Примеры использования Spettegolare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ama spettegolare.
They love to talk.Ad Alice piace spettegolare.
Alice likes to talk.Potete spettegolare mentre pulite? Signore!
Can you gossip while La gente ama spettegolare.
And people love to talk.Il sinonimo di spettegolare parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym disparage synonymous definition words.
Люди также переводят
Le persone amano spettegolare.
People love to talk.Andate pure a… spettegolare con i vostri amici avvocati.
You can all go and gossip to all your lawyer friends.Non è da Barton spettegolare.
It's not like Barton to tattle.Possono sussurrare, spettegolare e dire quel che vogliono su di noi!
They can gossip and whisper and say what they want about us!Ma non avrebbe dovuto spettegolare.
But you're not supposed to tattle.Qui si ama spettegolare. Una parola.
Non vedo il nesso tra mostrare l'immobile e spettegolare.
I hardly see how gossip is germane to showing the property.Qui si ama spettegolare. Una parola?
Hope do love a gossip. Non puoi spettegolare al telefono e farti le unghie, come le altre adolescenti?
Can't you talk on the phone and paint your nails, like other girls?Non si può neanche spettegolare, con questo qui.
Can't even dish the dirt with this guy.Se vogliono spettegolare… diamogli qualcosa di cui"parlare.
If they want to talk, let's give them something Mamma, vuoi smetterla di spettegolare per un minuto?!
Mom, stop yenta-ing for one minute!Mamma, smettila di spettegolare per almeno un attimo!
For one minute. Mom, stop yenta-ing.Mamma, vuoi smetterla di spettegolare per un minuto?!
For one minute. Mom, stop yenta-ing.Signore! Potete spettegolare mentre pulite?
Can you gossip while Alla festa di ieri, ho sentito Marvin spettegolare riguardo i suoi pazienti.
At Marvin's party last night, I overheard him gossiping about his patients.Non gridare. Se vuoi spettegolare con noi, Vieni qui.
If you want to gossip with us, then come down here. Don't shout.Alla festa di ieri, ho sentito Marvin spettegolare riguardo i suoi pazienti.
I overheard him gossiping about his patients. At Marvin's party last night.E con chi mai potrebbe spettegolare in questo posto?- Tunner?!
In this place? And who might he be gossiping to Tunner?Ora con chi potrò spettegolare fino alle 2?
Now with whom can I gossip until 2 in the morning?Alla gente piace tanto spettegolare, vero? Sì, signora?
Oh yes, ma'am, people dearly love to gossip, don't they?Potete concentrarvi sul lavoro o spettegolare come vecchie zitelle cieche.
Or you can gossip like old blind women. You can focus on your work.Passa metà giornata a tombola, spettegolare con gli amici o il cielo sa cosa.
She spends half her day at bingo, gossiping with friends or heaven knows what.Passa metà giornata a tombola, spettegolare con gli amici o il cielo sa cosa.
Or heaven knows what. She spends half her day at bingo, gossiping with friends.Ho pensato che magari volevate spettegolare di scuola, ragazzi e metodi contraccettivi.
And boys and birth control. I thought you girls might want to gossip about school.
