Примеры использования Triturato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Finemente triturato.
Finely ground.Triturato da un ventilatore gigante.
Rolled in with a giant fan.Finemente triturato, tipo polvere.
Finely ground, to a powder.Scatola di pomodoro naturale triturato.
Can crushed natural tomato.Un cucchiaino di rizoma triturato in una tazza d'acqua.
A teaspoon of crushed rhizome in a pot of water.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
materiale triturato
Peperone rosso, privato dei semi e triturato.
Red pepper, seeds removed and chopped.Triturato sotto le ruote di un camion, per strangolamento.
Mangled under the wheels a truck… Strangulation.Un po' di alghe fresche… e del plankton ben triturato.
A bit of fresh seaweed… and some well mashed plankton.Quindi il terreno viene triturato e irrigato abbondantemente.
Then the soil is mulched and watered abundantly.Facoltativo: colorante alimentare o gessetto colorato triturato.
Optional: Food dye or crushed colored sidewalk chalk.Il terreno viene triturato con torba e coperto con agrofiber.
The soil is mulched with peat and covered with agrofiber.Il cibo dell'uccello è masticato, o triturato, nel ventriglio.
The food of the bird is masticated, or triturated, in the gizzard.Il pomodoro viene triturato, riscaldato e poi sottoposto a processi di passatura.
The tomato is crushed, heated and then undergoes a pulping process.Un terzo della stampa ora penzola, triturato, oltre la cornice.
A third of the print now dangles, shredded, beyond the frame.Bisogna tener conto della formazione di riscaldamento e di muffa nel materiale triturato.
Would cause heating and mould formation in chopped materials.Aggiungere il salmone triturato e dare un bollore per pochi minuti.
Add the salmon and shredded to a boil for a few minutes.È sufficiente premere un solo pulsante e il cibo verrà triturato e smaltito.
Just pressing a button the food will be grinded and disposed.Il materiale secco viene triturato ed impiegato come mangime per animali.
The dry material is ground and used in animal feed.Alla fine della semina, il cerchio del vicino stelo viene triturato con torba.
At the end of the planting, the near-stem circle is mulched with peat.Mettete tre punti di pomodoro triturato, formando un triangolo, e sopra il cerfoglio.
Arrange three points of fresh finely-diced tomato pulp to form a triangle, sprinkle with chervil.viene ridotto volumetricamente, triturato e infine polverizzato.
is volumetrically reduced, shredded and finally pulverized.Il pomodoro triturato è sottoposto a riscaldamento prima della successiva
Chopped tomato is subjected to heating before the nextIl materiale inserito viene processato e triturato fino alle dimensioni ottimali.
The material is processed and ground to an optimal size.cospargere sul bagnato tartufo con i biscotti gingersnap finemente triturato.
sprinkle the wet truffle with the finely crushed gingersnap cookies.Dopo aver ristretto il terreno, viene triturato con uno strato di circa 2 cm.
After shrinking the soil, it is mulched with a layer of about 2 cm.che viene essiccato, triturato e polverizzato.
which is dried, crushed and pulverized.Dopo il raffreddamento, il letto viene triturato usando segatura, humus, foglie cadute.
After cooling, the bed is mulched using sawdust, humus, fallen leaves.Esempio di materiale solido triturato sfridi da imballaggi flessibili-
Example of solid shredded waste(aluminium containing flexible packaging waste)Ottimo prodotto, sia utizzato da solo che triturato con altre resine e incensi.
Great product, both frequented by just crushed with other resins and incense.Servite con pane pitta e lattuga, cavolo rosso triturato, pomodoro e fettine di sottaceti,
Serve with pitta bread and lettuce, shredded red cabbage, tomato and pickles
