Примеры использования Sostituiscono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sostituiscono Miranda?
They're replacing Miranda?Spesso le dita puntate, sostituiscono le armi.
Sometimes a pointed finger substitutes for them.Mi sostituiscono con un Pyxis.
They're replacing me with a pyxis.Tutti i tipi di Expression sostituiscono questo metodo.
All of the Expression types override this method.Le sostituiscono con macchine nuove. Perché?
They're replacing them with new ones. Why?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sostituire la batteria
necessità di sostituirefacile da sostituirepossibilità di sostituiresostituire il testo
trattino è sostituitomomento di sostituiresostituisce la direttiva
facili da sostituirediritto di sostituire
Больше
Использование с наречиями
possibile sostituirenecessario sostituiresostituire completamente
opportuno sostituirefacile sostituiresostituire solo
sostituisce numerosi
sostituisce diversi
sostituendo così
sostituire direttamente
Больше
Использование с глаголами
destinato a sostituireprogettato per sostituirepropone di sostituireutilizzato per sostituireandrà a sostituirepermette di sostituireusato per sostituireconsente di sostituirecercando di sostituiremira a sostituire
Больше
Guardi che c'è un servizio di autobus che sostituiscono i treni.
There is a bus service that substitutes the train.Questi sostituiscono la vecchia applicazione Talk.
It replaces the old Talk application.Spettacolo contro di pane: il serial TV sostituiscono politica.
Spectacle vs bread: on TV serials in lieu of policy.Sostituiscono l'aggettivo fascista con"nazionalista".
They substitute the term“nationalist” for fascist.I dati digitali sostituiscono montagne di carta.
Digital data are replacing mountains of paper.E sostituiscono le credenze con le loro opinioni personali.
And their beliefs are replaced by their personal opinions.”.Queste cartucce ricaricabili sostituiscono le cartucce T1571- T1579.
These refillable cartridges replace the T1571- T1579 cartridges.Config sostituiscono le impostazioni incluse nel file Machine. config.
Config file override the settings in the Machine. config file.Guardi che c'è un servizio di autobus che sostituiscono i treni.-Stanno partendo.
Look there is a bus service that substitutes the train, is about to leave.I nuovi valori sostituiscono le precedenti osservazioni provvisorie.
The new revised values overwrite the previous provisional observations.Le affermazioni sopra riportate sono esclusive e sostituiscono qualsiasi altro provvedimento.
The foregoing statements of warranty are exclusive and in lieu of all other remedies.I simboli Wild sostituiscono tutti i simboli tranne il simbolo Free Spin.
Wild symbol substitutes for all symbols except for the Free Spin symbol.Le precedenti dichiarazioni di garanzia sono esclusive e sostituiscono tutti gli altri rimedi.
The foregoing statements of warranty are exclusive and in lieu of all other remedies.Gli emendamenti 4 e 52 sostituiscono il termine“consumatore” con“utilizzatore finale”.
Amendments 4 and 52 change the word‘consumer' into‘end-user.Tali condizioni sono le uniche considerate valide e sostituiscono eventuali precedenti condizioni.
These conditions are the only ones considered valid and supersedes any prior conditions.Tali opzioni sostituiscono o vengono combinate con le opzioni globali applicabili.
These options override or are combined with applicable Global Options.Le informazioni riportate nel presente documento sostituiscono le informazioni generali sulla sicurezza.
The information provided in this document supersedes the general safety information contained in user guides.Essi sostituiscono i molteplici e spesso più
They replace the varied, and often broader,Questi due relays solidi sostituiscono tutti i tipi di relays attuali.
These two solid state relays will replace all current type relays.Questi simboli jolly sostituiscono qualsiasi altro simbolo per aiutare a formare combinazioni vincenti.
These wild symbols substitutes for any other symbol to help comprise winning combinations.Particolarmente pratiche, sostituiscono in modo efficace acqua e sapone;
Remarkably practical, they substitute soap and water very effectively.I nuovi valori rivisti sostituiscono le precedenti osservazioni provvisorie.
The new revised values overwrite the previous provisional observations.Fino a 20000 Trovano e Sostituiscono valori può esser fatto provvista nel software.
Up to 20000 Find and Replace values can be stored in the software.Gli articoli sopra citati sostituiscono l'articolo 8 che si è rivelato inefficace.
These Articles will replace Article 8, which has proved to be ineffective.Le denominazioni seguenti sostituiscono le denominazioni elencate nell' articolo 2, paragrafo 1.
The following names shall be substituted for the names listed in Article 2(1) A.
