TROPPO IN PROFONDITÀ на Английском - Английский перевод

• too deep
• too deeply

Примеры использования Troppo in profondità на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Va troppo in profondità.
Footings are too deep.

Include annidato troppo in profondità.
Include nested too deeply.

Siamo troppo in profondità.- Sommozzatori.
No, we're too deep. Frogmen.

Non puoi. Il ponte è troppo in profondità.
Bridge is too deep. You can't.

Sono troppo in profondità.
They're too far beneath the surface.

Ora abbiamo guardato troppo in profondità.
Now we have waded in too deep.

Siamo troppo in profondità.- Sommozzatori.- No.
Frogmen.- No. We're too deep.

Per vincere il ritiro, siamo tutti troppo in profondità.
To win the retreat, we all in too deep.

Il ponte è troppo in profondità. Non puoi.
You can't. bridge is too deep.

La marea è alta ma abbiamo nuotato troppo in profondità.
The tide is high but we swam in too deep.

È troppo in profondità nel tessuto.
It's in too deep in the tissue.

Abbia tagliato troppo in profondità?
Cut too deeply?

È troppo in profondità per eseguire un'operazione a cranio aperto.
It's too deep in the brain for open surgery.

Sei andato troppo in profondità.
You're in too deep.

la mia radio non funziona perchè siamo troppo in profondità.
No, and my radio won't work because we're too far underground.

Non andare troppo in profondità.
Just don't go in too far.

Sì, ma dopo una visita coniugale non vanno troppo in profondità.
Yes, but after a conjugal visit, they won't want to delve too deeply.

È penetrato troppo in profondità nei tessuti.
It's in too deep in the tissue.

L'unica cosa che so è che siamo troppo in profondità.
The only thing I know is that we're in too deep.

La punta penetra troppo in profondità nel pezzo successivo.
Drill penetrates too far into next part.

Per vincere il ritiro, siamo tutti troppo in profondità.
Some-Some-Someone said To win the retreat, we all in too deep.

Perché sono troppo in profondità, e sto cercando di mantenere.
Cause I'm in too deep, and I'm trying to keep.

E ora sto correndo per il vicolo, inciampando, cadendo troppo in profondità.
And now I'm running up the alley, tripping, falling in too deep.

La briglia è troppo in profondità.
The harness is in too deep.

Si deve prestare attenzione a evitare di ustionare la mucosa troppo in profondità;
taken to avoid burning the mucous membrane too deeply;

Ha spinto i suoi ceci troppo in profondità con un bastone.
He poked his chickpeas in way too deep.

Forse, ma gli elettrodi sarebbero dovuti essere collocati troppo in profondità nell'ipotalamo.
Maybe, but the electrodes would have to be placed too deeply in the hypothalamus.

Piantare le ortensie troppo in profondità potrebbe causare un non attecchimento delle radici.
Planting hydrangeas too deeply can cause the roots to fail.

Di quanto sia pericoloso per un uomo leggere troppo in profondità nel proprio animo.
About how dangerous is for a man reading into his soul too deeply.

Как использовать "troppo in profondità" в Итальянском предложении

Non guardare troppo in profondità negli occhi.

Non iniettare troppo in profondità nella pelle.

Non andare troppo in profondità nella pianta.

Non bisogna piantare troppo in profondità nel terreno.

Non entrare troppo in profondità nei parchi..." Ecc.

Non entreremo troppo in profondità nei dettagli qui.

Provare a tagliare troppo in profondità causerà vibrazioni.

Non pulire troppo in profondità il condotto uditivo.

L’acqua non è troppo in profondità quindi facilmente raggiungibile.

Non serve scavare troppo in profondità per coglierne l’essenza.

Как использовать "too deeply, too deep" в Английском предложении

before getting too deeply into that.

Don't think too deeply on this one.

I’d gotten too deep into character.

Too Deep for Words–Rediscovering Lectio Divina.

It’s too personal, too deeply felt.

The water’s too deep for him.

Water was too deep for them.

I wouldn't look too deeply into it.

Just sighs too deep for words.

Too deep will shorten the life.