SUFFICIENTEMENTE STRETTO на Английском - Английский перевод

• sufficiently close
• tight enough
• sufficiently tight

Примеры использования Sufficientemente stretto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dico io, e farò voi sufficientemente stretto.
I say, and I will make ye snug enough.

richiede che le attività sostenute abbiano un legame sufficientemente stretto con l'occupazione o la mobilità.
requires a sufficiently close link of the supported activities with employment or mobility.

Devi tenerlo sufficientemente stretto per tenerla chiusa.
You have got to get this tight enough to keep it shut.

Un ponte sufficientemente alto, un cappio sufficientemente stretto.
A high enough bridge, a tight enough noose.

Il"cono" di energia concentrata è sufficientemente stretto e l'antenna sufficientemente alta da far sì che l'onda
The"cone" of concentrated energy is sufficiently narrow and the antenna high enough to ensure that the transmitted

Il vantaggio del profilo angolare Ã̈ cheÃ̈ sufficientemente stretto alla partizione angolo di 90?
The advantage of the angular profile is thatit is sufficiently tight to the corner partition 90?

in quanto tale questione non presenta un nesso di collegamento sufficientemente stretto con la causa principale.
since that matter is not related sufficiently closely to the main proceedings.

giustizia può entrare in materia quando un legame sufficientemente stretto esiste fra la denuncia contro la società madre e quella contro la sua filiale all'estero.
can admit cases when there is a sufficiently close relationship between the claim against the parent company and that against its subsidiary abroad.

dipendenze tale personale lavora è possibile solo se esiste un collegamento sufficientemente stretto con detta sede legale o detto domicilio.
situated only is effective if there is a sufficiently close connection to the registered office or place of business.

Il"cono" di energia concentrata è sufficientemente stretto e l'antenna sufficientemente alta da far sì
The"cone" of concentrated energy is sufficiently tight and the antenna is sufficiently high to ensure

purché il loro rapporto di lavoro mantenga un vincolo sufficientemente stretto con il territorio di uno Stato membro.
can be covered so long as their employment relationships retain a sufficiently close link with a Member State.

di protezione dei disabili abbiano un legame sufficientemente stretto con l' ambiente sociale
preventing poverty and protecting the disabled having a close enough link to the social

subiti dalla Schneider sussisteva un nesso di causalità sufficientemente stretto da far sorgere un diritto al risarcimento.
the Court of First Instance confirmed that there was a sufficiently close causal connection between the unlawful act committed

tale categoria di persone presenti di per sé un collegamento sufficientemente stretto con il diritto del SEE da essere inclusa nell'ambito
legislature considered that that category of persons displays in itself a sufficiently close connection with the law of the EEA to be included

L'esistenza di una procura affidata ad una persona che non ha legami sufficientemente stretti con la controparte;
is granted to a person who is not in a sufficiently close relationship to the contracting party;

o lo faranno non sufficientemente stretti uno contro l'altro.
or they will not sufficiently tightly against each other.

e dalle braccia si prevede che saranno sufficientemente stretti interconnessi.
and from the arms is expected that they will be sufficiently tightly interconnected.

le istanze nazionali in seno al CCG continuano ad avere dei legami sufficientemente stretti coi servizi della TFTI onde assicurare un efficace coordinamento.
Community level, the national bodies on the ACM are keeping up close enough links with the ITTF staff to ensure proper coordination.

L'esistenza di una procura affidata ad una persona che non ha legami sufficientemente stretti con la controparte;
A power of attorney is granted to a person who is not sufficiently closely related to the customer;

in cui i progetti sottomarini della mensola dello stretto sufficientemente dare giudicare rischioso a terra per il piccolo mestiere;
the precipice, where a narrow submarine shelf projects sufficiently to give a precarious holding ground for small craft;

porta della toilette degli uomini troppo stretta, sufficientemente larga nella toilette delle donne, ma con apertura verso l'interno.
door to men's WC too narrow, in the women's WC it is wide enough, however it opens inwards.

Как использовать "sufficientemente stretto" в Итальянском предложении

Era cilindrico e sufficientemente stretto per un principiante come me.

Sarà però sufficientemente stretto per raggiungere facilmente entrambi i lati.

SF presenta un nesso sufficientemente stretto con il territorio dell’Unione.

Tutto sta nel definire statisticamente un range sufficientemente stretto per il NAIRU.

Il più vicino possibile, e deve essere sufficientemente stretto da fermare l'emorragia.

Prima dell'acquisto prova il paraschiena: deve essere sufficientemente stretto e calzare bene.

Dovrebbe essere sufficientemente stretto in modo da mantenere il gambo in posizione stabile.

L'apice dell'edeago è sufficientemente stretto e lungo o posso confonderlo con il pilleri?

Se questo rituale si impressionerà sufficientemente stretto può anche scomparire insieme con le ceneri.

Quindi è necessario fermare i capelli con l'ausilio di un elastico sufficientemente stretto e robusto.

Как использовать "sufficiently close, sufficiently tight, tight enough" в Английском предложении

The voluntary -pre-funded “Riester” pension cannot sufficiently close the future pension gap.

Make the tape sufficiently tight that it holds the wing set up.

I came sufficiently close with the fabric I found in the end, thanks!

The grip was tight enough to hurt.

The nozzle head thus cannot be sufficiently close to printing point.

Nevertheless the data are considered sufficiently close to make useful comparisons between sets, with care.

They are tight enough and comfortable.

Monday, none came very sufficiently close for him to take a shot.

This is because it is perceptually uniform (or sufficiently close to it).

Similarly, and so for sufficiently close to , for .