Примеры использования Condire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Condire i fagioli con olio e limone.
Serve the beans with lemon and oil.Usate la crema per condire la pizza.
Use the cream as a topping for pizza.Condire con sugo di pomodoro e basilico.
Serve with a simple tomato and basil sauce.Olio di colza all'aglio orsino, per condire.
Rapeseed oil wild garlic flavour, for drizzling.Condire con il parmigiano grattugiato e servire.
Top with grated Parmesan and serve.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
condire con sale
condite con olio
condire la pasta
ottimo per condire
Использование с глаголами
utilizzato per condire
Inserire i medaglioni e condire con la salsa ottenuta.
Place the medallions and serve with the sauce.Condire con burro fuso aromatizzato alla salvia.
Serve with melted sage-scented butter.Il modo di grigliare e condire la carne era perfetto.
The way they grilled and seasoned the meat was perfect.Lo possiamo utilizzare anche per allungare zuppe o condire pizze.
Can also be used to add to soup or as a topping on pizzas.Dopo circa un minuto, condire in alcuni miele o lo sciroppo d'acero.
After about a minute, drizzle in some honey or maple syrup.Cucchiai di olio extravergine di oliva più altro per condire.
Tablespoons of extra virgin olive oil plus more for drizzling.Condire con il burro fuso e abbondante parmigiano grattugiato.
Serve with the melted butter and plenty of grated Parmesan cheese.Si può impastare anche con il latte e condire con un po' di strutto".
It can be mixed also with milk and seasoned with a bit of lard”.Condire con olio e condire con sale, pepe, cumino e coriandolo.
Drizzle with oil and season with salt, pepper, cumin and coriander.Quindi cospargere di pepe o semplicemente condire con un colore scuro.
Then sprinkle with pepper or simply seasoning with a dark color.Condire con olio o spruzzare con lo spray olio da cucina su entrambi i lati.
Drizzle with oil or spray with the cooking oil spray on both sides.pepe nero ed olio extra vergine di oliva per condire.
black pepper and extra virgin olive oil for dressing.Cuocere in acqua abbondante e condire con sugo di pomodoro e salsiccia.
Cook in plenty of water and serve with a tomato and sausage sauce.Condire col sugo semplice e peperoncino,
Drizzle with the sauce simple and chilli,Il tocco successivo consiste nel condire il pane con olio, sale e pepe.
The next‘touch' consists in dressing the bread with oil, salt and pepper.Ideale per condire pasta e riso o come base in una lasagna vegetariana.
Ideal for seasoning pasta and rice or as a base in a vegetarian lasagne.Cupcakes in stampi per raffreddare completamente e poi condire con limone glassa.
Cupcakes in molds to cool completely and then drizzle with lemon glaze.Condire con l'olio, il sale, un cucchiaio di zucchero e la stecca di cannella.
Drizzle over the oil, salt, a dessertspoon of sugar and the cinnamon stick.Versare la minestra in scodelle individuali e condire con l'olio extravergine.
Pour the soup into individual bowls and drizzle with extra virgin olive oil.Le uso per condire l'insalata, ma sembra servano ad uccidere le streghe.
But apparently, they're meant for killing witches. I use them for salad dressing.Condimento aromatico perfetto per condire insalate agrodolci- ad esempio con la barbabietola.
Aromatic condiment perfect for dressing sweet and sour salads- for example with beetroot.Condire con il pesto e servire con una spolverata di pepe nero macinato fresco.
Drizzle with the pesto and serve with a sprinkling of freshly ground black pepper.Unire sale, pepe, noce moscata e infine condire con parmigiano e prezzemolo fresco tritato.
Add salt, pepper, nutmeg and finally seasoned with parmesan cheese and chopped fresh parsley.Per condire e raffinare verdure,
For seasoning and refining of vegetables,Scolare gli spaghetti e condire con il pesto preparato e qualche fogliolina di basilico.
Drain the spaghetti and serve with the pesto and a few leaves of basil.
