SOTTOSCRISSERO на Английском - Английский перевод

• signed
• subscribed

Примеры использования Sottoscrissero на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sessantatré persone inizialmente sottoscrissero azioni.
Sixty-three people initially subscribed for shares.

Baal I ed Esarhaddon sottoscrissero un trattato nel 675 in cui il nome di Eshmun
Baal I and Esarhaddon signed a treaty in 675 in which Eshmun's name features

Inizialmente gli elettori prepararono e sottoscrissero la capitolazione del conclave.
The electors prepared and subscribed the conclave capitulation.

e quindi sottoscrissero certe cose.
and so they signed on to certain things.

Ruanda e Burundi sottoscrissero il trattato il 18 giugno 2007 e divennero membri a
The Republic of Rwanda and the Republic of Burundi acceded to the Treaty on 18 June 2007

Inizialmente gli elettori prepararono la capitolazione del conclave e la sottoscrissero, eccetto il cardinale Trevisan.
Initially, the electors prepared the conclave capitulation, and subscribed it all except Trevisan.

Il 15 aprile 1980, Spira e l'ARI sottoscrissero un'inserzione a tutta pagina nel New York Times,
On 15 April 1980, Spira and the ARI took out a full-page ad in the New York Times,

erano sul momento gli unici interlocutori disponibili, e sottoscrissero senza alcuna difficoltà il bellicoso progetto di Xavier.
Annigoni were the only interlocutors available for the moment and they endorsed Xavier's bellicose project without the least difficulty.

Inizialmente sottoscrissero la capitolazione del conclave,
Initially, they subscribed the conclave capitulation,

Nel 1906, ad esempio, il regime zarista e diversi altri governi europei sottoscrissero con la Prussia un accordo per perseguitare le popolazioni rom nomadi.
in 1906 the tsarist regime and several other European governments signed on to an agreement with Prussia to persecute nomadic Roma populations.

il cui atteggiamento è attestato dal fatto che essi sottoscrissero le bolle di Innocenzo II.
whose attitude is attested by the fact that they subscribed the bulls of Innocent II.

Inizialmente essi sottoscrissero la capitolazione del conclave,
Initially they subscribed the conclave capitulation,

sei Stati membri fondatori della Comunità allorché sottoscrissero il trattato di Roma il 25 marzo del 1957.
founding Member States set out when they signed the Treaty of Rome on 25 March 1957.

Costantino e Licinio, il successore di Severo, sottoscrissero l'Editto di Milano nel 313,
Constantine and Licinius, Severus's successor, signed the Edict of Milan in 313,

e oltre trentacinque nazioni alla fine lo sottoscrissero, compresi Stati Uniti, Gran Bretagna, Germania e Giappone.
and over thirty-five nations eventually did subscribe to it, including the U.S., Britain, Germany, and Japan.

Quando sottoscrissero un accordo, con garanzie che non furono mai rispettate,
When an agreement had been signed, with guarantees the Americans never fulfilled,

Dr. Giannuzzi alla presenza di 5 persone che sottoscrissero l'Atto Costitutivo ed il relativo Statuto.
Dr. Giannuzzi the presence of 5 people who signed the Constitutive Act and its Regulations.

nel 1998 i costruttori europei sottoscrissero un accordo volontario che aveva come obiettivo la riduzione,
More specifically on the supply side, European manufacturers entered into a voluntary agreement aimed at reducing average

poiché nel mese seguente solo cinque cardinali sottoscrissero il manifesto in suo favore.
since only five cardinals signed the manifest in his favour in the following month.

Coll'aiuto del governo e di 50 cittadini, che sottoscrissero ognuno una quota di 5.000 lire dell'epoca,
With the help of the government and 50 citizens, who subscribed 5,000 liras of that time each,

Il 13 dicembre 2005, in Campidoglio, con l'Alto Patrocinio della Presidenza della Repubblica, le Università e gli Enti di ricerca italiani sottoscrissero una dichiarazione d'impegno ad adottare i principi
On 13 December 2005, in the Roman Capitol, in the very hall where the Treaty of Rome was signed in 1957, the Italian Universities and Research Organisations signed a declaration of commitment to adopt the principles of the Charter and Code….

Dieci anni fa 24 Stati e l'Unione europea sottoscrissero l'accordo di Montreal.
Ten years ago 24 states and the European Union signed the Montreal Agreement,

Finlandia e Islanda sottoscrissero un accordo che eliminava le barriere che si frapponevano alla migrazione
Finland and Iceland signed an agreement that removed all formal barriers for workers

I sei Paesi fondatori sottoscrissero il Trattato istitutivo della Ceca in base al quale,
The six founding countries signed the Treaty establishing the ECSC, setting up

entrambe le repubbliche sottoscrissero unilateralmente nuovi trattati con i Mapuche,
both republics signed, unilaterally, new treaties with the Mapuches recognising

I molti fedeli(alcuni dei quali sottoscrissero come testimoni il documento in questione)
The many believers(some of whom undersigned the document in question as witnesses)

Essi sottoscrissero un Patto di Fratellanza nel quale,
They signed a Pact of brotherhood in which,

il signore di Vaud si incontrarono nel Castello di Chambéry e sottoscrissero un accordo scritto,
the lord of Vaud moved into the Castle of Chambéry and signed a written agreement,

Di conseguenza, sia il Partito Comunista Cinese che il Kuomintang sottoscrissero il concetto di guerra politica durante i loro primi anni
Consequently, insofar as both the Chinese Communist Party and the Kuomintang subscribed to a political warfare concept during their formative years of struggle,

104 rappresentanti dei villaggi e delle città maltesi sottoscrissero una dichiarazione dal titolo La Dichiarazione dei
104 representatives from the Maltese towns and villages signed a declaration entitled La Dichiarazione dei

Как использовать "sottoscrissero" в Итальянском предложении

Tutti applaudirono, tutti sottoscrissero quell’appassionato appello.

Sottoscrissero una polizza per cento milioni.

Sottoscrissero una polizza e dei buoni postali.

I soli Bleniesi sottoscrissero altri due articoli.

Altri sottoscrissero accordi per limitare le password.

In poco tempo 149 azionisti sottoscrissero 1728 azioni.

I nostri genitori sottoscrissero l’autorizzazione per l’asse ereditario.

Svitto e Appenzello Interno sottoscrissero il Patto fed.

Successivamente, i laburisti nel 1997 sottoscrissero tale documento.

I miei genitori sottoscrissero il bollettino di informazioni I.F.

Как использовать "subscribed, signed" в Английском предложении

You are now subscribed via email.

kids channel channel subscribe subscribed unsubscribe.

Also 286 reviews from subscribed students.

Help your people get signed up.

Other pieces she simply signed “Gutte”.

Arnold Schwarzenegger signed the bill Thursday.

Bruce Rauner signed House Bill 4508.

The person who signed the contract.

Already subscribed and want the notecards?

Have 751 users subscribed this manga!