Примеры использования Sua guida на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Come è la sua guida?
How's his driving?La sua guida sta aspettando.
Your guide is waiting.Siamo sotto la sua guida… per ora.
We follow his lead. For now.La sua guida era eccellente.
Your driving was excellent.Gli serviva la sua guida, forse?
He needed your guidance, maybe?
Люди также переводят
La sua guida… la Stella Polare?
Her guide… uh… The Lodestar?Non posso più avere la sua guida.
I can't follow his lead anymore.E la sua guida ne.
And your driving would.Aiutare Mario a provare la sua guida skill.
Help Mario to try his driving skill.La sua guida, tramite loro, è chiara;
His direction through them is plain;Ma può essere difficile cedere alla sua guida.
But it can be hard to surrender to His lead.Sono la sua guida, Henry.
I'm her guide, Henry.E in fatto di discernimento spirituale, io seguo la sua guida.
And in matters of spiritual discernment, I follow his lead.Sono la sua guida, señor.
I am your guide, senor.Ricerca la volontà di Dio(Proverbi 3:5-6) e segui la Sua guida.
Seek the Lord's will(Proverbs 3:5-6) and follow His leading.Sono la sua guida, señor.
I am your guide, señor.Egli ci mostra il Padre, la sua potenza e la sua guida.
He shows us the Father, Sono la sua guida, señor.
I am your guide, sefior.Quindi questa estesa opera di predicazione si sarebbe svolta sotto la sua guida.
So this vast preaching work would be carried out under his direction.Omar e' stato la sua guida per anni in lraq.
Omar had been her guide for years in Iraq.La sua guida sembra aver reso il team autosufficiente, signore.
Your guidance seems made the team self-sufficient, Sir.Randy meritava questa macchina, nonostante quello che il giudice aveva da dire sulla sua guida.
Randy deserved this car, no matter what the judge said about his driving.E' stata la sua guida che ci ha condotti al virus.
It was your guidance that led us to the virus.E la sua guida ha già individuato un animale adatto.
And her guide has already spotted a suitable animal.IBC- Consulenza: La Sua guida per i mercati internazionali.
IBC- Consultancy: Your guide to international markets.Con la sua guida ho gradualmente portato fuori la mia
With her guide I gradually brought out my voice in a new way.E sotto la sua guida, anche Stora Enso sta cambiando.
And under Sundström's stewardship, Stora Enso is also changing.Come sua guida non posso tradire la sua fiducia, ma sono preoccupata.
As her guide, I can't betray Sotto la sua guida, il monastero cavrigliese rifiorì spiritualmente e numericamente.
Under her leadership, the monastery of Cavriglia flourished spiritually and numerically.Con la sua guida, il personaggio principale trattiene i soldati ostili. Torrent Scarica.
With your leadership, the main character holds back the hostile soldiers.
