TROPPO VASTO на Английском - Английский перевод

• too vast
• too broad
• too large
• too big
• too wide
• too extensive

Примеры использования Troppo vasto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Troppo vasto.
Too vast.

Questo spazio è troppo vasto.
This space must be too big.

Un po' troppo vasto per me.
A little too vast for me.

Il cosmo è semplicemente troppo vasto.
The cosmos is simply so vast.

Il menu era troppo vasto e ambizioso!
The menu was too broad and ambitious!

Troppo vasto. La Principessa di Cleves", di M.
Too vast. The Princess of Cleves.

Ma sai, per noi il mercato americano è troppo vasto.
The American market is too vast for us, you know.

E' tutto troppo vasto per essere esaminato.
And for me to think it's all too vast.

È troppo costosa ed il pubblico è troppo vasto.
It's too expensive and the audience is too broad.

Il problema è troppo vasto per le nostre menti limitate.
The problem involved is too vast for our limited minds.

Lo dico sempre a quelli che ritengono questo mondo troppo vasto.
That's what I always tell people that think the business is so vast.

Questo è un argomento troppo vasto per essere trattato in un HOWTO.".
This is too large a topic to cover in a HOWTO.".

Troppo vasto e variegato perché lo si possa descrivere con poche parole.
Too vast and variegated because it can describe in a nutshell.

Se provi a fare un esperimento troppo vasto, potresti contaminare i risultati.
If you try to make an experiment too broad, you may contaminate your results.

Troppo vasto, troppo opposto, troppo differente dai miei canoni di casa.
Too broad, too opposite, too different from my home sense.

Prendere in carico un lavoro troppo vasto aumenta significativamente le probabilità di fallire.
Picking a task that's too large significantly raises the chances of failure.

L'insieme-inizialmente grezzo-delle caratteristiche potrebbe essere ridondante e troppo vasto per essere gestito efficientemente.
raw features can be redundant and too large to be managed.

È un fenomeno troppo vasto in termini di spazio, tempo e complessità.
Climate change is too big in space, time, and complexity;

perché il potere di quel red carpet Ã̈ troppo vasto.
because the power of the red carpet is too vast.

Ogni desiderio è troppo vasto per essere soddisfatto, perché è insaziabile;
Each desire is too vast to be satisfied, because it is insatiable;

l'insieme iniziale dei modelli EPA è troppo vasto per poter essere maneggiato facilmente.
the initial set in the EPA models is too large to be used easily.

Il mondo è troppo vasto per una frase, dovrei citare l'intera Divina Commedia".
The world is too big for a sentence, I should mention the whole Divine Comedy.".

il mio potere è troppo vasto per essere descritto.
My power is too vast to be described.

Se il backup è troppo vasto per un DVD, è possibile che siano necessari vari DVD.
span multiple DVDs if the backup is too large for a single DVD.

Il mondo è troppo vasto per essere governato da un solo paese
The world is too vast to be governed by a single country

Gli emendamenti lasciano spazio ad un campo di applicazione troppo vasto ed eliminano tutti gli elementi di flessibilità contenuti nelle proposte della Commissione.
The amendments would create too broad a scope and would eliminate all the elements of flexibility contained in the Commission proposals.

Ogni desiderio è troppo vasto per essere soddisfatto,
Each desire is too vast to be satisfied,

L'argomento è infatti troppo vasto per essere discusso solo tra governi e servizi segreti.
The topic is too broad to be discussed solely among governments and secret services.

L'attuale elenco di reati è troppo vasto, e questo potrebbe determinare incertezza giuridica e discriminazione.
The current list of offences is too broad, and that may result in legal uncertainty and discrimination.

Il campo cimiteriale, non troppo vasto, era caratterizzato da due viali che si incrociavano nel centro,
The cemetery field, not too broad, was characterized by two paths that intersected in the center,

Как использовать "troppo vasto" в Итальянском предложении

Troppo vasto l’argomento per parlarne qui.

No, nemmeno, sarebbe troppo vasto l'elenco.

Troppo vasto pubblico, risonanza troppo grande.

Troppo vasto e scandaloso per essere compreso.

Promuovo perché troppo vasto o praticamente inutilizzato.

Un pensiero troppo vasto per essere percepito.

Mare per lui troppo vasto ed inquietante!

Conviene limitare questo ambito troppo vasto all'A.

Problema troppo vasto per essere affrontato qui.

Che è troppo vasto per farci alcunché.

Как использовать "too large, too vast, too broad" в Английском предложении

Both were too large for me.

The Garden Versailles is too vast to walk.

Whale skeletons, too large for inside.

Too large for smaller, tighter spaces.

But it’s too vast and flamboyant to be camouflaged.

Don’t go too broad with the posts.

These numbers are simply too vast for Excel.

Transfer too large for transfer press.

Too large for the average user.

Sorry, but that's a too broad question.