Примеры использования Soggiornavano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
No, soggiornavano a Santa Monica.
No. They stayed in Santa Monica.Circa un anno fa alcuni dei volontari a lungo termine soggiornavano lì;
About a year ago some of the long-term volunteers were staying there;Giusti, loro soggiornavano in posti.
Are right, they stayed in better.poté quindi incontrare molti vescovi americani che soggiornavano nel collegio.
and was able to meet many American Bishops who stayed at the College while in Rome.Non molte persone soggiornavano presso l'ostello.
Not too many people stayed at the hostel.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
soggiornare presso hotel
posto dove soggiornaresoggiornare in questo hotel
possibilità di soggiornareanni soggiornanosoggiornare in hotel
piacere di soggiornarepersone che soggiornanosoggiornare presso villa
diritto di soggiornare
Больше
Использование с наречиями
soggiornano gratuitamente
soggiorno più
soggiornano legalmente
possibile soggiornaresoggiornano gratis
soggiornare liberamente
soggiorna almeno
soggiornare vicino
soggiornare anche
soggiornano illegalmente
Больше
Использование с глаголами
scegliere di soggiornareautorizzati a soggiornaresoggiornare per visitare
decidono di soggiornare
stata notata anche dai calciatori del Cesena che soggiornavano al Grand Hotel.
soccer players of the Cesena football team, which stayed at the Grand Hotel.I primi turisti soggiornavano qui lontano nel 1928.
The first tourists visited this village in the ancient 1928.sorgeva lo stabilimento alberghiero dove soggiornavano gli utenti della sorgente termale.
the hotel establishment was the place where the users of the spa stayed.Se prima soggiornavano una settimana, adesso rimangono tre giorni.
Where before they stayed a week, now they stay for three days.Ho chiesto la lista di tutti quelli che soggiornavano all'hotel.- Credo di sì.
My guess. I have asked for a list of everyone staying in the hotel.Quando i pastori soggiornavano per brevi periodi per pascolare il loro gregge.
Quando shepherds were staying for short periods to graze their flocks.Ho chiesto la lista di tutti quelli che soggiornavano all'hotel.- Credo di sì.
I have asked for a list of everyone staying in the hotel.- My guess.Il paese nel quale soggiornavano non era loro sufficiente a causa del loro bestiame.
The land where they were staying could not support them because of their herds.Che meravigliosa settimana abbiamo avuto in famiglia che soggiornavano nella piana del Itturismo Mella!
What a wonderful week we had in family staying in the flat of the Itturismo Mella!Le persone che soggiornavano lì andavano a pesca, a caccia, facevano passeggiate per rilassarsi.
The people who stayed there went fishing, hunting and went on walks to relax.L'Hotel Columbus è situato dove un tempo soggiornavano nobili e funzionari papali.
A stay at Hotel Columbus means staying where nobles and papal officials have slept and dined.Filippine- Dove soggiornavano i Cardinali del Vaticano e le Guardie del corpo del Papa durante la visita papale a Manila?
Philippines- Where did the Vatican Cardinals and Papal Bodyguards stay during the Papal Visit in Manila?Munsey erano entrambi in Jamaica il weekend del 9 maggio, e soggiornavano in dei resort ai lati opposti dell'isola.
munsey Were both in jamaica the weekend of may 9, Stayed at resorts on opposite sides of the island.Tutte e tre le coppie soggiornavano in quella zona senza una prenotazione.
All three couples were staying in the area without reservations.il territorio, dove essi soggiornavano, non poteva sostenerli per causa del loro bestiame.
and the land where they sojourned could not sustain them because of their livestock.Agli inizi degli anni settanta i discepoli che soggiornavano all'ashram erano in media di quaranta-cinquanta persone,
At the beginning of the sixties the disciples that stayed at the ashram were forty to fifty people on an average, staying from three weeks to six months.abitare insieme e il territorio, dove essi soggiornavano, non poteva sostenerli per causa del loro bestiame.
neither was the land in which they sojourned able to bear them, for the multitude of their flocks.La maggior parte dei passeggeri erano vacanzieri che soggiornavano nell'isola e si recavano in paese per fare acquisti,
Most passengers were holidaymakers staying on the island and coming to the town to do their shopping,Meyssan aveva provocato uno scandalo dicendo che la maggior parte dei giornalisti occidentali, che soggiornavano presso l'hotel Rixos, erano agenti della NATO.
Thierry Meyssan caused a stir by affirming that most Western journalists staying at the Hotel Rixos were NATO agents.Ricordate le signorine che soggiornavano dal signor Boythorn tempo fa?
You remember the young ladies that were staying with Mr Boythorn a while back?Così all'inizio del Novecento nell'esclusiva culla della villeggiatura estiva soggiornavano le teste coronate e l'elite del mondo artistico internazionale.
At the beginning of the 20th century many crowned heads and members of the world's artistic elite resided in this exclusive summer resort.Qunado ci andai, a metà di agosto del 2007, soggiornavano nell'hotel tutti i gruppi musicali del Festival Leggi tutto.
When I was there, in mid-August 2007, staying there were all the musical groups of the festiva of Paredes de Coura.grazie ai primi ospiti inglesi che qui soggiornavano da ottobre a maggio, alcuni stabilendosi in modo definitivo.
1863 thanks to the first British guests who resided here from October to May, some settling permanently.perché i turisti soggiornavano in albergo o nei resort, e
been so much easier because tourists stayed in hotels and resorts,
