SPERIMENTO на Английском - Английский перевод

• i experience
• experiment
• testing
• experimented
• experimenting

Примеры использования Sperimento на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non sperimento abbastanza?
Not experimental enough?

Pochi hanno mai sperimento cosa.
Few have ever experienced what.

Che sperimento' su se stesso.
Who experimented on himself.

Stavo mettendo tutto a posto e avevo deciso di fare un piccolo sperimento.
So I decided I would do a little experimenting.

Ed io, che sperimento, non ho nessun ruolo.
I, the experiencer, have no role at all.

Voglio solo che rappresentino ciò che penso e sperimento.
I just want them to represent what I think and have experienced.

Sperimento le cose che fanno gli adulti. Perche'?
I'm experimenting with things adults do.- why?

E tuttavia, ultimamente sperimento… un po' di disincanto.
And yet, I have been feeling a little… disenchanted lately.

Lo sperimento molto su me stessa e mi piace condividerlo.
I experiment a lot on myself, and I like to share it.

Io sono in panne e mi sperimento profondamente insufficiente.
I am in pain and I experience myself as deeply inadequate.

Lo sperimento tutti i giorni quando mi confronto con la nostra clientela.
I experiment it every day when I deal with our customers.

E' la prima volta che sperimento una cosa del genere.
It is the first time I am experiencing that kind of thing.

Sì, sperimento lo stesso fenomeno anche io.
Yeah, I do experience the same phenomenon where I am too.

I miei ricordi ritorneranno solo se sperimento la stessa situazione?
Does my memory return only if I experience the same things?

Personalmente, sperimento tutti i mezzi vecchi e nuovi di conoscenza.
Personally, I try out all the old and new means of knowledge.

Il sistema controlla l'andamento dello sperimento ottico complesso.
The system controls the progress of a complicated optical experiment.

E poi cucino, sperimento e incontro i fornitori.
And then I start cooking, testing and meeting suppliers.

L'arte, la musica, ma anche la vita, tutto ciò che vedo e sperimento ogni giorno.
Art, music and also the life I see and experience everyday.

In questo sperimento decoloreremo la nostra rosa con il gas cloro.
In this experiment we decolourise our rose with some chlorine gas.

Potevano fare tutto ciò perché avevano sperimento una vera conversione a Cristo.
They could do all this because they had experienced a real conversion to Christ.

Io sperimento in questo un vero e particolarissimo aiuto della grazia[…].
In this I experience a real and very particular help from grace….

La ritengo, quindi, indispensabile e ne sperimento l'importanza fino a non riuscire a farne a meno.
Therefore, I deem it indispensable and experiment its importance to the point of not being able to do without it.

Tornata a casa, sperimento l'autodisciplina
Back home now, I experience self-discipline,

E' la prima volta che sperimento questa tecnica, Water Sculptures.
It's the first time I expirience this techinque, Water Sculptures.

Quando sperimento cerco di rendere il tutto esteticamente gradevole.
Whenever I experiment, I try to make things aesthetically pleasant.

Non torno indietro e sperimento finché la prima stesura non è finita.
I don't let myself go back and tinker until the first draft is finished.

Quindi ritiene che quell'sperimento di contatto sia stata la causa dell'accaduto?
So, you believe that the Contact Experiment was the direct cause?

Con i miei nipoti sperimento la misericordia di Dio attraverso queste nuove vite.
With my grandchildren I experience God's mercy through those new life stories.

Una delle gioie che sperimento qui, invece, è legata
One of the joys that I experience here, on the other hand,

Kapchagay(Agenzia Fides)-"Qui in Kazakhstan sperimento quotidianamente che ogni piccolo aiuto,
Kapchagay(Agenzia Fides)-"Here in Kazakhstan I experience every day that every little help,

Как использовать "sperimento" в Итальянском предложении

Come effetto collaterale sperimento molta stanchezza,.Anafranil.

Dicevo che anch’io sperimento questa verità.

Provo qualche grandangolo, sperimento col fisheye.

Come risultato sperimento una nuova energia!

Sperimento ogni giorno l’insostenibile leggerezza dell’essere.

Io, insegnante, sperimento l’impotenza, cosa faccio?

ogni volta sperimento una cosa nuova.

Per l’acustica invece sperimento delle sonorità.

Tutto ciò che sperimento nella vita.

Come essere obbligati sperimento questo farmaco?

Как использовать "experiment, testing" в Английском предложении

Experiment and find your favourite version!

SP-W—São Paulo experiment during the winter.

Just experiment with our Provencal herbs!

Why Choose Priority STD Testing Catonsville?

Experiment log file for data recall.

Experiment with different colours and prints.

Environment and reliability testing when required.

Language Testing and Evaluation, Vol. 15.

NASA’s Space/Time experiment involving identical twins.

Figure 6Convective-scale heat source, Experiment 1A.