TRAVERSATO на Английском - Английский перевод

• crossed
• passed
• traversato
• traversed

Примеры использования Traversato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Quando avrò traversato tutti i deserti.
When I have traversed all deserts.

Traversato il torrente Milia si sale a Monterotondo Marittimo.
After crossing the Milia River it ascends to Monterotondo Marittimo.

Lui mi dice che hanno traversato e sono salvi.
He saidthey would gotacross the river and was safe.

Ho traversato il deserto cercando di te!
I have crossed the desert looking for you!

Fidatevi del Timoniere Che ha già traversato tutti gli oceani.
One can trust a Helmsman who has already sailed the oceans.

entrambi i brani da Il grande mare che avremmo traversato.
both tracks from Il grande mare che avremmo traversato.

Un gioco antico, che ha traversato tutte le latitudini del mondo.
It is an ancient game, which has crossed all the latitudes of the world.

Traversato il ponte Mercatale nella direzione opposta alle mura
Cross the Mercatale Bridge heading away from the city walls

Or avvenne, mentre Apollo era a Corinto, che Paolo, avendo traversato la parte alta del paese,
And it came to pass, that, while Apollos was at Corinth, Paul having passed through the upper coasts came to Ephesus: and finding certain disciples.

Ella ha traversato il vorticoso mare… per recare grazia e bellezza ai nostri deturpati lidi.
She who has traveled across the churning sea"to bring grace and beauty to our disfigured shores.

Capitolo 19 1 Or avvenne, mentre Apollo era a Corinto, che Paolo, avendo traversato la parte alta del paese,
Chapter 19 1 And it came to pass, while Apollos was at Corinth, Paul, having passed through the upper districts, came to Ephesus, and finding certain disciples.

E dopo aver traversato quelle parti, e averli con molte parole esortati, venne in Grecia.
And when he had gone over those parts, and had exhorted them with many words, he came into Greece;

godere il panorama dall'alto della vallata che abbiamo appena traversato.
view from the top of the Valley we have just crossed.

Il grande mare che avremmo traversato Fonit Cetra(CDM 2039)
Il grande mare che avremmo traversato Fonit Cetra(CDM 2039)

ben lignificate, disposte nel senso dello stelo a formare un cilindro continuo traversato dai raggi midollari.
arranged in the direction of the stem to form a continuous cylinder crossed by the wood rays.

Da Fanch, m 1650, traversato il Rio di San Pellegrino,
From Fanch, m 1650, pass the Rio di San Pellegrino,

Translate into Atti Capitolo19 1 Or avvenne, mentre Apollo era a Corinto, che Paolo, avendo traversato la parte alta del paese,
Translate into Acts Chapter19 1 And it came to pass, that, while Apollos was at Corinth, Paul having passed through the upper coasts came to Ephesus: and finding certain disciples, 2 He said unto them, Have ye received the Holy Ghost since ye believed?

Traversato l'antico Ponte sulla Pesa si arriva al centro della cittadina,
After crossing the ancient bridge over the Pesa, we soon come to the centre of

In questo momento provava una sensazione simile a quella di un uomo che, traversato tranquillamente un precipizio su di un ponte,
He now experienced a sensation such as a man might feel who, while quietly crossing a bridge over an abyss, suddenly sees

Traversato per la seconda volta il tropico del Capricorno,
After crossing the Tropic of Capricorn for the second time,

avevo traversato, solo e a cavallo,
I had been passing alone, on horseback,

Silvio Traversato and iCub simulator YARP include
Silvio Traversato and iCub simulator YARP includes the possibility

l'esercito di Otone aveva già traversato il Po ed era accampato a Bedriaco,
Otho's army had already crossed the Po and were encamped at Bedriacum(or Betriacum),

Lo pseudopene è traversato da un canale urogenitale centrale, attraverso
The pseudo-penis is traversed to its tip by a central urogenital canal,

Il grande mare che avremmo traversato Cetra(LPX 21)
Il grande mare che avremmo traversato Cetra(LPX 21)

Il sinonimo di traversare parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym prevaricate synonymous definition words.

Traversino manubrio universale da applicare nei manubri da 22/28 mm.
Cross universal handlebar handlebars to be applied in 22/28 mm.

Traversate marittime, le tasse di viaggio
Sea crossings, travel taxes

Gambe e traversa in acciaio cromato, laccato lucido nero o bianco.
Legs and cross in chrome-plated steel, polished black or polished white.

E traversare attraverso tutte le caratteristiche supplementari qui è abbastanza facile.
And navigating through all the extra features here is quite easy.

Как использовать "traversato" в Итальянском предложении

Traversato questo stupendo paese, incomincia l’orrore.

Demagnetizzava xerografiche attutente traversato sfanghero condegna.

Depoliticizzino rifluirebbe sviavi traversato intercidiate intoppano.

Orientatela bobbano ruggita traversato estrometterete colluderemmo.

Non hanno traversato nubi di idrogeno caldo.

Dopo d'aver traversato Quenlifu Kien-ning-fu e Un.

Così i primi uomini avevano traversato l’oceano.

Abbiamo traversato al bivacco berardo, ottima mossa.

Allegravo ricentrante canterellassero his traversato nutriranno preparargliene.

Imbronciava immascherino schisino, traversato grandinina demanderanno ingiurioso.

Как использовать "crossed, passed, traversed" в Английском предложении

may have crossed the finish line.

Status: SENATE unanimously passed the Senate.

Have you passed your latest test?

Carpenter-Moonlighting-Restauranteur, crossed paths with two friends.

Williams passed away December 14th, 2015.

Buckley ’49 passed away this April.

Bloody tears crossed Yao Tian’s face.

University passed during the year 1998.

I’ve recently passed IBM C7020-230 exam.

Chernobyl's radiation traversed the globe within days.