TROPPO ESTESA на Английском - Английский перевод

• too extensive
• too large
• too widespread
• too extended

Примеры использования Troppo estesa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

L'infezione e' troppo estesa.
The infection's too widespread.

Troppo estesa la bruciatura(e un pò magentosa)".
Too extensive burning(and a bit magentosa)".

L'infezione e' troppo estesa.
The infection has spread too far.

E' troppo estesa per essere stata provocata a mani nude.
The fracturing is too extensive to have been caused by human hands.

Modalità allenamento troppo estesa.
Training mode is too extended.

Una focatura troppo estesa non è desiderabile.
A tan spot too large is not desirable.

No, non era nella CIA. La documentazione delle truffe e' troppo estesa.
No, he wasn't in the CIA the paper trail for the cons is way too extensive.

Se l'area di lavoro è troppo estesa, il prodotto chimico non sarà efficiente.
If the area is too wide, the chemical agent will likely not work as effectively.

continuare la terapia se la necrosi non è troppo estesa.
continue provided that the necrosis is not too extensive.

L'emorragia interna era troppo estesa in Elena.
Elena's internal bleedings were too extensive.

dopo che tutta la camera spegne troppo estesa.
after all the room turns out too extended.

Se la stanza è troppo estesa o semplicemente non farela fortuna di trovare la larghezza
If the room is too extensive or simply do notlucky to find the desired width

erbaccia da essere attaccata con erbicidi se diventa troppo estesa.
weed to be attacked with herbicides if it becomes too widespread.

Riteniamo fondamentalmente che la proposta della Commissione sia troppo estesa, nel senso che non consentirebbe a uno Stato membro
Basically, we think that the Commission's proposal is too far-reaching in as much as a Member State would not

raggiunto seguendo prendendo la pillola è troppo estesa.
achieved following taking the pill is just too extended.

Nel primo caso, se l'infezione non è troppo estesa e la pianta è coltivata in vaso,
In the first case, if the infection is not too extensive and the plant is grown in pots,

ufficio& koffice; è troppo estesa per elencare tutti i dettagli.
office suite is too large to list every detail.

La comunità di Vogogna venne considerata troppo estesa per cui l'antico Comune di Vogogna costituito
The community of Vogogna was considered too extensive to which the ancient City of Vogogna primitively consists

si corre il rischio di una definizione troppo estesa del terrorismo e delle azioni ad esso connesse.
there is a danger that terrorism and related acts may be defined much too broadly.

articoli precedenti per evitare che li rende troppo estesa.
enlazaré to previous articles to avoid making them too extensive.

la necrosi non sia troppo estesa, poiché alcuni pazienti hanno riscontrato la guarigione delle lesioni cutanee necrotiche
Extavia provided the necrosis is not too extensive, as some patients have experienced healing of injection

era troppo estesa ed evidenziava una seria mancanza di priorità.
the programme was far too broad and showed a serious lack of priorities.

rimango dell' idea che un' applicazione troppo estesa di tale dispositivo rappresenterebbe una condanna a morte per la nostra pesca artigianale,
regard- I remain convinced that too broad an application of this system would sound the death knell for our small-scale fisheries,

Sono troppo estesi.
They're too extensive.

Sono troppo estesi.
It's too extensive.

già raggiunto luoghi troppo lontani e troppo estesi.
The Flood had spread too far and too wide.

Il cancro è troppo esteso e troppo aggressivo.
The cancer is too widespread and too aggressive.

Le ustioni sono troppo estese.
These burns are too extensive.

Colori: Colori non previsti dallo standard, macchie bianche troppo estese.
Colours All colours not prescribed, white patches too wide.

Как использовать "troppo estesa" в Итальянском предложении

Non sarà un po' troppo estesa l'immagine?

L'escursione troppo estesa è sintomo di non qualità?

La malattia è troppo estesa per essere operata.

Sarebbe troppo estesa la ricerca, e anche dispendiosa.

E’ troppo estesa e non possiede alcuna forma riconoscibile.

Troppo estesa la città, troppe le porte da proteggere.

L’Italia ha ancora una troppo estesa area di evasione.

Как использовать "too widespread, too large, too extensive" в Английском предложении

The problem has become too widespread to be noticed by many.

The outbreak had been too widespread and distributed to quarantine.

Too large for smaller sized groups.

too extensive an issue for this forum.

Again, it's too large for Scaphognathus.

Whale skeletons, too large for inside.

I guess they grow around Montreal and aren’t too widespread elsewhere.

Tooth decay is too extensive for restoration.

The list is too extensive to include here.

The damage to our world is just too widespread and pervasive.