VOSTRA IMBARCAZIONE на Английском - Английский перевод

• your boat
• your vessel
• your yacht
• your craft

Примеры использования Vostra imbarcazione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

La vostra imbarcazione è in buone mani.
Your yacht is in safe hands.

Politura- corpo della vostra imbarcazione.
Machine polishing- top sides of your vessel.

Allora la vostra imbarcazione dovrebbe essere ancora lì?
Then your craft should still be there?

Il posto giusto per voi e la vostra imbarcazione.
The right place for you and your vessel.

La vostra imbarcazione è situata la maggior parte del tempo nel marina.
Your boat is located most of the time in the marina.

Ci stiamo accostando alla vostra imbarcazione.
We are coming alongside to board your vessel.

Se la vostra imbarcazione non è troppo grande,
If your boat is not too big,

Abbiamo un posto in porta locale per la vostra imbarcazione o nave.
We have a place in local port for your boat or vessel.

Questa sostanza farà ballare la vostra imbarcazione con un"high" piacevolmente bilanciato da un effetto edificante
This stuff will rock your boat with a nicely balanced high with an uplifting

Questo servizio sta alla base della gestione della vostra imbarcazione.
This is the basic service of the management of your boat.

È possibile ancorare la vostra imbarcazione proprio fuori il caffè e ristoranti.
You can dock your vessel right outside the cafes and restaurants.

Be cautela degli ostacoli che provoca danni alla vostra imbarcazione.
Be caution of the obstacles they will cause damage to your craft.

Siamo in grado di registrare la vostra imbarcazione, sia per il privato che per uso commerciale.
We can register your vessel both for private as well as for commercial use.

Siamo in grado di fornire una soluzione per trasferire la vostra imbarcazione.
We can provide you with a solution to relocate your vessel.

I nostri skipper possono trasferire la vostra imbarcazione ovunque nel mondo sia necessario;
Our skippers can transfer your yacht all over the world if necessary;

Fare attenzione degli ostacoli che provoca danni alla vostra imbarcazione.
Be caution of the obstacles they will cause damage to your craft.

Se l'installazione elettrica della vostra imbarcazione necessita una delle seguenti potenze.
Should the electrical equipment of your ship require one of the following power types.

Marina da evitare soprattutto se capita un problema alla vostra imbarcazione.
Marina to avoid especially if a problem occurs with your Caciocavallo.

Al fine di garantire il trasporto sicuro e regolare della vostra imbarcazione, chiediamo gentilmente la vostra attenzione a quanto segue.
In order to ensure the safe and smooth transportation of your vessel, we kindly ask your attention to the following.

I nostri esperti dipendenti troveranno la soluzione migliore per la vostra imbarcazione.
Our skilled employees will find the best solution for your vessel.

Se la vostra imbarcazione è ormeggiata sul pontile di cemento,
If your boat is moored on a cemented dock you may

Tutto quello che serve per pitturare la vostra imbarcazione in un unica soluzione.
All that you need to paint your boat in one solution.

una regolare manutenzione sono fondamentali per una lunga vita della vostra imbarcazione.
maintenance are an important factor which would prolong the value and the lifetime of your yacht.

Noi possiamo controllare i pagamenti inerenti la manutenzione della vostra imbarcazione e le spese per il mantenimento dell'equipaggio.
We can check the inherent payments the maintenance of your boat and the expenses for the maintenance of the crew.

Come risultato, caricare la vostra imbarcazione non si può verificare al vostro arrivo
As a result, loading your vessel may not occur upon your arrival and

Usare la seguente tabella per determinare la posizione in base alla vostra imbarcazione.
Use the following table to determine the required position for your vessel.

Nel caso in cui devi fare un qualche tipo di intervento sulla vostra imbarcazione, la marina Porto Mirabello dispone di un travelift
In the event that you have to do some kind of work on your boat, the marina Porto Mirabello has a travelift

Grazie per avere scelto i porti turistici croati per custodire la vostra imbarcazione.
thank you for choosing Croatian marinas for mooring your vessels.

Marina Hannibal vi permetterà di godervi la vostra imbarcazione in pieno relax usufruendo della vasta gamma
Berthing at Marina Hannibal Resort will let you enjoy your boat in full relax,

In visualizzazione a schermo condiviso ForwardScan/navigazione, l'intera distanza dalla vostra imbarcazione alla fine della linea di prua è
In split-screen ForwardScan/Navigation view, the full distance from your vessel to the end of the heading line is represented

Как использовать "vostra imbarcazione" в Итальянском предложении

Preparate la vostra imbarcazione prima del check-in.

Troverete la vostra imbarcazione nel porto di Trogir.

Ci occupiamo della vostra imbarcazione come fosse nostra!

Potrete personalizzare la vostra imbarcazione e renderla unica.

Possibilità usare vostra imbarcazione sul lago, canoa, pesca.

Prendersi cura della vostra imbarcazione è la nostra passione.

Potrete inoltre lasciare la vostra imbarcazione nel molo vicino.

O skipper vostra imbarcazione presso San Patrizio Boat Landing.

La vostra imbarcazione non è equipaggiata con i sensori?

Qui troverete la vostra imbarcazione con o senza skipper.

Как использовать "your boat, your vessel, your yacht" в Английском предложении

There's room for your boat too!

board your vessel for safety inspection purposes.

Under sail, your Vessel may lean over.

Purchase your Vessel Sink here today.

Taking time on your yacht this weekend?

Are your boat seats looking worn?

SO; You should stop your vessel instantly.

Your vessel levels up with your character.

Main question: was your vessel at fault?

Choose your vessel and get transcribing.