TOLLERIAMO на Английском - Английский перевод

• tolerate
• we endure

Примеры использования Tolleriamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Noi lo tolleriamo.
We're bearing it.

Non tolleriamo un comportamento simile.
We have no tolerance for such behavior.

E che percentuale di boiate tolleriamo un questo ufficio?
And what percentage of nonsense do we tolerate in this office?

Tolleriamo la prima crisi nelle relazioni 7.
We endure the first crisis in the relations 7.

Pensi che gli angeli siano furiosi perché tolleriamo il peccato tra le nostre genti?
You think the angels are angry because we tolerate sin in our midst?

Lo tolleriamo mattina, pomeriggio e sera.
We tolerate it morning, noon and night. It's trivial.

Sono venuto qui a dirvi che non tolleriamo il vostro modo d'agire. Restate dove siete.
I have come to tell you, Miss Keene, that we will not tolerate your insinuations.

Lo tolleriamo mattina, pomeriggio e sera.
We tolerate it morning, It's trivial. noon and night.

Lavorava a un modo per riunire i fratelli, per combattere le ingiustizie che tolleriamo nel nome della giustizia.
To fight the injustices we endure in the name of justice. he was working on a way to bring the brothers together.

Tolleriamo scansafatiche, perdenti o ritardatari?
Do we tolerate screw-ups, losers, or laggards?

Alexander Berzin Con la pazienza di vasta portata, tolleriamo tutte le difficoltà nell'aiutare gli altri e nell'ottenere l'illuminazione.
Alexander Berzin With far-reaching patience, we endure all the difficulties in helping others and attaining enlightenment.

E tolleriamo che il sangue dei nostri figli sia versato!
And we tolerate our sons' blood to be shed!

Se ascoltiamo e tolleriamo la maldicenza, ne condividiamo la colpa.
If we listen to and tolerate backbiting, we share the blame for it.

Tolleriamo quel tipo di perdite di tempo insensate, adesso?
We tolerate wasting time with that kind of nonsense now?

Quindi, accettiamo, tolleriamo e cerchiamo di dimenticare tutte queste differenze.
So, let us accept, tolerate, and try to forget all these differences.

Tolleriamo nessuno che non ha la capacità di prescindere in ogni direzione.
We tolerate no one who has no capacity whatever for it in any direction.

Non e' qualcosa che incoraggiamo o tolleriamo a Newnham. Donne di successo che si tengono l'un
High-achieving women keeping each other in their place isn't something we encourage or tolerate at Newnham.

Se tolleriamo lo stato, tolleriamo la tortura.
If we tolerate the state, we tolerate torture.

Non e' qualcosa che incoraggiamo o tolleriamo a Newnham. Donne di successo che si tengono l'un
Isn't something we encourage or tolerate at Newnham. High-achieving women keeping each other in their place.

Non tolleriamo piu' l'opera di privazione dei diritti civili!
We no longer will tolerate the legacy of disenfranchisement!

Perché tolleriamo quel peso che ci rallenta?
Why do we suffer that extra weight dragging us down?

Non tolleriamo alcuna forma di corruzione nei rapporti commerciali.
Neither do we tolerate bribes in any business relations.

Ma noi tolleriamo che Rich ci tocchi il culo.
But we put up with rich touching our butts all the time.

E non tolleriamo l'idea che si appiattiscano i saperi e i sapori.
We cannot stand the idea that wisdom and tastes are going to flatten.

Non tolleriamo il lavoro forzato né la tratta di esseri umani.
Under no circumstances do we tolerate forced labour or human trafficking.

Perchè tolleriamo di minacciare un'altra guerra mondiale in nostro nome?
Why do we tolerate the threat of another world war in our name?

Tolleriamo parecchie cose, in quest'aula: pregiudizi, il fanatismo, la demagogia.
We tolerate about anything here. Rrejudice, Atticism, demagoguery.

Noi la tolleriamo. Ma sono solo toni, ritmi e vibrazioni armoniche… che non comprendo.
We tolerate it but it's merely tones, rhythms and harmonic vibrations.

Se tolleriamo la tortura degli altri,
If we tolerate torture of others,

Spesso tolleriamo delle cose che non dovremo, perché non sappiamo cosa fare.
Often we tolerate things that we should not, because we do not know any better.

Как использовать "tolleriamo" в Итальянском предложении

Non tolleriamo attacchi personali nel forum.

Non tolleriamo l'odio nei nostri forum.

Immigranti, Conte: “Non tolleriamo l’ingresso illegale”.

Apprezziamo l'onestà, non tolleriamo gli imbrogli.

Tolleriamo con difficoltà intensi livelli d’ansia?

Non tolleriamo spam nella casella email.

Non tolleriamo fascisti, razzisti, omofobi, sessisti!

«Nessuna battaglia politica: non tolleriamo intimidazioni.

Tolleriamo cose intollerabili, accettiamo cose inaccettabili.

Non tolleriamo quelli del "guadagno online".

Как использовать "tolerate, we endure" в Английском предложении

Lantana does more than tolerate heat.

Not many people would tolerate that!

We endure Tested and Approved 70-778 Exams.

Not everyone’s eyes can tolerate contacts.

This jersey does not tolerate mistakes.

Generally healthy adults tolerate anesthesia well.

These two barely tolerate each other.

Tender plants cannot tolerate cold conditions.

will not tolerate racist corrupt cops.

Ali could not tolerate this insult.