Примеры использования Coincidono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Official/political
I sintomi coincidono.
The symptoms fit.Coincidono con la chiamata al 911.
Fits with the 9-1-1 call.No… i pezzi coincidono.
No! The pieces fit.I sintomi coincidono e Andrews e' un imbecille.
The symptoms fit and Andrews is a hack.Beh, i sintomi coincidono.
Well, the symptoms fit.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
parole chiave che coincidonocoincidono con marchi
coincidere formula
interessi coincidonocoincide con la fine
data coincidecoincide con il periodo
storia coincide
Больше
Использование с наречиями
coincide anche
coincide perfettamente
coincide esattamente
Использование с глаголами
I tempi coincidono con Bracken.
Bracken's timeline fits.Mostra solo il conteggio dei paragrafi che coincidono.
Show only the count of matching paragraphs.I bordi coincidono perfettamente.
The borders matched perfectly.Gli altri hanno già parlato e le confessioni coincidono.
It was simple, their confessions matched.I sintomi coincidono e Andrews è un somaro.
The symptoms fit and Andrews is a hack.Ci riscrive tutti gli indirizzi che coincidono con[emailprotected].
This rewrites all addresses matching[emailprotected].I fatti coincidono ed e' sicuramente possibile.
The facts all fit and it's definitely possible.Ci riscrive tutti gli indirizzi che coincidono con[email protected].
This rewrites all addresses matching[email protected].Le sue impronte coincidono con una parziale della tua scena del delitto.
His fingerprints matched a partial from your crime scene.Ma queste fratture sono circoscritte e coincidono perfettamente.
But these fractures are so perfectly matched and localised.I simboli dello scafo coincidono con le navi Xindi che erano qui 2 giorni fa.
Its hull signature matches the Xindi ships that were here two days ago.In questo caso la notizia buona e quella cattiva- coincidono.
In this case, Le lenzuola di plastica coincidono con quelle dell'ospedale.
The plastic sheets fit the hospital ones.Talvolta la cosa più dura e la cosa giusta coincidono.
Sometimes Le misure all'esterno non coincidono con quelle della sala. Signore.
The measurements without do not tally with those of the hall. Sir.In molti(ma non tutti) i casi, l'etichetta e il nome coincidono.
In many(but not all) cases, Quindi tutte circostanze che coincidono con il clima della Val Venosta!
Facts that fit almost exactly the climate in the Val Venosta valley!gli accenti coincidono.
accents are the same.Per questo motivo gli omicidi coincidono con l'inizio del semestre autunnale.
That's why the killings coincided with the beginning of the fall semester.Il meccanismo si attiva solo se l'impronta vocale e i dati memorizzati coincidono.
The mechanism doesn't activate unless the voice print matches the stored data.Se gli animali coincidono, vorrebbero dire il valore numerico dell'avversario.
If the animals matched, they would want to say the opponent's numeric value.Le parziali del bancomat dove tuo padre è stato ucciso coincidono con le sue impronte.
The partial from the ATM where your father was murdered matches his prints.Tutti i punti di contatto coincidono con quelli stabiliti per la direttiva 98/34.
All Adoro quando i miei desideri personali coincidono con i miei compiti professionali.
I love it when my personal desires are the same as my professional duties.Il cimitero e i simboli gaelici coincidono con un incidente avvenuto due giorni fa.
The cemetery and Gaelic symbols… coincided with an accident that happened two days ago.
