Примеры использования Stabilirsi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Stabilirsi in un altro Stato membro.
Establishing in another Member State.Ha insegnato il francese in Italia prima di stabilirsi a Parigi.
She taught French in Italy before moving to Paris.La scelta di stabilirsi ad Auxerre non fu casuale.
The choice of moving to Auxerre was not casual.E cosa possa spingere un Asmodiano a stabilirsi a Elysea.
What would lure an Asmodian to take up residence on Elysea.Stabilirsi anche nel tempio di Dio e si chiama Dio!
Settle down even in God's temple and is called God!
Люди также переводят
Solo così potrà stabilirsi il legame con i mondi lontani.
Only thus can the link with the far-off worlds be established.Stabilirsi anche nel tempio di Dio e si chiama Dio!
Settle down even in the temple of God and is called God!La corte di Israele ha respinto la sua richiesta di stabilirsi là.
The High Court in Israel turned down his request to live there.Ma non può stabilirsi una metodologia del discorso in sé.
But a methodology of the very prayer cannot be established.E mangiare torte per altri cinquant'anni. Avrebbe potuto… stabilirsi a Londra.
She could have settled in London and eaten cake for the next 50 years.Patrick vuole stabilirsi a Clermont, per il suo lavoro.
On account of his work. Patrick wants to settle down in Clermont.Sarebbe un colpo terribile andare via invece di stabilirsi qui con Ruth.
It would be an awful tug going away instead of settling down here with Ruth.Stabilirsi in una casa e mantenere una moglie… ci vogliono molti soldi.
Setting up a home and keeping a wife does cost money.Il tentativo Toveys di stabilirsi a una vita tranquilla in campagna.
The Toveys attempt to settle down Stabilirsi in giochi online e nyashnye draghi di cartoni animati.
Settle down in the online games and nyashnye dragons of cartoons.E mangiare torte per altri cinquant'anni. Avrebbe potuto… stabilirsi a Londra.
And eaten cake for the next 50 years. She could have settled in London.Stabilirsi a netherfield, e tutte le altre egualmente ben sposate.
Settled at netherfield, and all of the others equally well married.In seguito, la Romania riuscì con molta facilità a stabilirsi nell'alleanza TWO.
Following that, Romania settled quite handily into the TWO military structure.Prima di stabilirsi in Alto Adige, molti decidono di vedere il mondo.
Before settling down in South Tyrol, many still want to see the world.Per i canali di approvvigionamento dall'Inghilterra. La guarnigione deve stabilirsi qui.
For our lines of supply from England. We must establish a garrison foothold here.Il modo più certo e corretto di stabilirsi di piccoli pesci in un nuovo acquario è
The most certain and correct way of settling of small fishes in a new aquarium isConfrontare il maggior numero possibile di istituti di credito prima di stabilirsi adatto per uno.
Compare as many lenders as possible prior to settling for suitable one.D'altra parte molti cristiani si sono impegnati attivamente verso uno stabilirsi dell'uguaglianza razziale, contribuendo al movimento per i diritti civili degli afroamericani.
Many Christians have made efforts toward establishing racial equality, contributing to the civil rights movement.Integritas offre anche assistenza alle persone che desiderano stabilirsi a Malta.
Integritas also provides services Secondo condizioni da stabilirsi dagli Stati membri e subordinatamente alla loro approvazione,
Under conditions to be determined by Member States and subject Un lavoratore extracomunitario può dall'Italia stabilirsi in un altro Paese UE?
It is possible for non-EU citizens to relocate from Italy aveva viaggiato in Europa prima di stabilirsi in Francia.
had travelled around Europe before settling in France.
