SOLO LIEVI на Английском - Английский перевод

• only minor
• only slight
• only mild
• only light
• only slightly
• only small
• just slight

Примеры использования Solo lievi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Quelle erano solo lievi scosse.
Those were only mild tremors.

Solo lievi contusioni e tagli, niente di piu.
Just minor cuts and bruises, nothing major.

Tuttavia, può essere solo lievi differenze.
However, it can be only slight differences.

Solo lievi variazioni tra piante individuali.
Only slight variations between individual plants.

Nel 1944, il Lingotto subì solo lievi danneggiamenti.
In 1944, Lingotto was only slightly damaged.

Solo lievi perdite furono subite dai bombardieri.
Only slight losses were suffered by the bombers.

In buonissimo stato, solo lievi abrasioni alle pp.
In buonissimo state, only light abrasions to the….

Il Nexus 5X è un telefono brillante, con aspetti negativi solo lievi.
The Nexus 5X is a brilliant phone, with only minor downsides.

Sono insolubili e subiscono solo lievi dilatazioni termiche.
They are insoluble and only slightly swellable.

Napoli ha sentito la scossa in maniera notevole, ma ha subito solo lievi danni.
Naples felt the shook severely but suffered only slight damage.

In buonissimo stato, solo lievi abrasioni alle pp. 14,15 e 17.
In buonissimo state, only light abrasions to the pps. 14,15 and 17.

Qui, il soffitto è quasi pronto, ci sono stati solo lievi dettagli.
Here, the ceiling is almost ready, there were only minor details.

In eccellenti condizioni, solo lievi tracce di sporco sulla copertina.
Under excellent conditions, only light traces of dirt on the cover.

La nave stessa ha ricevuto 6 colpi, che hanno causato solo lievi danni.
The ship itself received 6 hits, which caused only slight damage.

In pratica questo significa spesso solo lievi errori di stile o di grammatica.
In practice this often means only minor style or grammar errors.

Soltanto gli ultimi due vagoni sono rimasti sui binari e hanno subito solo lievi danni.
The final two cars remained on the tracks and were only slightly damaged.

Il Dr. Wael al-Halaqi ha solo lievi ferite e riposa nel suo ufficio.
Dr. Wael Nader Al-Halqi has survived with only minor injuries and is resting in his office.

Non credo sia sufficiente per l'Europa apportare solo lievi modifiche.
believe it is enough for Europe to make only slight changes.

La casa ha bisogno di solo lievi riparazioni rinfrescanti ed è pronto per vivere.
The house is in need of only slight refreshing repairs and is ready for living.

Le persone affette da ipotiroidismo spesso risultano essere asintomatiche o presentano solo lievi sintomi.
People with hypothyroidism often have no or only mild symptoms.

Subendo solo lievi scottature. E invece Wayne è sfuggito all'ultimo secondo.
只受了一点轻微的烧伤… suffering only minor burns. 结果韦恩在千钧一发时逃了出来 Turns out Wayne

La carrozzeria di questa bellissima moto presenta solo lievi piccole imperfezioni al serbatoio.
The body shop of this beautiful motorbike introduces only light small imperfections to the reservoir.

Sono ammessi solo lievi difetti superficiali purchè rientrino nelle tolleranze di spessore.
Only slight surface defects are allowed as long as they are within the thickness tolerances.

Nel trattamento con Nordimet sono state osservate solo lievi reazioni cutanee locali,
Only mild local skin reactions were observed with Nordimet

Solo lievi modifiche sono state apportate nel libro
Only minor amendments were made in the Book of Common

La proposta di direttiva dovrebbe causare solo lievi disagi all'industria ed al commercio,
The proposed Directive should pose only minor problems to the industry or trade,

Valido solo lievi differenze di pochi millimetri,
Valid only minor differences of a few millimeters,

Alcune sostengono che la versione K 39/40 ebbe solo lievi modifiche
Hogg claims that the K 39/40 had only slight changes made,

Il nostro critiscm solo lievi ma spero costruttivo è che le
Our only slight but hopefully constructive critiscm is that the directions

L'acqua dolce, la spiaggia di sabbia- dove nel solo lievi lago profondo e bambini possono nuotare tranquillamente andarsene-
The gentle water, the sandy beach- where in only mild deep lake and children can swim quietly leave-

Как использовать "solo lievi" в Итальянском предложении

Alcune vittime subiscono solo lievi ferite.

L’eugubino avrebbe riportato solo lievi ferite.

Fortunatamente avrebbe riportato solo lievi contusioni.

Solo lievi escoriazioni che guariranno preso.

Solo lievi uniformi arross., altrimenti esempl.

Ritenete che produca solo lievi imprecisioni?

DIFETTI: Presenta solo lievi segni usura.

L’uomo avrebbe riportato solo lievi ferite.

Alcuni bambini hanno solo lievi disabilità.

Presenta solo lievi disomogeneità nello spessore.

Как использовать "only mild, only slight, only minor" в Английском предложении

Only mild side effects were noted.

The only slight downside is the heavyweight.

The pilot sustained only minor injuries.

printing performed with only slight pressure.

missions would require only slight rewording.

Some of them sustained only slight damage.

work with only minor amplitude ranges.

Simple, only minor maintenance and inspection.

Initially, there was only slight consternation.

The chest contains only minor loot.