SUA IMBARCAZIONE на Английском - Английский перевод

• his boat
• your vessel
• his ship

Примеры использования Sua imbarcazione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ci serve la sua imbarcazione.
We need your boat.

Lo abbiamo ripescato che galleggiava vicino alla sua imbarcazione.
We fished him out of the water, floating near his boat.

La sua imbarcazione, la INSV Tarini,
Their boat, INSV Tarini,

Ho qui un mandato per perquisire la sua imbarcazione.
I have here a warrant to search your vessel.

La sua imbarcazione è un gozzo, una goletta, un brigantino. oppure un altro tipo?
Is your vessel a gozzo, a brigantine, a schooner or something else?

Un mondo fatto per il diportista e la sua imbarcazione!
A world made for the yachtsman and his boat!

Riluttante, decide di lasciare la sua imbarcazione per esplorare il territorio circostante.
Reluctantly, he decides to leave his boat to explore the surrounding area.

Signor Abelard, Signor Abelard!- vorremo perquisire la sua imbarcazione.
Mr. Abalard, we would like to search your vessel.

Così, con remi divenuti metaforicamente ali, la sua imbarcazione spicca il«volo», lasciandosi alle spalle le colonne d'Ercole.
Thus, with oars metaforically transformed into wings, his craft“takes flight”, leaving behind him the Pillars of Hercules.

quando la punta della sua imbarcazione giunge seconda.
when the tip of his boat comes second.

Shackleton arenò la sua imbarcazione e con altri due compì l'attraversamento dell'isola,
Shackleton beached his boat and with two others made his traverse of the island,

Il velista francese Bouvet è stato accompagnato alla sua imbarcazione in sedia rotelle.
French sailor Bouvet was brought to his boat in wheelchair.

chi Le aiuterà e assisterà con qualsiasi domanda per ricevere tutto il necessario per la Sua imbarcazione.
will help you and assist you with any questions that you have regarding your boat.

Una persona annegò nell'Atlantico occidentale dopo che la sua imbarcazione fu affondata dalle condizioni meteo avverse.
One person drowned in the western Atlantic after his ship sank.

prodotte dal gruppo CMS per ultimare la costruzione della sua imbarcazione.
machine from those produced by CMS to complete the construction of its boat.

Quando giunse il momento della cremazione, tirarono a riva la sua imbarcazione e la posero su una piattaforma in legno.
When the time had arrived for cremation, they pulled his boat ashore from the river and put it on a platform of wood.

l'armatore potrà decidere che tipo di personalità avrà la sua imbarcazione.
the yacht owner can decide what type of personality his vessel shall have.

Per questo motivo i Pitagorici stessi decisero di manomettere la sua imbarcazione affinché non rientrasse dalla pesca, e Ippaso perisse in mare.
For this reason the same Pythagoreans decided of tampering its boat so that he did not re-enter from the fishing,

Da solo sulla sua imbarcazione Nina-Soraya, sta portando avanti un sogno
Alone on his yacht Nina-Soraya, he is fulfilling a dream that started

Nólsoyar Páll commerciò tra la Danimarca e le Isole Fær Øer con la sua imbarcazione chiamata‘Royndin Frida.
Nólsoyar Páll carried trade between Denmark and Faroe Islands in his ship‘Royndin Frida.

Lei si nascose sulla sua imbarcazione… 400mila galloni di greggio al giorno nella costa del Golfo…
Was it true that you hid away on your yacht, refusing to face the consequences of your actions?

Poco a poco questo abitante di lagune, che costruisce e utilizza la sua imbarcazione per pesca o commercio, elabora e perfeziona la tecnica costruttiva.
Little by little this inhabitant of lagoons, who builds and uses his boat to fish or trade, elaborates and perfects the constructive technique.

gli ruba il motore della sua imbarcazione, la situazione precipita.
but when someone steals the engine of his boat, the situation degenerates.

Con piacere, ricordiamo che il socio Mario Mellini, con la sua imbarcazione"SNOW BALL" e con equipaggio proveniente dal nostro vivaio,
With pleasure, we recall that the member Mario Mellini, with his boat"Snow Ball" and the crew from our nursery,

impedito a Furio Benussi di esprimere tutte le potenzialità della sua imbarcazione.
Furio Benussi from expressing the full potential of his boat.

viaggiava come emigrante verso Buenos Aires ma la sua imbarcazione naufragò nei pressi di Montevideo, dove arrivò a nuoto e li vi rimase.
Margherita Ligure, Italy to Buenos Aires, Argentina when his ship sank, and swimming he reached the shores of Montevideo, where he settled.

e che uno sconosciuto pescatore stava celato presso il serraglio con la sua imbarcazione.
and that an unknown fisherman is hiding in his boat near the seraglio.

continuerà a costruire la sua imbarcazione finché non verrà il giorno in cui questa prenderà il largo.
he will continue to build his boat until the day comes for it to set sail.

mentre nel secondo giorno dalla leggenda della pallacanestro Nikola Vujčić sulla sua imbarcazione“Mala Mirca”.
members of the home team lead by the former glorious basketball player Nikola Vujčić, aboard his boat Mala Mirca.

sparì in mare sulla rotta per la gara; la sua imbarcazione fu rintracciata ribaltata, alla deriva nei pressi delle Azzorre.
was lost at sea on the way to the race, his boat found capsized near the Azores.

Как использовать "sua imbarcazione" в Итальянском предложении

Sulla sua imbarcazione un’elica spinge più dell’altra.

La sua imbarcazione invece è stata pesantemente danneggiata.

Mantiene la sua imbarcazione in modo molto corretto.

Così è l’uomo perfetto: la sua imbarcazione è vuota.

La sua imbarcazione e’ affogata nel fondo del mare.

Con la sua imbarcazione è finito contro gli scogli.

Tutto ha inizio dalla sua imbarcazione di colore giallo.

La sua imbarcazione sarà seguita da 120 barche lampedusane.

La sua imbarcazione verrà utilizzata per soccorrere gli immigrati.

Per l’assicurazione della sua imbarcazione raccomandiamo di contattare Pantaenius.

Как использовать "your vessel, his boat, his ship" в Английском предложении

Recycle and reuse your vessel after use.

Turns his boat away and sails alone.

They stole his ship and fled.

His ship the Delight was wrecked.

Purify your vessel for it requires such!

Does your vessel have an enclosed cabin?

Need a Vanity for your Vessel Sink?

His ship sets out from St.

And his boat was flipped over.

Steer your vessel directly towards the lock.