Примеры использования Sua strada на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ma la sua strada è ardua.
But his road is hard.Ha scelto la sua strada.
He's taken his own path.Sulla sua strada ha trovato un nuovo pianeta.
On his road he found a new planet.Tuo figlio ha scelto la sua strada.
Your son walks his own path.La sua strada lo ha poi portato nei Balcani.
His route then led him to the Balkans.
Люди также переводят
Ricordare il nome della sua strada.
Remember the name of her street.La sua strada verso il successo, però, non è stata facile.
However, his road to success wasn't easy.Lui ha preso la sua strada e io la mia.
He took his road, I took mine.Già lo sapete, l'uomo perde la sua strada.
You know, man looses his ways.Pensa che troverà la sua strada tornando a quello di destra?
Think you will be able to find your way back to the right one?Dovrebbe essere in fondo alla sua strada.
This should be right up her street.La sua strada verso il Signore e' stata ardua, e piena di ricadute.
His road to the Lord was an arduous one filled with many setbacks.Gli sto chiedendo di cambiare la sua strada.
I'm asking him to change his ways.Il suo lavoro è duro, la sua strada pietrosa, l'estremità molto lontana.
Cherise e' appena entrata nella sua strada.
Cherise just pulled into her street.La sua strada è la Mia strada e Mia Madre è il suo sostegno.
Its path is My Diceva che non trovava la sua strada.
She said he wasn't able to find his own path.Sulla sua strada, sorella, le sofferenze spuntano direttamente da sotto terra».
On his road, sister, sufferings directly sprout from under earth».Andare a piedi alla fine della sua strada.
She would walk to the end of her street.Ha imboccato la sua strada verso l'infamia come psicologa infantile d'ufficio.
As a court-appointed child psychologist. She began her road to infamy.Che fuma e cammina come se fosse la sua strada.
Like smoking, walking like this is her street.La sua strada passava sopra il fiume dove si trovava
His road passed through the river where these criminals attacked him.Sahil Dabra. Il ragazzino che vive nella sua strada?
Sahil Dabra. The lad who lives on her street?Tutto va assolutamente per la sua strada, stupide emozioni si riversano a casa.
Everything absolutely goes its own way, stupid emotions spill out at home.Posso guidarlo, ma deve scegliere lui la sua strada.
I can guide him, but he has to choose his own path.Capite che la sua strada ed i suoi metodi erano suoi e solamente suoi.
Understand that his road and Se la spia confessasse… e chiedesse perdono… e cambiasse la sua strada.
If the spy confessed… and begged forgiveness and changed his ways.Allora potresti lasciar stare Brick e lasciare che trovi la sua strada.
So maybe you should lighten up on Brick, let him find his own path.Sposare qualcuno da una famiglia più… appropriata, ma ha scelto la sua strada.
Marry someone from a more… appropriate family, but he chose his own path.
