Примеры использования Tornati insieme на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Siete tornati insieme?
Are you together again?Tu e la Brennan siete tornati insieme.
You know, you and Dr. B just got back together.Se siete tornati insieme, lo appoggio.
If you're together again, I support that.Sapevo che saremmo tornati insieme.
I knew we would be together again.Tornati insieme? Siamo tornati insieme?
Back together? Are we back together?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tornare a casa
tornare al lavoro
torna a letto
torna alla lista
tornare a scuola
voglio tornare a casa
tornare a lavoro
ricerche tornatornare in ufficio
tornare in prigione
Больше
Использование с наречиями
tornare indietro
torno subito
tornerà presto
torna dentro
torneremo sicuramente
tornare domani
tornare lì
torna sempre
tornare utile
tornare là
Больше
Использование с глаголами
tornare a lavorare
torna a dormire
speriamo di tornaretornare a vivere
cercando di tornaretornare a fare
voglio solo tornaredecide di tornarecostretto a tornaretornare alla normalita
Больше
Non siamo tornati insieme.
We're not getting back together.Ho sempre pensato che voi due sareste tornati insieme.
I always thought you two would get back together.Bretagna e Tony tornati insieme nel gennaio 2013.
Brittany and Tony got back together in January 2013.Tua mamma lo sa che siamo tornati insieme?
Does your mom know that we're together again?Poi saremmo tornati insieme e avremmo recuperato il tempo perso.
Then we would get back together and make up for lost time.Indovina? Siamo tornati insieme.
Guess what? We're getting back together.Per l'ultima volta, perché non siete tornati insieme?
For the last time, why aren't you two together again?Sa, io e Stevie siamo tornati insieme da un po' ormai.
You know Stevie and I have been back together for a while now.Voi due ne avete passate tante e finalmente siete tornati insieme.
You have been through a lot together and are finally reunited.Cal, eravamo tornati insieme.
Cal, we were getting back together.Non molto dopo… i gemelli erano misteriosamente tornati insieme.
Not long after that, the cufflinks had been mysteriously reunited.Lei e Zander sono tornati insieme.
She and Zander are getting back together.Certamente non starei pranzando con te se fossimo tornati insieme.
I certainly wouldn't be having lunch with you if we were back together.Tua madre sa che siamo tornati insieme? Aspetta,?
Wait, hold on. Does your mom know that we're together again?Non avevo capito che tu e Wade foste tornati insieme.
I didn't realize that you and wade had gotten back together.È uscito e siamo tipo, tornati insieme. Ciao, tesoro.
He Rick, mia madre e mio padre sono tornati insieme.
Rick, my mom and dad are getting back together.Abbiamo scommesso che tu e Nick sareste tornati insieme. Nadine?- Niente?
We bet that you and Nick- Nothing. would get back together.- Nadine?Beh, Trent ha detto che sarebbero tornati insieme.
Well, trent said they were getting back together.George e Amanda, sono tornati insieme.
George and amanda are getting back together.Sebbene aveste rotto, lui sapeva sareste tornati insieme.
He knew you would get back together, But even though you would broken up.So solo che… non sono tornati insieme.
I just know that they're not back together, so… So.Ma anche se avevate rotto, sapeva sareste tornati insieme.
He knew you would get back together, But even though you would broken up.Sai, ho sempre pensato che voi due sareste tornati insieme, un giorno.
You know, I always thought you guys would get back together someday.Pensi che tu e la mamma sareste tornati insieme?
Do you think Mom and you would have gotten back together?
