VERSARE SANGUE на Английском - Английский перевод

• spill blood
• shed blood
• shedding blood
• spilling blood
• bloodshed

Примеры использования Versare sangue на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sono stanco di versare sangue.
I am tired of spilling blood.

Devono versare sangue per ottenerle.
They gotta spill blood to get'em.

Prima gli faremo versare sangue.
We make them spill the blood first.

Versare sangue per uno stupido telefono.
Spilling blood over a stupid cell phone.

Non c'è bisogno di versare sangue.
There really isn't any need for bloodshed.

Niente fa versare sangue quanto i soldi.
Nothing spills blood like money.

Prendi Delta delle Acque senza versare sangue.
Take Riverrun without bloodshed.

Per lottare e versare sangue O forse no.
To fight And shed blood, or maybe not.

Versare sangue una volta al mese dovrebbe aiutare.
Shedding blood once a month should help.

L'ordine era di farlo senza versare sangue.
My orders were to do it without spilling blood.

Non possono versare sangue nella loro citta' sacra.
They can't shed blood in their sacred city.

Cuba è libera e sempre lo sarà al costo di versare sangue!
Cuba is free and it always will be at the cost of shedding blood!

E' proibito versare sangue nella città sacra.
It is forbidden to spill blood in the sacred city.

Ora stiamo portando i nostri figli sul campo di battaglia a versare sangue.
Now we're taking our children along to the battlefield to shed blood.

Avrebbero dovuto versare sangue diverso dal loro.
They would have to spill blood other than their own.

Gesú dovrebbe tornare in questo mondo ogni volta che noi pecchiamo e versare sangue ripetutamente?
Jesus come back to this world every time we sin and shed blood again and again?"?

Ma mi lascerebbero versare sangue sul campo di battaglia?
Will they let me spill blood on the battlefield?

i peccati devono essere mondati con il sangue, e senza versare sangue non c'è remissione.
sins should be purged with blood, and without the shedding of blood there is no remission.

Allora perché versare sangue se non per il gusto di farlo?
Then why spill blood if not for the pleasure of it?

delle condizioni di vita e il modo in cui esso ha saputo disfarsi del comunismo senza versare sangue.
their harsh living conditions and the way they managed to free themselves from communism without bloodshed as negligible factors.

E che mi stava bene anche versare sangue per loro.
I was even comfortable shedding blood for them.

Per cui non vale la pena versare sangue. se considererete tutto questo un litigio superficiale, Non avete niente da perdere, ma molto da guadagnare.
On it as a superficial quarrel, not worthy of bloodshed. You have nothing to lose and everything to gain by looking.

C'e' stato un altro uomo… che voleva versare sangue per la sua giusta causa.
There was another man willing to shed blood for his righteous cause.

Allora perché versare sangue se non per il gusto di farlo?
If not for the pleasure of it? Then why spill blood.

È per i nostri figli, che non dovranno versare sangue come abbiamo fatto noi.
It's for our children, who, lord willing, won't have to shed blood for it like we have.

Non c'è pace senza versare sangue, habibi.- Alla pace.
There's no peace without spilled blood, habibi.-To peace.

Non sono il primo a versare sangue in nome di Dio.
Has asked to shed blood in His name. Have I? I'm not the first man God.

È quello che facciamo adesso… versare sangue, ripulire… e versarlo di nuovo.
It's what we do now… spill blood, clean it up, spill it again.

La loro religione non smette di versare sangue, di terrorizzare le strade e di confiscare proprietà.'.
Their religion does not stop them from shedding blood, terrifying the roads, and seizing properties.'.

Как использовать "versare sangue" в Итальянском предложении

Basta versare sangue per un utopistico tesoro.

Quando occorre saprebbe versare sangue e sputare l’anima?

Io sono stanco di versare sangue per loro.

Basta versare sangue dei Miei figli sulla terra!!!

Una Pasqua senza versare sangue innocente è possibile.

Non c'è bisogno di versare sangue - ancora.

Versare sangue e dolore entra in ogni casa.

Molti sono disposti versare sangue pur di ritrovarle.

Inoltre, non vogliamo versare sangue per indagini epidemiologiche!!

Sarebbe stato preferibile cedere piuttosto che versare sangue inutilmente.

Как использовать "spill blood, shedding blood" в Английском предложении

The distinction is enough to spill blood on the respective scenes.

Xenophobia continues to spill blood and divide people.

No Spill Blood at Cosmic Carnage last weekend.

Also respect for shedding blood fam.

We achieved victory without shedding blood you know?

Shedding blood is nothing new for us.

I plan to spill blood over it next week.

Spill blood for blood and old for new.

LOUISVILLE - Kentucky had to spill blood to win this one.

Without shedding blood human die, same time by shedding blood also human die.