Примеры использования Tollera на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Chi è che mi tollera?
Who's tolerating me?Tollera bene il Turinabol?
Does she tolerate Turinabol?Va bene… Lo tollera.
He's tolerating it. All right.Lui non tollera di essere battuto.
He can't stand beating.Non puoi essere vista come una che tollera.
You can't be seen as someone who condones.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
massima tollerataerrore massimo tolleratodose tolleratacapacità di tolleraretollerare una situazione
disposta a tolleraretollerato il farmaco
Больше
Использование с наречиями
massimo tolleratotollera anche
tollerato bene
Использование с глаголами
disposti a tollerare
Hann tollera i suoi fan cattivi.
Hann is tolerating his evil fans.Una debolezza che ha provato e che non tollera vedere.
A weakness that you couldn't stand to see.Signore… perche tollera quel pagliaccio?
Sir… why do you tolerate that clown?Tollera la ECMO e i segni vitali sono buoni.
He's tolerating the ECMO and his vitals are good.La nonna non tollera la radio dei vicini.
Grandma can't stand the radio next door.Anche Magda, che vi difende sempre, non la tollera.
Even Magda, who always defends you, cannot condone this.Ksenia Sobchak tollera il periodo difficile….
Ksenia Sobchak endures the hard period….Tollera suoli pesanti ma prospera in tutte le situazioni siccitose.
Tolerant of heavy soils but thrives in all conditions but drought.Per questo l'artista non tollera etichette.
This is the reason why the artist cannot stand labels.Il circolo tollera anche gli errori che durano una vita.
The club even allows for mistakes which last a lifetime.è molto compatta e tollera le gelate.
it is very compact and frost tolerant.Il pubblico non tollera la prosa audace da una donna.
The public can't stomach bold prose from a woman.accoglie e tollera.
are welcoming and tolerant.Che tollera. Sono la parte fredda e oscura di sua figlia.
That she tolerates. I am the cold, dark part of her daughter.Lo stile di mare in vestiti tollera non la prima rigenerazione.
Sea style in clothes endures the not first regeneration.Se il gatto lo tollera, bagna delicatamente il manto con l'acqua.
If your cat will tolerate it, gently wet her coat with water.Nel 1879-81 lo scrittore vecchio tollera il hobby ruvido per l'attrice M. G.
In 1879-81 the old writer endures the rough hobby for the actress M. G.Il corpo le tollera molto bene- nessun gonfiore, brufoli o indigestione.
Extremely well tolerated(no indigestion, bloating or pimples).La razza è vigile e affidabile e tollera il comportamento dei bambini.
The breed is watchful and trustworthy, and tolerant of the behaviour of children.La varietà tollera il freddo ma si adatta anche a temperature elevate.
The variety is cold tolerant but also thrives in high temperatures.Miss Caprice non tollera non essere al centro dell'attenzione.
Miss Caprice cannot stand not being the center of attention.Allo stesso tempo, tollera dolorosamente la superiorità di qualcun altro.
At the same time, she tolerates someone else's superiority painfully.Abbastanza spesso la gente che tollera un esaurimento nervoso inizia a pensare di un suicidio.
Quite often the people enduring a nervous breakdown start thinking of a suicide.A età da adolescente il bambino tollera tutto il decollo e cadendo particolarmente bruscamente.
At teenage age the child endures all the take-off and falling especially sharply.L'umanità urbanizzata tollera"l'insufficienza" della natura e, naturalmente, cerca di riempirlo.
The urbanized mankind endures"deficiency" of the nature and, naturally, seeks to fill it.
