Примеры использования Spargere sangue на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quindi, per non spargere sangue?
So not to shed blood?Ma spargere sangue ci rende solo dei villani.
But spilling blood only makes us the villains.Non occorre spargere sangue.
There's no need for bloodshed.Lei alimenta leggermente il mio desiderio di spargere sangue.
She fans my desire for bloodshed slightly.Senti vuoi spargere sangue, oggi?
Look, you want to shed blood today?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
case sparsesparsi per il mondo
sparsi nel mondo
spargi la voce
nubi sparsesangue sparsospargere sangue
ordine sparsoisole sparsesparsi sul pavimento
Больше
Использование с наречиями
sparsi dappertutto
sparse qua
Conquista Delta delle Acque senza spargere sangue.
Take Riverrun without bloodshed.Ma perché spargere sangue se non ne hanno?
But why spill blood if they have none?Non credi che voglia spargere sangue?
You don't think he wants to spill blood,?Non possono spargere sangue nella loro citta' santa.
They can't shed blood in their sacred city.Non c'e' bisogno di spargere sangue.
There's no need for bloodshed.Dobbiamo spargere sangue, anche se si tratta del nostro.
We have to shed blood even if it includes our own.Nessuno vuole spargere sangue.
No one intends to spill blood.Spargere sangue insieme, questo ti lega a lui per tutta la vita.
Spill blood together, that binds you to him for life.E se io ci riuscissi senza spargere sangue?
What if I could do this without spilling blood?An8}E' proibito spargere sangue nella citta' sacra.
It is forbidden to spill blood in the sacred city.Vogliono vendetta, vogliono spargere sangue.
They want vengeance, they want blood to be shed.Per questo devi spargere sangue in una feroce battaglia.
To do this, you have to shed blood in a fierce battle.Il tuo presunto amico ha una sola passione: spargere sangue.
Your so-called friend has only one love: bloodshed.Ebbene, provate a non spargere sangue dappertutto.
Well, do try not to get blood everywhere.Hanno mostrato la loro superiorità senza spargere sangue.
They have made a successful show of strength without bloodshed.A guardare mio figlio spargere sangue. Non me ne starò.
I will not stay and see my own son shed blood.Come rubare una spilla di diamanti senza spargere sangue.
There's how to steal a diamond brooch without spilling blood.Dunque potremmo vincere senza spargere sangue. Ha detto che ci offrira' delle terre.
So perhaps we could win without bloodshed. He said he would offer land.C'e' ancora tempo per capire cosa fare senza spargere sangue.
We still have time to figure this out without shedding blood.Non ho alcun desiderio di spargere sangue al momento.
I have no desire to shed blood right now.Pensano che essere un mussulmano significhi provare rabbia e spargere sangue.
They think that being a Muslim necessitates feeling rage and spilling blood.Potremmo riuscire a prenderla senza spargere sangue. La Fortezza di Ansi?
Ansi Fortress? We may be able to seize it without bloodshed.Per far venire la nostra gente,- indisturbata, senza spargere sangue.
So our people could come in unopposed without bloodshed.E come facciamo a conquistare il nord dell'Egitto senza spargere sangue?
And how do we conquer northern egypt without shedding blood?Iore Dea(153, 2).- Non deve associare con i cristiani, spargere sangue.
Lore Dea(153, 2).-- Must not associate with Christians, shed blood.
