Примеры использования Vivo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Figlio di Ovidio e' vivo.
The son of ovidius lives.Alfred è vivo, ecco come.- Come?
Alfred lives, that is how.- How?Disobbedito? Il figlio di Ovidius e' vivo.
Disobeyed? The son of ovidius lives.E' vivo! Sta bene, vostra grazia!
He lives. He's all right, Your Grace!L'ultima tua azione da vivo sarà uccidere un bambino?
Your last act in life is gonna be murdering a child?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
animali vivifosse vivorosso vivovivo interesse
dio vivobruciato vivosepolto vivopeso vivonati vivicristo vivo
Больше
Vivo in una villetta o in un appartamento?
Come on. Do I live in a house or an apartment?Ti sei fatto vivo il giorno delle mie nozze.
You showed up on my wedding day.Vivo con papa'… e mi conto ancora i peli del petto.
Lives with Dad, still counts chest hairs.Se vede che sono vivo, tornerà di sicuro tra noi.
He will come back for sure! If he sees I am alive.Vivo in una villetta o in un appartamento?- Ma dai.
Do I live in a house or an apartment?- Come on.Non ci sarebbe un seguito se Wilbur fosse vivo.
It never would have amounted to anything if Wilbur had lived.Non vivo con loro gia' da un po'. Ho 37 anni.
I haven't lived with them for a while. I'm 37.Uno lo abbiamo liberato dal suo corpo, l'altro è ancora vivo.
One we released from his body, the other still lives.Sarebbe vivo se non si fosse fidato dei miei!
He wouldn't be dead had he not trusted my parents!Di migliaia di soldati? Un Principe vivo in cambio.
For several thousand soldiers? The life of a Prince in exchange.E' vivo. Hai chiesto la vita e hai pagato per la vita.
He lives. You asked for life, you paid for life.Ci sono molte cose che non sono chiare, ma Yael… è vivo.
There are many things that aren't clear, but Yael… he's alive.Malivore è ancora vivo e il suo controllo su di noi è più forte che mai.
Malivore still lives, and his control over us is stronger than ever.ma Yael… è vivo.
he is alive.La voglio vivo, quando tutta la sua famiglia sarà morta.
I want you to be alive after your entire family Nessuno frega i D Street Killers di 50,000 dollari e ne esce vivo.
Nobody cheats the D Street Killers out of 50 Gs and lives.Sulla montagna e ancora vivo e la tradizione casearia pascolo(trniči).
The tradition of pasturing and cheese making still lives on its mountain pastures.Fai della ragazza quello che vuoi. Ma lascia Thor vivo per il momento.
Kill the girl any way you like, but Thor lives for now.Preferisco sia consegnato vivo, perché vorrei ucciderlo io quel bastardo.
I prefer that he be brought in alive, because I'm gonna kill that prick myself.E così il mio Doomsday ha fallito e il Kryptoniano è ancora vivo.
So, my Doomsday weapon failed, and the Kryptonian still lives.Preferisco sia consegnato vivo, perché vorrei ucciderlo io quel bastardo.
Because I'm gonna kill that prick myself. I prefer that he be brought in alive.Quindi e' stata l'ultima persona ad aver visto Neil Baxter vivo ieri sera.
So you were the last person to see Neil Baxter alive last night.Spartaco e' ancora vivo, con forze considerevoli ad aiutarlo sul crinale di Melia.
Spartacus yet lives, with considerable force aiding him upon Melia Ridge.da morto, come da vivo.
in death, as in life.Gli spettatori Migliaia di spettatori convergono ogni anno, mantenendo vivo lo spirito dei fondatori.
Thousand of spectators converge each year ensuring the founders' spirit lives on.
