TANTO POTENTE на Английском - Английский перевод

• so powerful
• powerful enough
• strong enough

Примеры использования Tanto potente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E tanto potente.
He's so powerful.

Io non sono tanto potente.
I'm not that powerful.

Tanto potente da scrutare qualsiasi parte del mondo.
Powerful enough to scan anywhere in the world.

Il governo non è tanto potente… o competente.
The government's not that powerful or competent.

Avete bisogno di un esorcista per qualcosa tanto potente.
You need an exorcist for anything as powerful.

È tanto potente?
He's that powerful?

Questa miscela di sativa e indica è tanto potente quanto pungente.
This blend of sativa and indica packs as much punch as it does pungency.

È tanto potente?
Is he that powerful?

Un detonatore a impulsi elettromagnetici EMP tanto potente da distruggere i robot.
An E.M.P. detonator powerful enough to destroy every robot on the planet.

Un uomo tanto potente che molti lo credevano un semidio.
A man so mighty many believed him part god.

In mano a un Morgenstern. Non metterò uno strumento tanto potente.
I won't be responsible for putting an instrument that powerful.

Se fosse stata tanto potente da farlo, ora non saremmo vivi.
If it was powerful enough to do that, none of us would be standing here.

abbiamo un'arma tanto potente da sconfiggere la loro magia.
we have a weapon strong enough to defeat their magic.

L'impostazione si rivela tanto potente da riflettersi pienamente sull'abitacolo.
The layout is so powerful that it fully reflects on the cockpit.

Beh, come voi sapete, ho l'abilità di proiettare un suono tanto potente, da infrangere vetri e lacerare timpani.
Well, as you know, I have the ability to project a sound so powerful, it can shatter glass and burst eardrums.

L'app Samsung Notes Ã̈ tanto potente da tenere traccia dei tuoi pensieri e delle tue sessioni di brainstorming.
The Samsung Notes app is powerful enough to keep track of your thoughts and brainstorms.

Il dubbio può essere un legame tanto potente e fondante quanto la certezza.
Doubt can be a bond as powerful and sustaining as certainty.

Una tossina, non tanto potente da nuocere ad un umano,
A toxin, not potent enough to harm a human, but

Un dispositivo apocalittico tanto potente da far esplodere l'intero pianeta.
A doomsday device, powerful enough to blow up the entire planet.

Se hanno un'arma tanto potente da far saltare in aria un pianeta.
And if they have a weapon powerful enough to blow up a planet… There are a lot of them up there.

Ho incontrato una sola forma di magia tanto potente da strappare il Velo. In tutti i miei anni da mago.
I have only known one form of magic strong enough to tear the veil. In all my years as a Wizard.

Mi dispiace solo di non essere stato tanto potente da fermare Darken Rahl prima che decimasse il tuo ordine.
I'm just sorry I wasn't powerful enough to stop Darken Rahl before he decimated your order.

È possibile che Heuneburg divenne tanto potente da attrarre popolazione dagli altri siti.
It is possible that the Heuneburg had become so powerful as to attract population at the expense of other sites.

D'altronde, l'intensificazione è tanto potente da assicurare che la coscienza di massa s'innalzi al giusto livello.
In another sense the build up is powerful so as to ensure that the mass consciousness is lifted to the right level.

Consumerò un po' di gomme. in un'auto tanto potente e con molta coppia, Perché per un viaggio come questo.
In a car with that much power and that much torque, Because on a trip like this, I am gonna get through some tyres.

Questo ci dice per sicuro che è tanto potente da non poter essere invertita o impedita di manifestarsi pienamente.
It tells us in no uncertain terms that it is so powerful, that it cannot possibly be reversed or stopped from fully manifesting.

Secondo alcune leggende ha creato un dispositivo apocalittico tanto potente che la Nova Corps l'ha pagata una fortuna
Legend has it she created a doomsday device so powerful that Nova Corps paid her a fortune not to build it.

Darth Plagueis era un malvagio lord Sith… tanto potente e saggio… che sapeva usare la Forza per influenzare i midi-chlorian.
Darth Plagueis was a Dark Lord of the Sith… so powerful and so wise… he could use the Force

Darth Plagueis era un malvagio lord Sith… tanto potente e saggio… che sapeva usare la Forza per influenzare i midi-chlorian.
could use the Force to influence the midi-chlorians was a dark lord of the Sith so powerful and so wise, Darth Plagueis.

Как использовать "tanto potente" в Итальянском предложении

Frame Finder tanto potente quanto utile.

Dev’essere tanto potente da farti sospendere l’incredulità.

tanto potente che buca anche il pc!

Tutto questo è tanto potente quanto straordinario.

Doveva per forza essere tanto potente l'amore?

Voglio che sia tanto potente quanto imprevedibile.

Un’emozione tanto potente difficilmente l’ho mai provata.

Puoi renderlo tanto potente quanto tu voglia.

Tanto potente quanto lenta, frammentata e litigiosa.

Tanto potente quanto lussuosa, e anche tecnologica.

Как использовать "so powerful, strong enough, powerful enough" в Английском предложении

What’s so powerful about this new rule?

I’m not strong enough to be good, strong enough to follow.

That picture became so powerful for me.

Your photos are always so powerful Joshi.

So powerful that you can’t quit it?

Not powerful enough for big rooms.

Finally something powerful enough to depend on.

Powerful enough for the tough stuff.

Powerful enough for sports photos too.

Strong enough to ask, strong enough to love, strong enough to hope.