Примеры использования Sua intenzione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Era sua intenzione.
It was her intent.Pensi che fosse sua intenzione?
You think that was her intent?Era sua intenzione violare i diritti degli altri studenti?
Was it your intent to infringe on the rights of other students?Sono sicura che non è sua intenzione.
I'm sure that's not her intent.Qual era la sua intenzione con questa introduzione?
What were your intentions with this introduction?
Люди также переводят
E' probabile non fosse sua intenzione.
That probably wasn't her intent.Ho capito che e' sua intenzione rappresentarsi da solo.
I understand it's your intention to represent yourself.Avrebbe voluto cambiare il mondo… e questa era ancora la sua intenzione.
She would set out to change the world, and that was still her intent.Ma non era sua intenzione farlo.
But that was never your intent.La sua intenzione è quella di creare gioielli originali di qualità duratura.
Her intent is to create original jewelry of lasting quality.Sembra sia stata la sua intenzione fin dall'inizio.
That seemed to Se la sua intenzione è far vacillare la mia deposizione,
If your intention is to shake my testimony,Il coinquilino dell'ex mi comunica la sua intenzione di trasferirsi.
My ex's roommate tells me she intends to move out.Se questa è la sua intenzione, perché non l'ha detto pubblicamente?
If this is your intention, why have you said nothing publicly?Dar'ja Aleksandrovna mise in atto la sua intenzione e andò da Anna.
DOLLY CARRIED OUT HER INTENTION of going to see Anna.Ma il suo okay sua intenzione di essere me e lei il prossimo fine settimana.
But Spero solo che questa non fosse la sua intenzione fin dall'inizio.
I can only hope this wasn't your intent in the first place.Era la sua intenzione originale. era la sua intenzione originale.
As was His original intention. come era la Sua intenzione originale.Qualcuno di questi lavori se la sua intenzione di essere risciacquato?
Would any of these work if its going to be rinsed?Era sua intenzione distruggere tale integrità e l'attività di cui vive?
And it was your intent to destroy that integrity… and his livelihood if you could?In Germania“stabilito” e la sua intenzione di diventare una realtà.
In Germany“settled” and his plans to become a reality.La sua intenzione era di presentare un programma formativo che le persone
He wanted to present a training program that people would find valuable.Io e papa' stavamo giusto discutendo della sua intenzione di farci causa.
Dad And I Were Here Just Chatting About His Plans To Sue Us.Signorina Stowe, era sua intenzione disturbare- le attivita' scolastiche?
Ms. Stowe, was it your intent to disrupt student activities?Sapevo che la sua intenzione, venendo qui, era quella di onorare la nostra cultura.
I knew that your intention in coming here was to honor our culture.Sarebbe bello. Ho capito che e' sua intenzione rappresentarsi da solo.
Would that it Ho capito che e' sua intenzione rappresentarsi da solo. Sarebbe bello.
I understand it's your intention to represent yourself. Would that it Hezbollah ha altresì proclamato la sua intenzione di liberare Gerusalemme per l'Islam.
Hizbullah has also proclaimed its intent of liberating Jerusalem for Islam.Roland Bauerschmidt ha reso nota la sua intenzione di riscrivere adduser da zero in Python.
Roland Bauerschmidt released his plans of rewriting adduser from scratch in Python.
