Примеры использования Trattino на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Punto 5, terzo trattino.
Pt. 5, third subparagraph.Le date separate da un trattino indicano un arco di tempo di riferimento.
The dates separated by hyphens indicate a reference time.Punto 6, primo trattino.
Pt. 6, first subparagraph.Articolo 28 septdecies, paragrafo 2, primo trattino.
Article 28b(A)(2), first subparagraph.Punto 2, secondo trattino adattato.
Pt. 2, second subparagraph adapted.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
primo trattinoterzo trattinoquarto trattinoquinto trattinoultimo trattinosesto trattinosettimo trattinoseguente trattinotrattino basso
nuovo trattino
Больше
Использование с глаголами
trattino è sostituito
trattino è soppresso
trattino è inserito
Использование с существительными
trattino del paragrafo
trattino del punto
trattino della direttiva
trattino del regolamento
Articolo 22, paragrafo 9, primo trattino.
Article 22(8), first subparagraph.Non voglio che mi trattino diversamente.
I don't want people treating me differently.Articolo 22, paragrafo 9, secondo trattino.
Article 22(8), second subparagraph.Accettiamo siti che trattino i seguenti argomenti.
We accept sites that deal with the following topics.Articolo 1, punto 1, primo trattino.
Article 2(1), first subparagraph.Senza spazi ma con trattino o creare un account.
Without any spaces but with hyphens or by opening a user account.Articolo 28 septdecies, paragrafo 2, secondo trattino.
Article 28b(A)(2), second subparagraph.Perché non voglio che mi trattino diversamente. Non la mostro mai.
Them treating me differently. no. like showing people.Le opzioni sono quelle passate utilizzando il trattino.
Options are those that you pass using hyphens.Il capitolo I, punto 1, primo trattino è modificato come segue.
Chapter I, item 1, first subparagraph is amended as follows.Composto da 6 byte esadecimali separati da un trattino.
Given as 6 hexadecimal bytes separated by hyphens. The.È sufficiente che i miei signori mi trattino come se fossi una ragazza.
It is enough my own Lords treat me as though I'm but a girl.Numero composto da 6 byte esadecimali separati da un trattino.
Given as 6 hexadecimal bytes separated by hyphens.Come persone diverse mi vedano e mi trattino in modi così diversi.
Different people… It's really funny how… see me and treat me.L'Alias deve essere composto da lettere minuscole e senza spazi. Usa un trattino(-).
The Alias should consist of lowercase letters and hyphens(-).Che un branco di detenuti idioti ti trattino come una rock star?
Bunch of half-wit convicts treat you like a rock and roll star?Non capisco perché tutti trattino questo Eldridge come fosse Indiana Jones.
Treating this Eldridge guy like he's some Indiana Jones.Punto 6, secondo trattino.
Pt. 6, second subparagraph.Per assicurarmi che quei ragazzi trattino la mia figliastra con un po' di rispetto.
Just to make sure those boys treat my stepdaughter with a little respect.Alcuni motori di ricerca interpretano l'underscore come"lettera" mentre trattino come"spazio".
Some search engines interpret underscores as letter characters while hyphens are"seen" as a space.Come persone diverse mi vedano e mi trattino in modi così diversi.
It's really funny how… see me and treat me. different people.Ne abbiano compassione, preghino per loro e li trattino con dolcezza!
Have compassion of it, pray for them and treats them with sweetness!Ai sensi dell'Articolo 251(2), terzo trattino, punto(c) del Trattato CE.
Pursuant to Article 251(2), third subparagraph, point(c) of the EC Treaty.Pertanto, è importante che i genitori li trattino come giovani adulti.
Therefore, it is important that parents treat them as young adults.A norma dell'articolo 251, paragrafo 2, terzo trattino, punto(c) del trattato CE.
Pursuant to Article 251(2), third subparagraph, point(c) of the EC Treaty.
