Примеры использования Supero на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Stasera mi supero.
Tonight I surpass myself.Supero le cose facilmente.
I get over things easily.Cosa succede se supero il traffico mensile?
What happens if I exceed my Monthly Traffic?Supero i pescivendoli e i panettieri.
I pass the fish mongers and the bakers.Qualcuno deve farmi fuori se supero i due.
Somebody got to take me out if I go over two.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
superare gli ostacoli
superare le difficoltà
superare i limiti
superare la crisi
ostacoli da superaremodo per superaresuperato la prova
superato con successo
capace di superarecapacità di superare
Больше
Использование с наречиями
possibile superarenecessario superaresuperato solo
difficile superaresupera anche
superando così
supera sempre
supereremo insieme
impossibile superaresupera infinitamente
Больше
Использование с глаголами
aiuta a superarecercando di superareriuscito a superarecontribuire a superarepermette di superareaiutarti a superare
mira a superareconsente di superareprogettato per superareimparare a superare
Больше
Se supero i 4.000 devo chiedere piu' soldi.
If I go over 4,000 Anch'io sono nervoso prima di cantare. Ma la supero sempre.
I get nervous before I sing too, but I always overcome.Supero il labirinto e arrivo da te?
I get through this labyrinth and then E ogni volta che supero una prova te ne inventi un'altra!
And everytime I pass a test, you make up another one!Supero il ponte e prendo la via dopo, Sycamore.
I go over the bridge, take the back road, Sycamore.Mi ammetteranno… se supero l'esame di ammissione a giugno.
They will admit me… if I pass the entrance exam in June.Supero- istruzioni per l'uso e altra documentazione.
Supero- manuals and other documentation Contact form.Mi sanguina il naso quando supero la Quattordicesima strada.
Supero la frazione di Gackle il cui unico spaccio è chiuso.
I pass the hamlet of Gackle where the only convenienceBeh, non posso fermarla finche' non supero questo blocco.
Well, Cosa succede se supero il mio piano di spazio di archiviazione?
What happens if I exceed my storage space plan?Faccio un respiro profondo ogni volta che supero la tua porta.
Che succede se supero il mio traffico di Caricamento Remoto?
What happens when I exceed my Remote Upload traffic?Malgrado io sperimenti delle sensazioni spiacevoli, io le supero e anelo l'unità.
Although I experience unpleasant feelings, I overcome them and aim at unity.Cosa succede se supero il mio numero mensile di visite?
What happens if I exceed my monthly number of consultations?Supero la strettoia e mi sembra che la corrente sia diminuita;
I pass the restriction and it seems to me that the current flow has diminished;Il problema è quello. Se lo supero, dovrò trasferirmi a Tokyo.
If I pass, L'acqua di supero scorre nel ruscello che sgorga a ovest del lago.
The water of supero flows in the stream that gushes west of the lake.Cosa succede alle mie foto se supero lo spazio di archiviazione cloud disponibile?
What happens to my photos if I exceed my allotment of cloud storage?Supero le mie nausee, mi innamoro, figli, normalità, smetto di odiarmi.
Fall deeply in love, babies, normalcy, no more self-loathing. I overcome my nausea.Qual è il lato positivo? Supero le mie nausee, mi innamoro, figli, normalità.
What's the upside? I overcome my nausea, fall deeply in love.Report con supero di soglie impostate dall'utilizzatore(MD, E).
Report with surpass of thresholds set by the user(MD, E).Anche se li supero, la loro frequenza e intensità mi spaventano.
Though I overcome them, their frequency and intensity frighten me.Cosa accade quando supero il limite del mio spazio di archiviazione su iCloud?
What happens when I go over my iCloud storage limit?Cosa succede se supero il limite di traffico per l'insieme della mia CDN?
What happens if I exceed the traffic limit for my entire CDN?
