Примеры использования Troppo grandi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sono troppo grandi.
Way too big.Le aspettative sono troppo grandi.
Expectations are raised too high.Siamo troppo grandi per questo, adesso.
We're too old for that now.Le crepe sono troppo grandi.
Those cracks are too wide.I bagagli troppo grandi fanno parte del passato.
Oversized luggage belongs to the past.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
maggiori informazioni
maggiori dettagli
grande varietà
grande quantità
grande successo
grande importanza
grandi città
fratello maggioregrande interesse
grande terrazza
Больше
Le nostre prospettive sono troppo grandi.
Our perspectives are too vast.Sono stati troppo grandi per essere compresi.
Are too vast to be conceived.Ma le opzioni off-site sono troppo grandi.
But the off-site options are great too.Non siete troppo grandi per fare gli occhi dolci?
Aren't you too old to be making googly eyes?Come?- Anche noi siamo troppo grandi.- Cosa?
We're Non si è mai troppo grandi per sedersi sulle ginocchia di papà.
You're never too old to sit on Daddy's knee.Sono contenta che i miei figli siano troppo grandi per i Giochi.
I am so glad my kids are too old for Field Day.Siamo troppo grandi per incolpare i genitori per i nostri problemi.
We're too old to be blaming our parents for everything wrong in our lives.Lily, ti voglio bene, ma siamo troppo grandi per queste cose.
Lily, I love you, but we're too old for this.Questa collana è brutta e mette in evidenza le tue clavicole troppo grandi.
This necklace is ugly, and it highlights your oversized clavicles.Loro sanno che sono troppo grandi per essere abortiti.
My children know that they're too old to be aborted.Giochi di grande supporto, veloci pagamenti, sono troppo grandi.
Dex, non si è mai troppo grandi per fare nuove amicizie.- Sì.
You're never too old, Dex, to make a new friend.- Yeah.I moderatori si riservano il diritto di rimuovere le immagini troppo grandi.
Image size Moderators reserve the right to remove oversized images.Beh, non si è mai troppo grandi per imparare, maggiore. .
Well, we're never too old to learn something new, Major.Ma sicuramente non andremo ai mondiali con aspettative troppo grandi.
But we certainly won't travel to the World Cup with our expectations too high.La verita' e' che stanno diventando troppo grandi per il controllo materno.
The truth is they're all getting too old for a mother's control.Sono troppo grandi per una come te. far tornare Genesis, Alcuni problemi, come.
Some problems, like getting Genesis back, are too big for someone like you.Non avevo detto di fare le basi troppo grandi per i cerchi?
Didn't I say to make the blocks too wide for the bally rings?Dicono di essere troppo grandi, il che vuol dire che sono… Sono consapevoli delle.
They're too old, they say, meaning they're self-conscious about boy/girl issues.Nel complesso ok con il bel tempo per 2 persone con non troppo grandi aspettative.
Overall ok in good weather for 2 people with not too high expectations.ATTENZIONE: Stai attento, valori troppo grandi possono causare disastri.
WARNING: Be careful, overly large values can cause disastrous things.Signor Miller:"Lei stava o non stava indossando scarpe troppo grandi al negozio?
Mr. Miller:"Were you or were you not wearing oversized shoes in the store?Inoltre, alcuni file DVD sono sempre troppo grandi per il caricamento su YouTube.
Also, some DVD files are always too huge for YouTube uploading.Ormai consapevoli dei problemi uomo/donna. Dicono di essere troppo grandi, ovvero sono.
Meaning they're self-conscious about boy/girl issues. They're too old, they say.
