Примеры использования Stagionate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Deliziosamente stagionate.
Deliciously seasoned.Le ostriche stagionate, sono le mie preferite.
My favorite is seasoned oysters.Con Foggy che parla di carni stagionate?
What, Foggy talking about cured meats?Tome stagionate, pecorino toscano, formaggi strutturati.
Seasoned tomes, Tuscan pecorino, structured cheeses.Sapore da dolce intenso e pungente nelle forme stagionate.
Flavour from sweet intense and pungent in the matured forms.Salate o stagionate per mesi a Parma o a San Daniele.
Salted or matured for several months in Parma or San Daniele.Sono le uova del Tonno, sapientemente lavorate e stagionate.
which have been expertly processed and seasoned.La patina delle venature stagionate e i tagli dei falegnami.
The patina of the weathered grain and the carpenters cuts.Gt; Ricavata da carni di bovino salate, aromatizzate e stagionate.
Gt; Derived from bovine salted meat, aromatizzate e stagionate.Le forme vengono stagionate per neanche un mese prima di essere vendute.
The shapes are seasoned for even a month before being sold.Ottenuta da pancette di suino salate, aromatizzate, affumicate e stagionate.
Obtained from salted pork bellies, flavored, smoked and aged.Ottimo con formaggi quali tome stagionate, Parmigiano Reggiano e pecorino toscano.
Excellent with seasoned cheeses such as toma, Parmesan and pecorino cheese.Ottimi e numerosi i formaggi, come i caprini freschi o le tome stagionate.
And many excellent cheeses, such as fresh caprini or aged toma.Ottimo con formaggi quali tome stagionate, Parmigiano Reggiano e pecorino toscano.
It is ideal with matured cheeses, such as Parmigiano Reggiano and Tuscan pecorino.Le gomme sono quelle di una volta, con molto battistrada, ma dure stagionate.
The rubbers are once those of, with a lot of outrider, but hard season.Un mucchio di tipe stagionate, con un buon reddito e…- pochissime attese per il futuro.
Bunch of older broads with disposable income and low expectations for future prospects.No, sono germogli di fagioli mung. Radici di campanula stagionate.
Per rendere durature le salsicce crude, vengono stagionate, essiccate e spesso affumicate.
To make raw sausages long-lasting, they are cured, dried and often additionally smoked.Mi hai lasciato un messaggio in segreteria dicendo che volevi le salsicce stagionate.
You left a message on my machine. Said you wanted cured sausage.Le salsicce venivano poi stagionate o conservate sott'olio extravergine di oliva in barattoli di vetro.
The sausages are then cured or preserved under extra virgin olive oil in glass jars.Le varietà Manzanillo, Mission e Kalatama sono quelle più stagionate con la salamoia.
Manzanillo, mission, and kalamata olives are commonly cured in brine.Friggere le bistecche preparate stagionate salato e percheny, su loro dall'alto per tirare fuori stufato a verdure.
To fry the prepared beefsteaks seasoned salty and percheny, on them from above to lay out stewed vegetables.affumicate e stagionate.
smoked and aged.Lamian rappresenta le tagliatelle speciali stagionate con subfrittura insolita e la serie intera di spezie fragranti.
Lamian represents the special noodles seasoned with unusual subfrying and the whole set of fragrant spices.gradevolmente piccante nelle forme più stagionate.
pleasantly spicy when more mature.Le tavolette vanno poi stagionate naturalmente all'aria aperta,
The tablets are then cured naturally outdoors,Assaggiate le prelibatezze dell'isola allevate sulla pietra e stagionate sulla bora Rilassatevi.
Taste the island delicacies, cultivated on the stone and dried in the bora wind.La carne di maiale fritta saporita con verdure stagionate con la salsa dolce
The tasty fried pork with vegetables seasoned with the Chinese sweet-sour sauce does notnelle forme più stagionate.
in the more cured forms.affumicate e stagionate.
smoked and aged.
