Примеры использования Svanirono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le sue speranze svanirono.
His hopes faded.Alcune svanirono… altre strisciarono all'inferno.
Some faded… some crawled back to hell.E tutti quegli sciocchi sogni svanirono.
All the silly dreams disappeared.Alcune svanirono… altre strisciarono all'inferno.
Some crawled back to hell. Some faded.E tutti quegli sciocchi sogni svanirono.
And all those silly dreams disappeared.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
problemi svanisconobellezza svaniscedolore svanisce
Использование с наречиями
svaniscono rapidamente
Использование с глаголами
comincia a svanireinizia a svanire
Poi svanirono ed egli non li vide più.
Then they vanished away and he never saw them again.Luci in arrivo che esplodono poi svanirono.
Oncoming lights which explode then vanish.I suoi tatuaggi svanirono e il Velo sembrò ridursi di dimensioni.
Her tattoos faded, and the Veil seemed to diminish.La mia ansia e la paura ingiustificata svanirono.
My anxiety and unjustified fear evaporated.Comunque, svanirono in un attimo, proprio come la galeassa.
Anyway, they were gone in a moment, just like the galleass.Migliaia di allevatori di mucche da latte svanirono.
Thousands of dairy cow breeders disappeared.Quando i rumori dei parchi gioco svanirono, arrivó la disperazione.
The despair set in. As the sound of the playgrounds faded.Le poche misure di protezione dei Lollardi svanirono.
The Lollards' small measure of protection evaporated.Quando i rumori dei parchi gioco svanirono, arrivò la disperazione.
As the sound of the playgrounds faded, the despair set in.Come effetto collaterale, gli Infinitors ancora vivi svanirono.
As a side effect, the still living Infinitors vanish.Ma i loro sentimenti svanirono con la stessa rapidità con cui divamparono.
But their feelings faded as quickly as they flared up.Quando Cravat svanì, due milioni di dollari svanirono con lui.
When Cravat faded out, two million dollars faded with him.Le"stelle" capillari svanirono, cessarono di disturbare l'edema e le convulsioni.
Capillary"stars" faded, ceased to disturb edema and convulsions.Le opzioni militari di Carlo svanirono coi francesi.
Charles's military options disappeared with the French.Arrivò la disperazione. Quando i rumori dei parchi gioco svanirono.
The despair set in. As the sound of the playgrounds faded.In inverno, 7 bambini campagnoli svanirono senza lasciare traccia.
In the winter, seven peasant children disappear without a trace.Come effetto collaterale della macchina, gli Infinitors svanirono.
As a side effect of the machine, the Infinitors vanish.Luci in arrivo che esplodono poi svanirono. UFO o qualcos'altro?…[ulteriori].
Oncoming lights which explode then vanish. UFO or something else?…[more].Ma prima che la loro opera fosse completa, i Creatori svanirono.
But before their work was complete, the creators vanishes.Impacchi per il corpo e unguenti maleodoranti svanirono sullo sfondo.
Body wraps and foul-smelling ointments faded into the background.Ma poi la musica cambiò ancora e le minacce e l'impazienza svanirono.
But the music changed again and both threat and impatience disappeared.E i ricordi… di tutti i ragazzi che perdemmo in mare… non svanirono mai.
And the memories… of all the boys we lost at sea… never faded.Ci furono dei feriti E i soldi svanirono.
people get hurt and money disappears.Dopo la guerra le campagne per riportare l'Eupen-Malmedy in territorio tedesco svanirono.
After the war, demands to return Eupen-Malmedy to Germany faded.Dopo essere apparsi, entrambi lo guardarono senza dire una parola e poi svanirono.
After showing up, both looked at him without saying a word and then disappeared.
