Примеры использования Spaventa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Questo li spaventa.
It terrifies them.Spaventa ma eccita, sai?
Scary, but exciting, you know?Tutto questo mi spaventa, Mirbeau.
It terrifies me, Mirbeau.La spaventa dire il mio nome.
You're afraid to say my name.Ti piace questo gif di Spaventa?
Do you like this gif of Scares?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
spaventato a morte
spaventare la gente
ragazzino spaventatoragazzina spaventataspaventare le persone
bambini spaventatigente spaventatabambino spaventatopersone sono spaventatespaventare i bambini
Больше
Использование с глаголами
cercando di spaventarespaventato da morire
spaventato per fare
Quella spaventa i cavalli.
That spooks the horses.So che questa situazione spaventa.
I know this is a scary situation.Forse li spaventa. 17 anni.
Maybe it spooks them. Seventeen years.Spaventa le tue orecchie addormentate per sentire.
Startles your sleeping ears to hear.Quell'alba che mi spaventa tanto.
The dawn that terrifies me so.Se questo spaventa le persone… peggio per loro.
If that makes people afraid.Il fatto che tu diventi un vigile del fuoco mi spaventa.
You fighting fires terrifies me.Tutto questo mi spaventa, Mirbeau.
All this terrifies me, Mirbeau.Sei spaventa di perdere la tua influenza?
Are you afraid of losing your influence?È il tipo di persona che spaventa la gente di cui ha paura.
She the kinda people that scary people are afraid of.Luigi Spaventa- La sua vita, le sue passioni, le sue lezioni.
Luigi Spaventa- His life, his passions, his lessons.L'esperienza ci insegna che il silenzio spaventa la gente di più.
Experience teaches us that silence terrifies people the most.Questo spaventa le persone, anche in Svizzera.
That makes people afraid- in Switzerland too.Essere nuovo spaventa un po', lo so.
Being the new kid is… A little scary, I know.Spaventa le persone? Ora, perche' l'idea di unire le Narrows.
Scare people? Now, why would the idea of a united Narrows.Quella cosa spaventa Shadow, lo sai.
That thing spooks shadow. You know that.Spaventa una tortora che si alza ed è il frullare delle ali…".
Startles a dove that flies off and it is the fluttering of wings…".Questo vicinato spaventa solo se lo fai sembrare cosi.
This neighborhood is only as scary as you make it.Gratis Spaventa la gente, fanno credere loro di avere un ragno sulla mano!
Free Scares people, make them believe they have a spider on their hand!Indirizzo: Via Silvio Spaventa, 41; zona Stazione Centrale.
Address: Via Silvio Spaventa, 41; Central Station area.Ma chi spaventa gli altri è solo, perché nessuno vuole stargli vicino.
But scary people are lonely because nobody wants to be around them.Si trova in Via Silvio Spaventa, 10-15 minuti a piedi dalla stazione Termini.
It's on Via Silvio Spaventa, about 10-15 minutes from termini by foot.Ma quello che mi spaventa è che non vi riconosco come amici miei.
But what makes me afraid is I do not recognize you as my friends.Quello che mi spaventa davvero e' che… alla fine io… soffochero.
What really terrifies me is that, eventually, I will just… Suffocate.
