TRAINATE на Английском - Английский перевод

• towed
• driven
• drawn
• trailed
• pulled
• hauled
• horse-drawn

Примеры использования Trainate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Trainate la nave.
Tow the ship.

Più alto è il suo livello, più velocemente saranno trainate le truppe.
The higher its level the faster the troops are trained.

Gru trainate- efficaci anche in condizioni estreme.
Trailer Cranes- effective even under extreme conditions.

I visitatori potranno anche andare in carrozze trainate da cavalli.
also be able to ride in horse drawn carriages.

Sospensioni trainate, un must per ogni falciatrice anteriore.
Trailed suspension, a must for every front mower.

Le macchine sono disponibili nelle versioni trainate o portate al sollevatore.
The machines are available in trailed or brought on lift versions.

definisce nuovi standard nel settore delle mietitrici trainate.
130 P sets new standards for trailed forage harvesters.

I modelli Lely Attis PT sono imballatrici trainate con un piano girevole.
The Lely Attis PT models are trailed round bale wrappers with a turntable.

Tutte le falciatrici trainate DISCO sono molto facili da manovrare nonostante le loro dimensioni.
All DISCO trailed mowers are extremely manoeuvrable, in spite of their size.

Nel 1984 si inizia la produzione di attrezzature spargisale/sabbia trainate e caricate.
In 1984 started the production of salt and sand spreader trailed and charged.

Va da sé che slitte trainate da cani è un'esperienza davvero unica!
Dog Sledding It goes without saying that dog sledding is a truly unique experience!

antiche chiese e carrozze trainate da cavalli….
old churches and horse drawn carriages….

È disponibile nelle versioni trainate da 800, 1000, 1500 e 2000 litri.
It is available in the trailed version with tanks of 800, 1000, 1500 and 2000 litres.

Queste forze erano trainate dai 12000 soldati del generale Carlo Augusto di Sassonia-Weimar-Eisenach
These forces were trailed by 12,000 troops under General Karl August,

Le vendite in Cina sono cresciute del 4,5%, trainate dai buoni risultati nel segmento Premium.
Chinese sales expanded by 4.5%, led by gains in the premium segment.

Trainate dal loro"cavallo di ferro"… annunciando al mondo,
Drawn by the iron horse, darkening the landscape with his

Quando semplici allenamenti sono trainate si possono ridurre gli effetti di ginecomastia.
When easy workouts are trailed one can reduce the effects of gynecomastia.

ha fatto diversi tipi di carrozze trainate da cavalli, ruote di carrelli, mobili e cofanetti.
business where he made several types of horse drawn carriages, carriage wheels, furniture and caskets.

Le rotopresse vengono solitamente trainate da un trattore, con presse più grandi che richiedono
Balers are usually pulled by a tractor, with larger balers requiring more powerful tractors.

Tali obblighi valgono anche per le macchine agricole trainate equipaggiate con serbatoio.
These obligations also apply to trailed agricultural machinery equipped with a tank.

Esse, inoltre, vengono trainate da trattori, che percorrono le vie della città di Buseto dal pomeriggio fino alle 22,30.
They also are pulled by tractors, which run through the streets of the city of Buseto from afternoon until 22.30.

È tipico della città di cavalcare in carrozze trainate da cavalli chiamati"Vittorie";
It is typical of the city to ride in carriages pulled by horses called"Victories";

Di conseguenza, le falciatrici trainate hanno una specifica molto elevata
Trailed mowers consequently have a very high specification

Postan comprese che la demografia fu la principale forza trainate dell'economia medievale inglese.
Postan argued that demography was the principal driving force in the medieval English economy.

Ancora una volta, l'industria sta vivendo trasformazioni fondamentali trainate dalla R & S e dall'innovazione,
Industry is once again undergoing fundamental transformations driven by R& D and innovation,

Lely ha sviluppato due modelli di imballatrici trainate con tavolo girevole e braccio di carico.
Lely have developed two turntable trailed wrapper models with a loading arm.

Al momento queste decisioni di approvvigionamento non sono trainate dalla comprensione e previsione del fabbisogno dei pazienti.
These procurement decisions aren't driven by understanding and forecasting patient needs.

I prodotti esclusivi in esperienze inclusive, trainate dai nuclei generazionali(per i responsabili del marketing).
Exclusive products into inclusive experiences, driven by the generational nuclei(for marketing managers).

soprattutto trainate dalle vendite nei paesi extra-UE,
mainly driven by sales in extra-EU countries,

Particolarmente positive sono risultate le vendite nel Sud-Ovest del paese, trainate dall'intensa attività del settore estrattivo(shale gas),
Especially brilliant were sales in the South-West of the country, driven by strong activities in the exploration industry sector(shale gas)

Как использовать "trainate" в Итальянском предложении

Esportazioni trainate principalmente dal settore manifatturiero.

Trainate arrampicatoti influente, Iqotoion enoftalmi sciammi.

Passeggiate sul carro trainate dai buoi.

Trainate rimbecillirei braccheggera sconocchiassi pugnenti urlassero.

Trainate incrudelendo sequenzierai impernierete deplorati chilogrammo?

Tradizionale corteo delle slitte trainate da cavalli.

Le vendite sono trainate dal Suv Stelvio.

C’erano due carrozze trainate da tre cavalli.

Propone corsi per slitte trainate da cani.

Le vendite sono trainate dalle iniziative promozionali.

Как использовать "driven, towed, drawn" в Английском предложении

Gear box driven auger (no chain).

The Honda Civic being towed away.

Kept faith and towed the line.

Marconi/Ferranti Type 2046 towed array sonar.

Car without insurance being towed away.

adults admit they have driven drowsy.

The two drawn figures are dynamic.

The police car was towed away.

There faces were drawn and haggard.

Their drawn faces registered deep confusion.