina risiedono nel palazzo principale a Busan.
And both the King and Queen stay in the main palace in Busan.I aumentare-petali risiedono nei cerchi dei loro propri sotto la parete.
The rose-petals lay in circles of their own under the wall.I dati aziendali risiedono nelle applicazioni SaaS, cloud e on-premise.
Corporate data lives across SaaS, cloud, and on-premise applications.Esegui l'analytics là dove risiedono i dati, utilizzando gli strumenti già preferiti dai professionisti.
Run analytics where the data lives, using tools already preferred by professionals.
