Примеры использования Strambi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Già. Siamo due strambi.
Yeah. We're both freaks.E sono strambi, ok?
And they're all freaks, okay?Era una comunità di'strambi.
It was a community? of'strambi.Non sono strambi, sono miei amici.
They're not weirdos, they're my friends.Comunque… ciao, ciao, super strambi.
Anyway, bye-bye, super freaks.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vecchio strambo
Pensionanti strambi in casa nostra.
Strange boarders living under our roof.Sei tu lo strambo. Siamo tutti strambi.
You're the weirdo! We're all weirdos.Abbiamo tre strambi personaggi, senzatetto.
So we have got three wacky homeless characters.Sono anche un po' balordi e strambi.”.
They are also a little odd and rather peculiar”.Personaggi strambi uniche e grafiche eccezionali.
Unique wacky characters and outstanding graphics.E ci ha dimostrato che non eravamo affatto strambi.
Showed us we weren't freaks at all.Ad Aberdeen… c'erano strambi… nella media.
For Aberdeen, there were… strambi… in the media.Strambi ragazzi e teenager- Archivi fotografici e immagini.
Wacky Kids and Teenagers- stock photography images.Mia madre crede che siamo strambi, ci credete?
Can you believe my mother thinks we're both strange?Sono solo strambi, non so come altro spiegarlo.
They're just strange, I don't know how else to explain it.Prova anche uno dei nostri bonus strambi per fare prodezze.
Try also one of our wacky bonus to make prowess.No. Chloe pensava dovessi essere protetto da quegli strambi.
Chloe thought you might need protection Nah. from freaks like that.Bisogna avere almeno due strambi in ogni squadra!
You know, we have to have at least two weirdos on every team!E ci ha dimostrato che non eravamo affatto strambi.
He took us in, cleaned us up… showed us we weren't freaks at all.Intervengono Claudio Strambi e Saverio Craparo della FdCA.
Speakers include Claudio Strambi and Saverio Craparo of the FdCA.Sono sollevata, ci sono cosi' tanti strambi in citta.
I'm just so relieved. There are so many weirdos in this city.Praticamente a tutti i tipi strambi del tavolo otto. All'assicuratore, al meccanico e.
Insurance guy, mechanic and…- And your dry cleaner… basically, all the freaks at table eight.Hanno detto di non incontrare i tuoi eroi, sono tutti fottutamente strambi.
They said don't meet your heroes, they're all fuckin' weirdos.Preferisco non lavorare con strambi scienziati, ma bisogna accontentarsi.
I prefer not to work with egghead freaks, but sometimes we got to compromise.Eravamo tre tipi seduti da"Chin Chin" come degli strambi.
Just three dudes sitting alone in Chin Chin like weirdos.I vostri figli rischiano di diventare strambi e corrotti nel midollo." 1 Time Machine.
Your children will become strange and corrupted inside." 1 Time Machine.La lista di chiassosi ritratti, stravaganti regali e strambi oggetti prosegue.
The list of gaudy portraits, extravagant gifts, and odd sundries goes on.Giugno 1950: Vincenzo Maria Strambi(1745-1824), passionista, vescovo di Macerata e Tolentino.
Vincent Strambi(1745-1824), was a member of the Passionist Order,Nah, sono solo una coppia di folli, strambi scienziati, sai?
Nah, they're just a couple of crazy, wacky scientists, you know?Ti aspettano lavoratori stupidi, misteri dallo spazio, amici strambi e combattimenti adrenalinici!
Idiotic workmen, mysteries from outer space, oddball friends, and fast combat await!
