Примеры использования Spegnendo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sta spegnendo il Wi-Fi,!
It's shutting down the Wi-Fi!Sophie! Sophie Mi sto spegnendo.
Sophie, please. Sophie, please help me, I'm going out.Stavo spegnendo un incendio.
I was putting out a fire.E correndo come pazzi!-Come?-Spegnendo il tuo naso.
How? and run like crazy!-Douse your nose.Sta spegnendo i suoi sentimenti.
It's shutting down his feelings.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
spegnere le luci
spegnere il fuoco
spegnere il computer
luci si spengonoluci sono spentespegnere il motore
spegnere il dispositivo
telefono è spentospegnere il sistema
spegnere il telefono
Больше
Использование с наречиями
spegne automaticamente
spegnere sempre
possibile spegnerespegne più
necessario spegnerespegnere completamente
Больше
Sophie! Mi sto spegnendo Sophie.
Sophie, please. Sophie, please help me, I'm going out.Sto spegnendo un paio di incendi.
I'm just putting out a few fires.Gli aggettivi stanno spegnendo la mia sigaretta.
Adjectives are putting out my cigarette.Sto spegnendo l'incendio con dell'acqua.
I am extinguishing the fire with water.Guarda: Aida sta spegnendo il Framework.
Look. Aida's shutting down the Framework.Spegnendo il tuo naso… e correndo come pazzi!
Douse your nose… and run like crazy!E' stato in grado di infiltrarsi, spegnendo il motore a distanza.
He was able to worm his way around, remotely shutting down the engine.Stiamo spegnendo le candele di Madison.
We are blowing out Madison's candles.Risparmia sulle bollette elettriche spegnendo i dispositivi in standby.
Save money on your electricity bills by switching off devices when on standby.Sta spegnendo un incendio nel tuo garage.
And he's putting out a fire in your garage.Inizia mettendo lo schermo in sospensione e quindi spegnendo il computer.
It starts by putting the screen to sleep and then shutting down the computer.Stanno spegnendo le armi.
Their weapons are powering down.Interrompere il processo di trasferimento file scollegando l'unità, spegnendo l'alimentazione all'improvviso, ecc.
Interrupting file transfer process by disconnecting drive, switching off power suddenly, etc.Tom sta spegnendo l'incendio.
Tom is extinguishing the fire.Spegnendo le loro candele, pettinando i loro capelli.
Blowing out their candles Prima lo ha allontanato da Dio, spegnendo il cielo interiore del soprannaturale.
First it distanced him from God, extinguishing the inner heavens of the supernatural.Spegnendo la luce che riscalda di giorno, puoi abbassare le temperature di notte.
You can lower temperatures by switching off the warm daytime lighting at night.Aida sta spegnendo il Framework.
Aida's shutting down the Framework.Stanno spegnendo tutte le nostre testate, signore.
They're shutting down all our warheads, Sir.Se mi liberi spegnendo le candele, io ti proteggerò.
If you release me by putting out the candles, I will keep you safe.Stara' spegnendo un incendio da qualche parte.- No.
She's probably putting out a fire somewhere.- Nope.Stavo spegnendo e ragni e formiche uscirono.
I was blowing out, and spiders and ants came Non lo stai spegnendo, stai aumentando il campo perimetrale.
You're not powering down. You're expanding the perimeter field.Un po', ok? Sto spegnendo i server ma anche quello d'emergenza… E' corrotto.
A while. Okay, I'm shutting down the servers, but our backup… Also corrupted.
