Примеры использования Trasferirsi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dovrebbe trasferirsi qui.
She should move up here.Trasferirsi in un posto lontano.
Go to some far-off place.Forse dovrebbe trasferirsi qui.
Perhaps he should move up here.So che trasferirsi è stato difficile.
I know the move has been difficult.Allora, quando dovrebbe trasferirsi la gente?
So, when're people due to move in?
Люди также переводят
Poteva trasferirsi più lontano.
She could have moved further away.Sai quanto piaccia alla gente dire che… Trasferirsi non risolve i problemi?
That moving isn't gonna solve your problems? You know how people love to tell you?Poteva trasferirsi lontano da lui.
She could have moved far away from him.Avrebbe dovuto trasferirsi a Berlino.
You should have moved into Berlin.Ma trasferirsi su Marte non sarebbe semplice.
But the move to Mars wouldn't be simple.Mia nonna può trasferirsi con noi.
My grandmother may be moving in with us.Vuole trasferirsi ad Aruba, originario dell'Italia.
Planning to live in Aruba, comes from Italy.Percio' dovrebbero trasferirsi a breve.
So they should be moving in very shortly.Vuole trasferirsi qui? Jimmy Pesto?
He wants to move over here? Jimmy Pesto?!Penso perfino che possa trasferirsi nel mondo reale.
I even think it can go into the real world.Vuole trasferirsi in Armenia, originario dell'Italia.
Planning to live in Armenia, comes from Italy.Se volesse trasferirsi di sopra.
You ever fancy a move upstairs.Vuole trasferirsi nello Swaziland, originario degli Stati Uniti.
Planning to live in Swaziland, comes from USA.Domani potra' trasferirsi dalla sorella.
Tomorrow, she can move in with her sister.Dovette trasferirsi a Waltham dove concluse la sua esistenza.
He had to be transferred to Waltham where he concluded his life.Sai, tua madre potrebbe trasferirsi qui, stare vicina ai ragazzi.
You know, your mother could move up here, Be close to the kids.ARTICOLO Trasferirsi da Basilea a Zurigo: da STORAX o Casaforte….
Article Moving from Basel to Zurich: find a convenient storage….Vuole trasferirsi qui?
He wants to move over here?Normale. Trasferirsi in un'altra città.
Relocating to another city. Normal.È uno shock, trasferirsi qui dalla metropoli.
It's a shock, moving out here from the big city.Subito prima di trasferirsi a Parigi e conoscere mio padre.
Right before she moved to Paris, and met my father.Romania Slovacchia Trasferirsi all'estero con il tuo partner civile.
Romania Slovakia Moving abroad with your civil partner.Cioè, magari… magari trasferirsi sarà una cosa positiva per Kate.
I mean, maybe… Maybe moving out will be a good thing for Kate.Per fortuna, per voi trasferirsi a Londra non è soltanto un sogno.
Fortunately for you, a move to London doesn't have to just be 
