Примеры использования Spettegolano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tutti spettegolano.
Everyone gossips.Spettegolano sempre.
Always gossiping.Le ragazze spettegolano.
Girls are gossiping.Spettegolano tutto il tempo.
They gossip all the time.Ecco perché spettegolano.
That's why they gossip.Spettegolano come pescivendole.
They gossip like fishwives.Sai che le persone spettegolano.
You know how people gossip.Donne che spettegolano, uomini che discutono.
Women gossiping, men haggling.Urlano contro i bambini, spettegolano.
Yelling at the kids, gossiping.Spettegolano sempre. Ragazze! Ascoltate!
Always gossipin'. Girls, girls! Listen!Perchè loro spettegolano su di noi.
Cos they're gossiping about us.Spettegolano finché le loro labbra non sanguinano.
Gossip till their lips are bleeding.Perchè loro spettegolano su di noi.
Cause they're gossiping about me.E spettegolano su di me e si scambiano occhiate.
And they whisper about me and share looks.Quelle ragazze spettegolano e basta.
Those girls are a bunch of gossips.Spettegolano già tutti, dopo la vostra visita!
But everybody already has been gossiping after your morning visit!Dodici uomini che spettegolano e bevono vino?
Dudes sitting around gossiping and drinking wine?Tutti spettegolano su tutti, soprattutto l'infermiera Clayton.
Everyone talks about everything around here, especially Nurse Clayton.Assomiglia a come le persone spettegolano nel mondo reale.
Much like people gossiping in the real world.Le donne spettegolano sempre su chi è la più bella.
Woman always gossip so much about who is beautiful.O pronte a giudicare… persone che spettegolano No. Non ci sono spie.
No gossip, no judgment, No. No spies.Spettegolano e distruggono gli altri per sentirsi superiori.
They gossip and put other people down so E non posso avere dei paralegali che spettegolano su di me.
And I can't have paralegals whispering about me.Ora tutto d'un tratto spettegolano perche' Sara ha passato la notte qui?
Now suddenly they're gossiping because Sara spent the night?Ma allo stesso tempo i Gemelli spesso spettegolano e mentono.
But at the same time Gemini often gossip and lie.Che spettegolano su quale mamma abbia portato la pizza al salame alla vendita dei dolci.
Gossiping about which mom brought The pepperoni pizza to the bake sale.O pronte a giudicare… persone che spettegolano No. Non ci sono spie.
No judgment, No. nothing. no gossip, No spies.È solo una diceria. Da queste parti, tutti spettegolano su tutti.
It's a rumor. Everyone here talks about everything.Sara' uno dei suoi scagnozzi, spettegolano come scolarette.
It's probably one of his homies. That man gossips like a little schoolgirl.L'ho mandata da sua sorella. Non vogliamo donne che spettegolano qui attorno. Ecco qua.
We don't want no women's gossip around here.
Synonyms are shown for the word 
