Примеры использования Tornati a casa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sono tornati a casa.
Have gone home.Gli ospiti saranno tornati a casa.
The guests will have gone home.Siamo tornati a casa verso le sette.
Uh, we got home at around 7:00.Oggi saremmo tornati a casa.
We would be going home today.Appena tornati a casa, non ho avuto più niente.
When we got home, nothing.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tornare a casa
tornare al lavoro
torna a letto
torna alla lista
tornare a scuola
voglio tornare a casa
tornare a lavoro
ricerche tornatornare in ufficio
tornare in prigione
Больше
Использование с наречиями
tornare indietro
torno subito
tornerà presto
torna dentro
torneremo sicuramente
tornare domani
tornare lì
torna sempre
tornare utile
tornare là
Больше
Использование с глаголами
tornare a lavorare
torna a dormire
speriamo di tornaretornare a vivere
cercando di tornaretornare a fare
voglio solo tornaredecide di tornarecostretto a tornaretornare alla normalita
Больше
Pensavo foste tornati a casa.
I thought you were going home.Sono tornati a casa, tranne le gemelle.
They have gone home, except the twins.Siamo, finalmente, tornati a casa.
We have, at last, come home.E i soldati tornati a casa, stanno cercando di guardare avanti.
And the soldiers coming home, they're trying to look ahead.E' bello essere tornati a casa.
It's wonderful to be home again.Quando siamo tornati a casa giaceva morto ai piedi delle scale.
When we got home, he was lying dead at the bottom of the stairs.I poliziotti sono tornati a casa.
The cops have packed up and gone home.Eravamo appena tornati a casa dopo una cena, ed eravamo in cucina.
We had just come home from a dinner, and we were in the kitchen.Bree… Roger… Jemmy… sono tornati a casa.
Roger, Bree, Jemmy… they have come home.Siamo tornati a casa.
Uh, we got home.Avremmo potuto dividerceli, saremmo tornati a casa… con 800.
We could have gone home with $800,000 each.Sarebbero tornati a casa tutte le sere.
They would have come home safe every night.I miei pazienti erano quelli che erano tornati a casa per morire.
My patients were those who had gone home to die.Ma ora sono tornati a casa e Brad è morto.
But now they're coming home and Brad's dead.Mi domando… se Eugene e Lucy sanno che siamo tornati a casa.
I wonder if Eugene and Lucy know that we have come home.Saremmo tornati a casa il giorno dopo. Che era stato raggiunto un accordo e.
We were going home the next day. That an agreement was signed and.Contiene oltre 1.700 nomi di membri che sono tornati a casa.
It includes over 1,700 names of members who have come home.Tornati a casa ho preparato la brace e ho messo a cuocere la carne.
Returning home I prepared the embers and began cooking the meat.Nadine… sono infine tornati a casa.
Phoebe and Nadine have finally come home.Tutti pensavano che sarebbero tornati a casa al termine dei loro contratti di lavoro.
Everyone assumed they would return home at the end of their employment contracts.Mi sentivo come la prima volta l'8 settembre, eravamo tornati a casa.
It felt like the first time on September the 8th, we had come home.Tornati a casa, Lilo, Stitch e Pleakley trovano il contenitore che Jumba nascondeva.
Back at the house, Lilo, Stitch and Pleakley find Tutti gli altri membri del personale della Opekta in quel momento sono tornati a casa.
The other employees of Opekta have gone home by then.Pochi istanti, e da Barcellona siamo tornati a casa per qualche istante.
In a very short time, we have come home from Barcelona for a short time.e i capi pensano che gli Unni siano appena tornati a casa.
the brass think the Hun have just gone home?
