Примеры использования Spalmando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ora la stai spalmando di nuovo!
Now you're smearing again!Non la stai togliendo, la stai spalmando!
You're not daubing, you're smearing!Tom sta spalmando del burro sul pane.
Tom is spreading butter on the bread.Basta. Lo state solo spalmando.
This is an outrage. You're just smearing it around.Inizia spalmando la masa sulla foglia.
Start spreading the masa onto the husk.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
spalmato sul pane
spalmare la crema
grassi da spalmaretessuto spalmato
Aspetta, perche' te lo stai spalmando sulla gamba?
Wait, why are you rubbing it on your leg?Stiamo spalmando del burro sul nostro pane.
We are applying butter on our bread.Moderate la pressione, come se steste spalmando del burro.
The proper pressure, as if we were spreading butter.La sto solo spalmando in giro, vero?
I'm really just smushing it around, aren't I?Invece lo stimolo della libidine si dissolve spalmando olio.
Instead the stimulus of lust dissolves smearing oil.Sto solo spalmando dell'olio sul suo petto.
I'm just rubbing oil on this man's chest.Possono semplicemente poprikalyvatsya, spalmando i nuclei nemici sul muro.
They can simply poprikalyvatsya, smearing the enemy cores on the wall.Sto spalmando della senape su una fetta di pane.
I am spreading mustard on a slice of bread.E non sapeva nemmeno che gli stavo spalmando del grasso vegetale da cucina sulla schiena.
He also didn't know I was rubbing Crisco on his back.Sta spalmando della marmellata su una fetta di pane per l'amante.
She is spreading jam on a slice of bread for her lover.Usando il triplo apice, possiamo definire una stringa spalmandola su multiple righe.
Using triple quotes, we can define one string spread over multiple lines.Perche' stai spalmando la marmellata preferita di tua madre sul bancone?
Why are you smearing your mom's favorite jam on the counter?Se un uomo, scottato dappertutto, può trovare la felicità spalmando unguenti su se stesso, allora chiunque deve essere felice.
If a man, scalded all over, can find happiness by smearing unguents on himself, then everyone must be happy.Sking-Innesto spalmando silicone Pittura master può dipingere
Sking-Grafting By Smearing Silicone Painting master can painti tuoi figli si stanno ancora spalmando la crema solare in camera;
children are still spreading sunscreen on in their rooms;Questa canzone sta spalmando la sua felicità sulle nostre facce tristi!
It's like the song is rubbing its happiness into our sad faces!perché per ottenere un risultato perfetto, spalmando un sottile strato di vernice, non avrà successo.
because to achieve a perfect result, smearing a thin layer of paint, it will not succeed.Questa canzone sta spalmando la sua felicità sulle nostre facce tristi!
Into our sad faces! It's like the song is rubbing its happiness!alla sera dopo una giornata impegnativa, spalmando o picchiettando delicatamente la zona perioculare.
evening after a busy day, spreading or tapping gently around the eyes.Eseguire prese di isolamento aggiuntive, spalmando il vetro inserito nel foro nel calcestruzzo con silicone.
Conduct additional insulation sockets, smearing the glass inserted into the hole in the concrete with silicone.Spalmando il loro rischio tra una varietà di classi di attività
Spreading their risk between a variety of asset classesUso: morbida e piacevole al tatto, la crema ultrafine si applica al mattino spalmando e picchiettando delicatamente la zona perioculare.
Use: Soft and pleasant to the touch, apply the cream in the morning spreading ultrafine and gently tap the area around the eyes.E… e mi stava spalmando la crema solare ovunque, ma era un po' strano perche'… beh, era notte.
and he was rubbing suntan lotion all over me, but it was kinda weird because.
Synonyms are shown for the word 
