SORMONTO на Английском - Английский перевод

• overlap
• topping
• overlapping

Примеры использования Sormonto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sormonto per la seconda passata.
The topping for the second milling.

Pulsante per inserire: Sormonto di saldatura con display digitale.
Button to insert Welding overlap with digital display.

Design minimale grazie al suo sistema brevettato a"sormonto totale".
Minimal design thanks to its patented"total overlap".

Telaio a sormonto totale con blindatura in acciaio INOX- sp.
Overlapping frame total with armored in stainless steel- sp.

Adatto per profili in PVC, legno, alluminio, complanari o con sormonto fino a 24 mm.
Suitable for profiles in PVC, wood, aluminum, coplanar or with overlap up to 24 mm.

Il sormonto longitudinale viene fissato con chiodini in plastica oppure con il collante per PVC.
The longitudinal overlap is attached with nails of plastic or with the glue for PVC.

è indicato per la realizzazione di tendaggi ad ampio sormonto.
The Twin-track profile is indicated for curtains with large overlap.

Il sormonto è possibile poichè il materiale della prima
The topping is possible as the material used for the first

trasparente di mm 200 x 2 con sormonto 50 mm.
measuring 200 x 2 mm with 50 mm overlap;

L'abbottonatura ha un sormonto di spessore, chiuso con dei particolari bottoni madreperlati tono su tono.
The buttoning has a thick overlap, closed with special mother-of-pearl buttons tone on tone.

Tolleranza di applicazione richiesta dal cliente sul sormonto, inferiore al millimetro. Soluzione.
Application tolerance requested by the client for the overlap, lower than a millimetre. Solution.

da applicare sul tubo già tracciato con il cavo con sormonto del 50%.
for application on already tracked piping with a cable with 50% overlap.

Inoltre il sormonto dell'anta a ribalta fino a 19 mm
In addition, the flap overlay of up to 19 mm

rimane impermeabile grazie ad un sormonto di ben 5 cm.
remains waterproof thanks to an overlap of 5 cm.

Dotato di sormonto per evitare ponti acustici e passaggio di CLS in fase di getto
With overlapping selvage to prevent acoustic bridges and CLS where the screed is removed,

eleganza inconfondibile kikau presentano lamelle a sormonto stondate.
they have surmount rounded lamellas.

Protegge solo il sormonto interno e spesso usato solo come misura temporanea(per esempio,
It only protects the internal overlap and often used only as a temporary measure(for example,

Un canaletto di drenaggio realizzato sulla sommità della greca in prossimità del sormonto delle lastre, offre un'ulteriore garanzia di sicurezza
A drainage gutter created on the top of the corrugation, next to the sheet overlap, offers further guarantees against water infiltration.

direttamente con il cartone Thermo RP(già munito di sormonto adesivo).
directly with the Thermo RP paperboard(already equipped with the overlapping adhesive).

grazie al sistema brevettato a“sormonto totale” con anta a scomparsa,
thanks to the patented system"total overlap" with a concealed door,

sui vari profili(a sormonto e complanari).
on the various profiles(both overlapping and coplanar).

La variazione della velocità di avanzamento determina invece l'aumento o la diminuzione del sormonto fra le spire di protettivo secondo le necessità produttive e qualitative richieste.
the variation of the feed speed determines the increase or the reduction of the overlap among the coils of the protecting material according to the requested productive or qualitative needs.

Moduli formati da tre lastre a sormonto incollate ad un supporto in alluminio garantiscono una distanza
Modules made by three on top slabs pasted on an aluminum support guarantee

commercio cerniere Le cerniere A/R sormonto sono registrabili e fornite in acciaio zincato,
market hinges The hinges A/ R overlap are adjustable and are supplied in galvanized steel,

finestra è disponibile in due varianti: a sormonto interno e complanarità esterna con sezione di 85 mm;
15 window is available in two variants: overlapping internal and external coplanarity with 85 mm section;

e la soluzione con profilo di anta a sormonto interno, con sistema di battuta a giunto aperto
and the solution with wing profile to internal overlap, with abutment joint system open to double

risulta essere particolarmente vantaggioso grazie al sormonto laterale di una sola greca,
prove particularly advantageous thanks to the lateral overlapping of a single corrugation,

la soluzione con profilo di anta a sormonto interno avente sistema di battuta a giunto
with the wing profile solution to internal overlap having abutment system open joint

L'inverno OCF, sormonta il limite delle condizioni termiche.
Winter OCF, overcome limit of temperature conditions.

L'edificio è sormontato dal grande telescopio equatoriale di Grubb, del 1912.
The building is crowned by Grubb's large equatorial telescope dating from 1912.

Как использовать "sormonto" в Итальянском предложении

Apertura con sormonto incrociato sul davanti.

Sistema mono-guarnizione con sormonto interno ed esterno.

Chiusura a sormonto con unica clip centrale.

Copertura utile mm. 800x1650, sormonto mm. 100.

Doghe Effetto Legno con Sormonto Non solo colore..

Sormonto con pizzo al bordo applicato allo scollo.

Sildrag® è il sormonto esclusivo dei profili Silma.

plance superiori verranno pannellizzate con sormonto tra loro.

Si nota il sormonto del legno sulla bascula.

E poi: quanto sormonto hai dato agli scatti?

Как использовать "topping, overlap, overlapping" в Английском предложении

The topping was crispy and delicious.

trackless garage door overlap sectional ga.

Serve with any topping you want.

Continue adding strips, slightly overlapping them.

Spread the topping over the potatoes.

The academy had four overlapping missions.

With cross-validation, this overlap doesn't occur.

Supports overlapping compression and in-place decompression.

There are some overlapping focus areas.

Cut vertically through the overlapping wallpaper.