Примеры использования Spese на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La mettero' su un volo per Sydney a nostre spese.
I will get you on a plane to Sydney on our dime.Senti, pagheremo tutte le tue spese mediche, ovviamente.
So look, we will pay for your entire medical bill, obviously.Sai, ho volato fino a qui, in Tibet, tutto a mie spese.
You know, I flew all the way here, to Tibet, on my own dime.BAR_ Spese di viaggio di fine contratto_BAR__BAR_-_BAR__BAR.
BAR_ Travel expenses at end of contract_BAR__BAR_-_BAR__BAR.Le ho detto che il prossimo sarebbe stato a spese sue.
next one was gonna be on her dime.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
spesa pubblica
spese amministrative
spese sostenute
spese mediche
spese legali
proprie spesespese relative
spese agricole
spese militari
spese generali
Больше
Использование с глаголами
fare la spesaspese nascoste
spese effettuate
spese finanziate
comprese le spesecoprire le speseridurre le spesespese pagate
pagare le spesespese associate
Больше
Использование с существительными
voci di spesaspese di spedizione
spese di viaggio
spese di trasporto
carrello della spesaspese di consegna
lista della spesaspese di funzionamento
spese di gestione
spese di bilancio
Больше
Non ci sono spese e organizzo gli incontri in un ristorante.
There's no overhead, and I take all my meetings at Suffolk House.Fino a quando mia moglie non mi perdonerà, resterò qui a spese tue.
Until my wife takes me back, I'm living here on your dime.BAR_ Spese di viaggio per congedo annuale_BAR_ 230000_BAR__BAR__BAR.
BAR_ Travel expenses for annual leave_BAR_ 230000_BAR__BAR__BAR.Lo faro', e vendero' la Grand Marquis per pagare le spese.
I'm sell that grand marquis To pay off the bill.No, ho rifiutato di darle un conto spese più grosse di Fort Knox.
No, I refused to give her even bigger than Fort Knox. an expense account.E non ha tenuto le ricevute! Le ho anche offerto un rimborso spese.
Which she was supposed to keep receipts for. I even gave her an expense account.No, ho rifiutato di darle un conto spese più grosse di Fort Knox.
Even bigger than Fort Knox. No, I refused to give her an expense account.Al mc Spese locali da pagare all'arrivo direttamente al proprietario in Euro.
Per mc Local charges payable on arrival in Euros directly to the owner.Mi piace. Già che ci siamo, dovremmo parlare delle spese di questo posto.
We need to talk about the overhead on this place. I like her.È una richiesta di conto spese che è il triplo di qualunque altra.
This is an expense account request three times larger than anyone else's.Quando finalmente esco, non riesco neanche a pagare le spese dell'ospedale.
I finally get out of prison, I can't even pay his hospital bill.È una richiesta di conto spese che è il triplo di qualunque altra.
An expense account request three times larger This is than anyone else's.non vi sono spese supplementari.
there is no additional expenditure.BAR_ Spese postali e di spedizione_BAR_ 30562_BAR_ 37000_BAR_ 15999,41_BAR.
BAR_ Postage and delivery charges_BAR_ 30562_BAR_ 37000_BAR_ 15999,41_BAR.Già che ci siamo, dovremmo parlare delle spese di questo posto.
While we're on the subject, we need to talk about the overhead on this place.BAR_ Spese di rilegatura e conservazione delle opere_BAR_-_BAR_ p.m._BAR__BAR.
BAR_ Binding expenses and conservation of works_BAR_-_BAR_ p.m._BAR__BAR.Ordinando un milione e mezzo di pezzi dalla HP a spese dei contribuenti.
It ordered a million and a half of them from HP on the taxpayer dime.La spese dell'elettricità di questo mese, inclusa la nuova lampadina, è di 1.656 Yen.
The electricity bill this month, including the new bulb, is 1656 Yens.Andare oltre le sue dichiarazioni e qualsiasi controversia Spese sconosciuto a trovare.
Go over your statements and dispute any unknown charges you find.A settimana Spese locali da pagare all'arrivo direttamente al proprietario in Euro.
Per week Local charges payable on arrival in Euros directly to the owner.Visto che siamo in argomento, dobbiamo parlare delle spese di questo posto.
While we're on the subject, we need to talk about the overhead on this place.Un buon isolamento riduce le spese per l'energia e quindi è vantaggioso per l'ambiente.
Good insulation lowers the energy bill and is beneficial to the environment.Misure urgenti in caso di afflusso massiccio di rifugiati- Spese per la gestione amministrativa.
Emergency measures in the event of mass influxes of refugees- Expenditure on administrative management.Ex- B3-306A- Azioni informative su politiche specifiche- Spese di gestione amministrativa.
Ex- B3-306A- Information activities in connection with specific policies- Expenditure on administrative management.
