Примеры использования Sue maniere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La prego perdoni le sue maniere.
Please forgive her manners.Le sue maniere sono cosi' grossolane.
Her manners are so bad.Non mi piacciono le sue maniere.
I don't appreciate his manner.Sono le sue maniere, sai com'è fatto.
It's just his way, you know what he's like.Guarda, potresti indovinarlo dalle sue maniere.
Look, you can even tell by his manners!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
buone manierestessa manieramaniera diversa
maniera biologica
vecchia manieramaniera sostenibile
maniera migliore
maniera simile
maniera efficace
maniera coerente
Больше
Использование с глаголами
maniera adeguata
maniera corretta
maniera equilibrata
maniera integrata
maniera appropriata
maniera controllata
maniera sana
maniera mirata
maniera concreta
maniera specifica
Больше
Использование с существительными
cose in maniera diversa
contribuito in maniera significativa
cose alla vecchia manierabuone maniere a tavola
trattati in maniera
Le sue maniere stanno diventando cosi' imprudenti.
Her manner being so imprudent.Dovresti vedere le sue maniere a letto, sono atroci.
You should see his manners in bed.Le sue maniere possono migliorare, ma c'e' tempo.
His manners might improve, but there is time.Jack, nonostante le sue maniere, vale molto.
Jack, despite his manners, is a value to me.Lo sa, c'è qualcosa a proposito delle sue maniere.
You know, there's something about your manner.Cambiano anche le sue maniere e la sua personalità.
Even her manners and personality change.Avrei potuto addolcirlo, migliorando le sue maniere.
I could have softened him, improved his manners.Signore, le sue maniere sono decisamente inappropriate.
Sir, your manner is deeply inappropriate.Perchè non aggiusta le sue maniere?- La pross.
Why don't you have your manners fixed?- Next.Ma quelle sue maniere, sono profondamente false!
But you fail to see his manners are completely ersatz!Bene, ma potresti parlare a tuo figlio delle sue maniere?
Fine, but you can talk to your son about his manners?Dovresti vedere le sue maniere a letto, sono atroci.
You should see his manners in bed, they're atrocious.Le sue maniere non ti porteranno certo in America, vero?
His manners won't get you to America now, will they?È sulla testa!… eppur riservato nelle sue maniere.
There's something so masculine and yet retiring in his manner.Le sue vie e le sue maniere, tutto sembrava solo sbagliato….
Così, per lo più, consideravo Bartleby e le sue maniere.
Even so, for the most part, I regarded Bartleby and his ways.Kit ha ragione, madama, anche se le sue maniere lasciano a desiderare.
Kit may be right, Mistress, though his manners are wanting.C'e' un qualcosa di molto schietto e spontaneo nelle sue maniere.
There is something very open and artless in his manner.Da ciò deduco che troviate le sue maniere paragonabili al suo aspetto?
From which I infer you find her manner equal to Forse non mi avrebbe parlato, se avessi criticato le sue maniere.
I wasn't going to stop him talking by picking him up on his manners.Che peccato, le sue maniere non si addicono al suo aspetto, sua altezza.
What a pity her manners don't match E, come stavo per scoprire, fissato con le sue maniere. Un personaggio bizzarro.
An odd figure… and, as I was to discover, set in his ways.Le sue maniere sono passate scopre ed il Suo intelletto è impenetrabile.
His ways are past finding out and Le sue maniere sono in contrasto con il suo aspetto estremamente imponente.
His mannerisms are in contrast with 
