Примеры использования Trascinando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sta trascinando la mia gabbia.
He's pulling my cage.Oh, io penso, lei sta trascinando il culo.
Oh, I mean, she is hauling ass.Trascinando il mio partner con lui.
Dragged my partner with him.Non la sto trascinando in niente.
I'm not pulling her into anything.Trascinando un parchimetro di 40 chili.
Lugging around a 90-pound parking meter.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
trascinare il mouse
mouse per trascinaretrascinare i file
trascinare il cursore
trascinato nel fango
trascinare gli elementi
trascinare il dito
trascinare gli oggetti
trascinare i pezzi
trascinare i piedi
Больше
Использование с наречиями
possibile trascinaretrascinare direttamente
trascina semplicemente
Использование с глаголами
trascinare per selezionare
trascinare per spostare
Ti assicuro, è come se stessero trascinando qualcosa.
It's Iikesomething was being dragged.Trascinando fuori il sacco. Solo il suo bullo.
Only her bully man, draggin' out the sack.Perchè ci staranno trascinando con loro?
Do you know why they're pulling us along with them?Sto solo… trascinando un cadavere in un parcheggio.
I'm just… lugging a corpse through a parking lot.E se in quel momento Jenna stava trascinando Suzanne.
And if Jenna was carrying Suzanne at the time.Ma stai trascinando da solo un fardello molto pesante.
But you're carrying a very heavy burden all by yourself.Lui… ha preso mio figlio e lo stava trascinando fuori.
He… he grabbed my son and was hauling him out.Ora mi stanno trascinando indietro, con la testa in un sacco.
Now they're draggin' me back with my head in a sack.Deve essere ubriaco, perche' qualcuno lo sta trascinando.
Must be drunk because someone is carrying him.Se mi sta trascinando, forse significa che e' ancora Bill.
Maybe if he's pulling me, maybe it means he's still Bill.E' finita fuori orbita, e ci sta trascinando con se.
It's been knocked out of orbit, and it's pulling us with it.Trascinando barra di notifica per andare al prossimo, brano precedente.
Dragging notification bar to go to next, previous song.È stato mandato fuori orbita e ci sta trascinando con lui.
It's been knocked out of orbit, and it's pulling us with it.Ecco qua. Stava lì, trascinando quella Silverstone per il giardino.
Here we go. There he was lugging that Silvertone across the yard.Queste succulente sacche di soldi. Probabilmente perchè sto trascinando in giro.
Probably because I'm carrying around these succulent money bags.Ho una birra in mano e sto trascinando anch'io un'aquila di pietra.
I got a beer in my hand and I'm draggin' a stoagle too.Trascinando notifica bar ogni volta quando si riceve le notifiche.
Dragging notification bar every time when you receive notifications.Seba:“Il tagliaerba sta trascinando il nonno per il giardino!”.
Sebastian:“Granddad's being dragged around the garden by the lawnmower!”.Trascinando barra di notifica per cambiare canzone,
Dragging notification bar to change song,I primi suoni hanno agito da faro, trascinando l'entita' nel nostro mondo.
The first sounds acted as a beacon, drawing the entity to our world.Lo staranno trascinando nell'Atlantico in una rete da tonni come un delfino.
He's probably being dragged around the Atlantic in a tuna net, like a dolphin.Il Duca si infuria e si avvia verso le prigioni trascinando Giorgio con sé.
The Duke is furious and drags Giorgio along with him towards the prison cells.Questo metodo prende la linea, trascinando l'immaginazione in una distanza sconosciuta.
This method takes the line, drawing the imagination into an unknown distance.Modifica le dimensioni proporzionalmente cliccando e trascinando gli angoli dell'elemento.
Scale proportionately by clicking and pulling the corner points of the element.
