Примеры использования Suoi pareri на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ma non bisogna seguire i suoi pareri.
But we must never take his advice.I suoi pareri non sono vincolanti, ma sono rispettati.
His opinions are not binding, but they are respected.più usato nell'espressione dei suoi pareri.
used better judgment in expressing his opinions.I suoi pareri sono chiaramente espressi nel fascicolo-
His opinions are clearly expressed in the file:Il Parlamento europeo, 11 marzo 1999, ha dato i suoi pareri sui progetti di decisione basati sull'articolo 175, paragrafo 1 del trattato CE.
The European Parliament delivered on 11 March 1999 its opinion on the draft decision based on Article 175(1) of the Treaty.
Люди также переводят
I suoi pareri sono arrivati quando il presidente Obama ha
Her comments came as President Obama sent his nationalPer questo vuole facilitare il lavoro del Comitato e tener conto dei suoi pareri, andando anche oltre il trattato di Maastricht.
This consists of facilitating the Committee's work and of taking its opinion into account; by going beyond what is provided for in the Maastricht Treaty.Il CESE richiama pertanto i suoi pareri nei quali si sottolinea l'opportunità di esplorare nuove fonti
Therefore the EESC refers to its opinions that new sources of public income should be explored.13.non ci fu dato di giovarci a lungo dei suoi pareri.
we had not long the benefit of his opinion.Il Parlamento europeo ha formulato i suoi pareri il 26 maggio e il 14 luglio 1993 e il Comitato economico e sociale il 24 febbraio 1993.
July 1993 and the Economic and Social Committee delivered its opinion on 24 February 1993.mix energetico in Europa basato sui risultati dei suoi pareri sulle diverse fonti di energia.
mix of Europe, based on findings from its opinions on different sources of energy.Il CESE richiama pertanto i suoi pareri nei quali si sottolinea l'opportunità di esplorare nuove fonti
Therefore the EESC refers to its opinions in which it states that new sources of public incomesia richiesto di completare la base scientifica dei suoi pareri, nonché subappaltare taluni dei suoi compiti.
when required to complete the scientific basis for its advice, and to outsource certain of Quanto al principio, ricorda i suoi pareri del 15 e 16 settembre 2010, del 15
With respect gli inaccettabili ritardi con cui la Commissione europea ci comunica i suoi pareri, e soprattutto prende le sue decisioni, provocano talvolta perdite notevoli.
the Commission's unacceptable delays in telling us its opinion and, above all, in making decisions, sometimes lead to considerable losses.In diversi suoi pareri, il CESE ha sostenuto il concetto di un'economia più verde quale strumento per realizzare uno sviluppo sostenibile.
The EESC has in several of its opinions supported the concept il Consiglio ha invitato la Commissione a presentare i suoi pareri sulle domande di adesione entro sei mesi dalla conclusione della CIG e
been asked by the European Council to present its views on the accession requests within six months from the end of the IGC,I suoi pareri su economica e contabile,
His opinions on economic and accounting matters,Briggs fu attivo in molti ambiti e fu spesso ricercato per i suoi pareri nel campo dell'astronomia,
Briggs was active in many areas, and his advice in astronomy, surveying, navigation, ande nel tener conto dei suoi pareri, per poi informarne il Parlamento che deve notificare
taking account of its opinion and informing the Parliament, which has to notify the Commission of Oltre che con i suoi pareri, il CESE ha sostenuto la partecipazione attiva dei giovani anche mettendo a disposizione la sua sede per la Settimana europea
supporting the active participation of young people through its opinions as well as il Parlamento che esprime i suoi pareri, la Commissione che propone
which expresses its opinion; the Commission, which proposes legislation and engages in administration;Dopo convalida dei suoi pareri sul sito, di risposta ad un sondaggio o inchiesta di soddisfazione,
After your opinion confirmation given on our website, answer to a survey or aA chi accusa la Commissione di inutilità, visto che i suoi pareri non saranno vincolanti,
For those who accuse the Commission of being useless, since its opinions will not be binding,its proposals.">Già in molti dei suoi pareri sul processo di Lisbona e,
In many of its opinions on the Lisbon process and,In caso di domanda di riesame di uno dei suoi pareri, quando la normativa comunitaria prevede questa possibilità,
If there is a request for re-examination of one of its opinions where this possibility is foreseen in the Community legislation,Il Comitato economico e sociale europeo( CESE) ha sempre sostenuto, nei suoi pareri, tutte le iniziative della
In its opinions, the Committee has always supported all CommissionIl comitato comunica alla Commissione e agli Stati membri i suoi pareri e raccomandazioni formulando,
The Committee shall communicate to the Commission and the Member States its opinions and recommendations including,Il comitato comunica alla Commissione e agli stati membri i suoi pareri e raccomandazioni formulando anche,
The Committee shall communicate to the Commission and the Member States its opinions and recommendations including,
